Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Kako da nazovem ovu ljubav? – 379. (maha) epizoda, 2. dio – Karvachauth!
By |
Arnav sjedi ispred sa porodicom. Kuši dolazi sa pakorama i veli da ih je specijalno napravila za Arnava. NK i Mano govore da su bili uz nju jutros, kako im može ovo raditi. Kuši pita Arnava da jede , ali on veli da nema šanse, premasne su. Pita je da da Šital, ona im je gost. Ode. Kuši je znatiželjna da li će Šital pojesti ili ne. Šital se izgovara kako Arav ima zadaće. Ali svi je tjeraju pa ona uzima tanjir i veli da će pojesti u sobi dok pomaže Aravu sa zadaćom. Kuši takođe ode negdje. NK zapitkuje kada će više mjesec izaći. Baka govori da ima još vremena. Kuši se pita da li će Šital pojesti. Arav ih ne voli kao ni Arnav. Veli da neće biti teško saznati da li je pojela. Ode do Šitaline sobe i veli da je samo došla da vidi kakav posao treba da se obavi za Diwali. Traži prazan tanjir po sobi. Napokon ga ugleda pored kreveta i osjeti olakšanje. Ode sva srećna. Izađe i ugleda Hari Prakasha. On pohvali njene pakore. Kuši upita šta, zar ih je on pojeo. On kaže da mu je Šital dala. Kuši u sebi misli da to znači da Šital posti. Ali zašto krije? Zaključi da to može značiti samo jedno, osoba za koju posti..je u ovoj kući. Veče je. Svi su tu i čekaju da mjesec izađe. Baka predstavi Šital gostima. Jedna od gošći pita Šital šta njen muž radi. Šital se izgovara da mora vidjeti Arava i ode.
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
(NASTAVAK NA SLED.STRANI)
https://uploads.disquscdn.com/images/fe93011576fa3d875c4541f034d855a1df388d25628ff3bb7053f6a94b79f015.jpg https://uploads.disquscdn.com/images/b1c3c5b6c37a230549aacf1298809784d7fe3a4df5957ba99f6eaf82a4065932.jpg https://uploads.disquscdn.com/images/7202023638b10332474352799b013bdd9686382fe86426b03c9305c01df5b43a.png https://uploads.disquscdn.com/images/1166c30ded2ac5fe20b87635b2b9b00951796ecbe4106f57dddc616ab63dc3f3.png https://uploads.disquscdn.com/images/ac1667b5ca2e70b735ba343218c2645b33be5cb738a2fd5c4738f40a3630d6a2.png
OVO JE ZA MAH
Hvala ti mnogo. Neke već iman a ovu gde mu ona otkopčava košulju nikako nisam mogla naći. Na njoj ti baš hvala.
Imas i ovu verziju https://uploads.disquscdn.com/images/729626fc2aa23ae38b59b8b17202efa07d866187c26da5df1e0f6b061dc0b1ce.jpg
Hvala ti.
Je l’ ti lepo stigla 55 epizoda?
Ili još nisi grickala noktiće na nju ?
ZA MAH https://uploads.disquscdn.com/images/312f591d16a014df004bf386cece0e8e4442ef43a8597388744b09b270724bde.png https://uploads.disquscdn.com/images/2f0bd798106620aa6c124acfc50d9c9eb64356e8a87f5e0aed25acb8cc470ac7.png https://uploads.disquscdn.com/images/f6a66e2f210c5656da24ef47021946f44cf2f23b290f4e2ff026035a45750873.jpg
Hvala Vivi na prevodu.
Indijski praznici me uvijek fasciniraju radi svog šarenila, svjetlosti, kane, lijepe odjeće i nakita. Za nas je to previše blještavo ali na njima izgleda lijepo i egzotično. Karwa Chauth je praznik gdje žene gladuju-poste za dugovjećnost i prosperitet svojih muževa. Pošto svaki praznik iza sebe ima neku legendu, pitala sam se koja je prića iza ovog. Kažu da porijeklo vodi sa sjevera Indije i kada su muškarci išli u ratne pohode žene su postile i molile se za njihov siguran povratak. Ima još nagađanja u zavisnosti o kojem se regionu radi. Istovremeno su mi pale na pamet i druge okolnosti kao na primjer način na koji su se tada sklapali brakovi. U prošlosti su skoro svi brakovi bili ugovoreni i ako se to uzme u obzir pitanje je koliki broj bračnih partnera su se zavoli ili bolje reći kome se posrećilo da ga zapadne normalna, privlačna osoba sličnih godina. Međutim nerjetko su udavali djevojke za 30, 40, 50 godina starije muškarce. Mladoženje su mogle biti zli ili dobri ljudi.U stvari, bitna je cijela porodica u koju mlada ulazi. Šta god ih zadesilo one su morale da poste za dugovječnost tih svojih muževa. Koliko je taj post bio s ljubavlju i iskren!? E pa vjerujem da je bio iskren i od srca jer tu je nekada davno postojao još jedan zakon-kada muž umre zajedno sa njim su spaljivali i njegovu ženu. Dakle, to znači kada žena posti za dug život svog muža istovremeno posti i za svoj dug život. Prema tome, muškarac ne mora da posti za nju jer praktično ona posti za oboje. Mogu zamisliti strah djevojke koja je udata za starca koji može svakog momenta umrijeti a njena sudbina je da bude zapaljena zajedno sa njim. Pa nije ni čudo što su molile za dug život muževa.
Vjerovatno je radi toga ovaj praznik često kritikovan i nazvan “anti-žena” i koji “održava pojam ovisnosti žena o muškarcima” pa se u ovo modernije doba postavljalo pitanje zašto istovremeno i muškarci ne poste za ženin dug život. S obzirom na ovo jasno mi je zašto su prikazali NK da posti za svoju ljubav. On je odrastao i živio u sredini gdje su žene i muškarci ravnopravni pa mu je to sasvim normalno. Kuši koja je tradicionalna ispade da je pomalo feministički orjentisana pa se i sama pita zašto ne bi Arnav postio za nju. Shital, koja je obrazovana kao i Arnav očigledno vjeruje u ovaj ritual ali sa dozom nekog svog ličnog interesa pa ispada licemjer i opet laže i vara. Iskoristila je Nani da joj stavi kanu i da je nahrani.
Bez obzira na sve ovaj praznik može sada da se smatra kao romantični festivala koji simbolizuju ljubav između muža i žene, okuplja prijatelje i rodbinu. Arnav ne vjeruje u rituale i razumijem ga jer je realno da jedan dan posta ne može nekome produžiti život niti donijeti blagostanje. To Anđeli najbolje zna jer je za svog muža danima gladovala i šta je dobila! Ipak simbolika i ljepota ovog festivala je nešto sasvim drugo i nekada nije loše da se unese malo promjene i živosti u kuću. Ni Arnavu nije bilo dosadno jer se cijeli dan bavio kako da prekine Kušin post. Na kraju, kada joj je pod nos stavio jelebi i rekao da neće nikome reći ako uzme jedan tada sam od nje čula pravi odgovor da ne posti zato što je drugi gledaju. Priznala da je gladna i da jedva čeka kada će jesti ali je postila jer želi biti s njim sretna do kraja života…Jako su mi bili slatki na kraju, zagrljeni puni ljubavi jedno prema drugome. https://uploads.disquscdn.com/images/865f5f9a1fc1af7823b7c7de51c75fe3fc3060c670d2f6d21d5f97719dc3a1ce.jpg
UBAČENA 380. EPIZODA.
Pozzz!