Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Kako da nazovem ovu ljubav? (3. sezona) – 38. epizoda – Čandni pristane da se uda za Adveja!
By |
PP-jeva majka grdi Indrani pitajući je zar je to bio njihov dogovor, zar joj je to bilo obezbeđenje. Ona zatraži od sina da pozove još bandita kako bi zaustavili Adveja. PP kaže da će otići da to uradi. Indrani pita PP-jevu majku zar to nije greška njenog sina, ako već sanja o tome da dobije Čandni onda bi trebalo da ima hrabrosti za to. PP joj kaže da samo čeka i gleda šta će uraditi. Advej dovede Čandni nazad. Indrani joj kaže da se ne plaši, a Adveju kaže da nema prava da ženi Čandni na silu. Advej odgovara da je to venčanje možda protiv njene (Indranine) želje, ali ne i protiv Čandnine. Indrani ga optuži da laže, Čandni se nikad ne bi složila da se uda za njega jer nikad ne ide protiv njenih želja. Advej je tera da pita Čandni. Tera Čandni da se izjasni. Pusti njenu ruku i kaže im kako sad ako Čandni želi može doći kod nje (Indrani), ali neće jer će se udati za njega svojevoljno.
“Zar ne Čandni?” – pita je.
Čandni je napeta ali odgovara da je pristala na brak sa Advejem i da će se svojevoljno udati za njega. Svi se zapanje. Puštaju nam flešbek koji nam objašnjava ovu iznenadnu Čandninu odluku: Čandni govori Adveju da je ne dira, ne može je ludilom dobiti. Advej pođe ka njoj, a ona unazad. Kaže mu kako će pre umreti nego se udati za njega. Advej odvrati kako je siguran da joj je stalo do života njene majke, a njen život je njen ugled. Može joj oduzeti taj njen ugled. (NASTAVAK NA SLED.STR.)
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Hvala Tempesta na prevodu.
A sada komentar. Izgleda da sam sada ja na redu da prva komentiram seriju. Jako jako potresna epizoda. Bar za mene. Jako mi je zao Chandni, ona jadna je izmedju dve vatre. Koju da izabere. Od dva zla koje je manje. U ovoj igri nadmoci nad Chandni jedino je izgubila Chandni. Adveya pokrece osveta i mrznja prema Chandni, a Indrani pokrece novac koji joj moze doneti udaja Chandni. A Chandni, da li neko pita sta ona hoce? Niko se ne pita to. Svi zele da je iskoriste za neke svoje ciljeve. A ona sedi i place kao malo bespomocno dete. Ne moze da se ustane i da pomogne Adveyu , a mislim da bi htela, jer onda ce iznervirati svoju macehu i Pipija. A ovako samo sedi i gleda kako Advey krvari zbog nje. Jer oni ga tuku upravo zbog nje. Advey ne skida pogled sa njenog uplakanog lica i kao da trazi od nje da se pokrene, da bude jaka, da kaze nesto. A sa druge strane samo muk i grobna tisina. Niti cuje sta svestenik govori, niti je interesuje. Njene oci su uprte u njega. On je taj koji lezi na podu u lokvi krvi i on je taj koji je rekao da ce je ozeniti. Sada je gotovo. Ona se udaje , ali ipak Advey skuplja onu nadljudsku snagu, koju samo bes i resenost moze da da. Polako prilazi i upozorasva je da je pogresila sto ga nije poslusala. i tada se desi ono sto sam i mislila on je uceni sa bebom. On misli da je ona beskarakterna devojka. On misli da je ona silovana i da se ona stigi te bebe. Boze, koji nesporazum. On koristi opet oruzje koje ne bi trebao da koristi. Hajde da je uceni sa necim drugim ali sa bebom. I da je njena , zasto mora da bebu koristi za ucenu. Znam da se ona drukcije ne bi udala za njega. Ali i ona mi nije jasna, zasto mora da sakriva bebu, bar od Meghne. To je neka misterija. I sta sada ona se udaje za njega. Da li ce biti sretni. I koji je njegov sledeci potez. I jos nesto me jako interesuje. Koja je ovo kuca? Gde je on nju doveo?Pa zar nije on kupio onu njegovu pravu kucu. Zasto je doveo ovde. Ustvarim ja i ne znam gde je on nju doveo. Ako si kupio kucu, zasto se nisi vratio tamo. Sada imas i pravo da isteras Indrani i njene na ulicu.
Hvala Tempi za prevod..
Prvo sam željela pogledati prevod,pa epizodu..Razocarana sam kako su snimljene scene neke.(kako Advey tuce Pp,kako tuce one bandite…).Vidi se stvarno da ga ne tuce.Jako loše odrađeno od strane ekipe,koja snima,koja se brine o tome..Ne znam da li isti ljude ,koji su radili na 1 sezoni,rade na projektu 3 sezone ,ali…Scene tuce,i svega ostaloga,debelo je bolje urađeno u 1 sezoni..Ima momenatata,gdje nisam zadovoljna glumom od strane glumice,koja glumi Candni,ali opraštam joj,ipak je mlada.
Što se tice serije..Candni je u jako teškoj situaciji.S jedne strane Advey,a sa druge PP.Nije joj lako ni jednim,a niti sa drugim.Sa jednim bi vdjerovatno uživa tokom trudnoce,a potom bi bila odbacena(PP),a sa drugim ce košmare doživiti ,ali ce kasnije sve biti uredu(Advey).
https://uploads.disquscdn.com/images/d87f298df4c69feeb3a873671602fce18d70a05b06343c9cfd6f51d43530d30a.jpg https://uploads.disquscdn.com/images/38a1786e1d26e282e236780d12f7b112d40d13d55cd7e2447fcecedbba6d78ad.jpg https://uploads.disquscdn.com/images/a2ec2d28680081c9e5baf7785535c8f304d471003bdb29d6143948cded3998c4.jpg https://uploads.disquscdn.com/images/3bfe496ec2222004ffc3546fec553514cfec4fa8a79f4ffd8575c421623b9b0c.jpg https://uploads.disquscdn.com/images/f0eba8b054df931936893ec47083ab95eab07c201a7c27083879299819042ae5.jpg https://uploads.disquscdn.com/images/bbed2526e351d91257bedb6093a6744a93f5fbb0889bfd6ba324d45ea5bd004a.jpg
Ovako ljubav boli https://uploads.disquscdn.com/images/8c84a64d653303f3cd841f1513e79d13c0bd46954b853e03d104e2515dbbcf74.jpg
UBAČENA 39. EPIZODA.
Link: http://turske-serije.net/kako-da-nazovem-ovu-ljubav-3-sezona-39-epizoda-candni-i-advej-se-vencaju/