Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Kako da nazovem ovu ljubav? – 396. epizoda
Kod kuće, Mano vežba svoj govor – šta će reći kad Kuši pobedi pa počne da joj se zahvaljuje. Baka, NK i Arav raspravljaju sa Mano kako će se Kuši umesto njoj, zahvaliti njima.
Arnav povede Kuši u stranu i kaže joj da želi da obuče kratku haljinu i pođe sa njim na zabavu. Kuši odbije. Arnav joj kaže da želi da se odvoje od ostatka porodice i da žive njih dvoje sami. Živeće samo sa njim, zar ne? Kuši opet odbije. Arnav joj kaže da zaboravi. Želi da ga istog trena poljubi. Hoće li? Kuši opet odbije. Arni je upita zašto ga je u svemu odbila. Kuši odgovara da je to zato što ne može ništa od toga da uradi. Arni veli – baš tako! Zar nije mogla isto tako reći „ne“ i ostalim takmičarkama? Pokušavale su da saznaju kakav je njen plan. Kuši kaže da nije tako, sve su fine, a Amrita joj je prijateljica. Arni joj objašnjava da u tom svetu prijateljstva ne postoje. Zašto ne može jednostavno da im kaže „ne“? Kuši se ljuti, kaže, radi ono što može, a i ako je zaboravio, sve to radi da bi njemu dokazala da može. Arni veli da se ne radi o tome, već o suočavanju sa svetom. Šta ako sutra ostane sama, kako će? Gledaju se dok ide „Rabba ve“. Kuši odgovori da će se suočiti sa svetom, neka ne brine. Arnav joj kaže da će zato morati da nauči da kaže „ne“. (NASTAVAK NA SLED.STR.)
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Picture source: Written Updates – IPKKND
Pozdrav svim sajtovcima od moderatora i prevodioca - Tempeste! Želim vam prijatan boravak na našem sajtu, tu smo zbog vas!
Dok su druge djevojke smatrale Kuši gubitnicom, podsmijevale su joj se a sada kada vide da joj dobro ide počele su joj se približavati.Sigurno se pitaju koja je formula njenog uspjeha pa bi da saznaju. Scenaristi su pokazali Amritina razmišljanja ali vjerovatno ni ostale nisu puno bolje. Arnav vidi koliko je njegova žena naivna i da nema ni mrvu mudrosti. Suviše je otvorena, govori iskreno što misli i što je najgore vjeruje da su svi dobri. Zasmetalo mu je što je privukla pažnju muškaraca jer je posesivan i zna kako funkcioniše svijet mode i glamura. Skoro je prasnuo kada je vidio kako Džej i Sem hvale Kuši. Mislim da je Džej od samoga početka vidio u Kuši potencijalnu pobjednicu i samo je Sem trebao da uradi svoj dio posla. Sve to Arnijevom oku nije promaklo. Men i su Džej i Sem pozirivni likovi i ni jednom nisu pokazali ništa loše. Džej je pravi gospodin dok je Sem jako drag. Međutim, ipak je to svijet mode gdje modeli i ljepotice privlače pažnju. Sve je to poznato Arnavu i sigurno mu ne bi bilo drago da Kuši postane dio toga, a naročito ga brine njena naivnost. Mislim da je radi svega ovoga odlučio da se poigra s Kuši i natjera je da nauči reći -ne- čak najbližim i najvoljenijim članovima porodice. Naravno Kuši jedino može to naučiti ako joj Arni kaže da nije u stanju to uraditi. Onda će to ona iz inata ali joj je lijepo Arnav rekao da to nije igra i ako nekada bude sama da mora naučiti reči -ne- kada to bude trebalo. Posebno mi je bilo interesantno kada je Arnav rekao Kuši da bi volio da ona obuće kratku haljinu i da idu na parti, da želi da ga poljubi istog momenta i da želi da njih dvoje žive sami tj. da se odvoje od porodice.Naravno, kada bi se odvojili mogli bi da se ljubakaju na svakom koraku jer ih niko ne bi vidio i to ide jedno sa drugim ali za kratku haljinu nisam baš sigurna. Nastavak od osam epizoda mi je pao na pamet kada je Arnav ovo rekao. Dopada mi se kako svo vrijeme Arnav bodri Kuši i kako se ponašaju i dogovaraju kada su okruženi strancima. Ona njega uvijek traži pogledom i kada se nešto lijepo desi, kada treba njegovo mišljenje…a on je uvijek tu. https://uploads.disquscdn.com/images/a12b83a3a7fe4811bdcbedc6815d69cffef782e12e574d46a3e9ad4ad26ccd1e.png https://uploads.disquscdn.com/images/f5d2a079de72e943c1ac71fe05caf9778cb162f429b16b7dc8e3514046f548ee.png
Tempi, Tanhaiyan treba da se emituje sada u januaru kako je zadnji put najavljeno. Izgleda da će svega biti 10 epizoda po 20 minuta. I ako budu nešto mijenjali to ne bi trebalo biti ništa ekstremno. Ono što vidim na videima koji se vrte je fenomenalno.
Star TV India’s video-on-demand service, Hotstar will be streaming its first original short fiction ‘Tanhaiyan’ featuring Barun Sobti and Surbhi Jyoti.
The Gul Khan produced series consists of ten-episodes lasting 20 minutes each. It will air from mid-January 2017.
In the show, Sobti plays the role of Haider, while the other lead Surbhi Jyoti will be seen playing the role of Meera Kapoor. Kapoor is in love with Haider, who is seen flirting with girls.
Khan said, “Someone once asked me what’s the why of Tanhayian.. Well there isn’t a person who hasn’t experienced the loss of a loved one.. And every time we lose someone it changes who we are….So here are two people who are dealing with that loss in their own different way.. But sometimes someone walks right into that loneliness and Phir aap tanhayion mein bhi Tanha nahi rehte… Tanhaiyaan is a tribute to that magic…
https://uploads.disquscdn.com/images/820c5b0c6485ca6c9c975fc15e76c9c03e8d44bb579db2970e3893cecc8a92f0.jpg https://uploads.disquscdn.com/images/387edd467d012485d431cd98be23826875e88376152078a6deb2ac4235ece0d7.jpg https://uploads.disquscdn.com/images/05e2d4d63c4028c5bc3661df0551966634bf2c030e7f9e2d9dee80fda7af063c.jpg https://uploads.disquscdn.com/images/246e59edb5a23910d38b073ff813c54298800095feb2e1242e155041b0baca03.jpg https://uploads.disquscdn.com/images/76ed091c620312b93482f7e73c900dd0df881c7ace15aa389af3debffdeb4d57.jpg
Pa eto, možda uzmem to sledeće da prevodim. Hvala ti na informacijama. Mislim da nastavak IPKKND ipak neću prevesti. Nema tu nikakve radnje, sve je samo u priči…
Nema na čemu. Bilo bi dobro da se prevodi ovdje jer mi izgleda fantastično. Takođe mi je drago što nema puno epizoda. Barun je pametan što neće da se zarobi u jednu seriju i da mu godine prolaze igrajući jednu ulogu i karakter. Njemu je dragocjeno vrijeme jer je kasno dobio prvu ulogu. Čini mi se sa 26 godina.
U pravu si za nastavak, malo je radnje a mnogo Arnav prića. Ima puno retrospekcije i zanimljivo je što Arnav opisuje šta je osjećao u određenim momentima. https://uploads.disquscdn.com/images/7cb15f5c56acff7784f674b3e901a98eb56a9793509845c6c447c16a4166704b.jpg https://uploads.disquscdn.com/images/082b6da846b2edbdab7f707152515e717f3005edfd0b9650cd0178a23995dacc.jpg
UBAČENA 397. EPIZODA. :-*