Komentari rade ponovo! Juhu
indiandisspyaarko.blogspot.rs
Indijske Serije
Kako da nazovem ovu ljubav? – 336. epizoda
By Tempesta |
Kako da nazovem ovu ljubav? – 336. epizoda
Prevod: Vivi. Hvala! 🙂
Arnav pita Anđeli da li nešto želi. Ona potvrdi, želi da joj se Šjam vrati. Arnav i porodica su šokirani. Anđeli doda da treba svog muža. Arnav veli da ona govori tako, a šta je sa onim što je Šjam uradio. Međutim, Anđeli ga prekine govoreći da će on sada poslušati, ona se uvijek složila sa njegovim načinima, ali sada želi nazad svog muža. Skrhana je i onesvijesti se. Arnav je odnese u sobu. Dadi govori da se Anđeli izjasnila, Šjam bi se trebao vratiti. Arnav odbrusi da je Anđeli emotivna i nije dobrog mentalnog stanja trenutno, ali odlučan je da se Šjam ne vrati. Baka pokuša umiriti Dadi, ali uzalud. Anđeli u polunesvjesti traži Šjama. Akaš se izjasni da se do sada uvijek slagao sa Arnavom, ali danas se drugačije osjeća. Kuši se zabrine čuvši ovo sve.
Baka priča sa Dadi. Dadi priča loše o Arnavu, kako ne razumije tuđa osjećanja. Ali, baka odbrani Arnava, sve što je radio, radio je zbog Anđeline sreće. Dadi je uporna da Arnav griješi. Nastavi da čak prije 16 godina, ova greška se dogodila, njen sin je bio okrivljen, a ne “ta žena”, ono što se sada dogodilo je Kušina krivica. Baka brani i Kuši, ali Dadi je prekine govoreći da zna da je Kuši kao ta druga žena. (NASTAVAK NA SLED.STR.)
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Picture source: indiandisspyaarko.blogspot.rs
Tempesta
Pozdrav svim sajtovcima od moderatora i prevodioca - Tempeste! Želim vam prijatan boravak na našem sajtu, tu smo zbog vas!
Nema Arnav podršku u ovom slučaju, samo baka normalna.Babuska poredi Kushi sa sinovom ljubavnicom, znači Sljam složio priču protiv Kushi.Anđa mi dobro udarila u zivac, a osobe kao babuska mogu tačno izazvati nervni slom/ u realnom životu/.Baka je od početka serije kraljica,ostali se prilagođavaju situaciji.Arnav se muči ali je čvrst u svojoj odluci. Nema šta Anđa bezobrazna do srži, da je brat i ubijen ona bi ostala sa Sljamom, ništa žena nevidi niti razmišlja, hoće Sljama nazad, nek je ona zadovoljna a kako će se drugi a pogotovo Arnav osjecati nju to uopšte ne interesuje.
S obzirom kakvu paukovu mrežu pletu oko Arnava , ne znam šta bi me više oduševilo, da većinu njih Arnav kao miševe izbaci iz Šantivana ili da se on pokupi i ode. Naročito Dadi. Svakako joj je rekao da bi bolje bilo da je ostala u Ashamu. Jesi li ti vidjela kod “one žene” na rukama obilježja udate žene?
Ako , bolje reći kada Arnav i ostaliu saznaju to će biti katastofa za Kuši i Payal.
Ovo sve liči na pripremu terena da se Shyam vrati u Šantivan. S obzirom koliko je puta Anđeli postila za dobrobit svog braka neće joj biti teško dovesti sebe do ruba što će napraviti još veću dramu. Akaš se izjasnio da se ne slaže sa Arnaovom odlukom, takođe i Mano. Nani je za sada čvrsta ali ona jako voli Anđeli i ako osjeti da joj je život u pitanju, mogla bi i ona da poklekne. Kuši u prošloj epizodi lijepo reće Arnavu da mu vjeruje te ga podrža u njegovoj odluci ali nakon Dadinih riječi da će Arnav biti odgovoran ako se Anđeli nešto desi ona je u panici.Ona zna, ako bi se Anđeli nešto desilo da bi Arnav bio uništen.To je nešto najgore što bi mu se moglo desiti. Iso tako , da zna da ovo sve Anđeli radi u dogovoru sa Shyamom shvatila bi koliko je Arnav u pravu. Dadi, dakle vjeruje sve što joj je Shyam ispričao. Po mom mišljenju, ona je ovdje došla da dokaže Arnavu nešto što je bilo prije 14 godina. Njen sin dalle nije kriv radi prevare i dvostukog života nego “ona žena”. Nie teško skontati da je Garima u pitanju iako joj nisu pokazali lice. Ona ima običaj kao i Kuši da rukama stišće odjeću kada je nervozna ili da stišće vlastite šake. Mislila sam da su samo radi te navike i pokazali samo njene ruke. Namjerno pogledam još jednom tu scenu i tek onda mi padnu o oči dvije narukvice i prsten. Da li je u pitanju vjerenički ili vjenčani prsten to ne znam. Ali par istih narukvica ipak bi bio obilježje udate žene. Onda sam pomislila da su možda radi tih detalja u prvi plan stavljene ruke. To bi značilo da je ona bila udata!
Da li za Šašija ili je bila druga žena Arnaovog oca. Zakonski Arnaov otac nije mogao imati dvije žene. Vjerovatno su radi toga Nani i Dadi Arnavu rekle da je isti otac jer vjeruje u vandračnu vezu tj. život sa ženom ali bez vjenčanja.Ko zna šta je Shyam nalagao Dadi pa ona vidi u Kuši “tu ženu”. Po njoj je i Kuši pristala na život bez braka i radi toga je neće prihvatiti.