Kako da nazovem ovu ljubav? – 44. epizoda

Indijske Serije

Kako da nazovem ovu ljubav? – 44. epizoda

By  | 

4
U sledećem trenutku nam puštaju scenu sa bakom koja odlučno govori Šijamu i Anđeli: “To nemojte ni pomišljati! Lavanja nikada neće biti snaha ove kuće!”
Šijam je uverava da je reč “nikad” koren svih problema. Baka se buni jer joj se čini da oni teraju svoje i ne žele da čuju ono što ona govori. Šijam je nežno dotakne i kaže joj da nije tako. Baka ga pita šta bi onda trebalo da učini. Šijam je služi nečim, baka prvo neće, ali on insitira. Baka popusti i uzme. Šijam nastavi, kaže joj da prvo mora znati da su svi uz nju i uvek će podržavati njene odluke. Tu dođe Mano, zavali se i upita Šijama zašto ona nije pozvana na taj “tajni” sastanak. Šijam joj odgovori da taj sastanak nije tajan, već otvoren, moraju i njeno mišljenje uvažiti. Mano je presrećna, očigledno je da joj prija što Šijam misli da je i njeno mišljenje važno. Šijam se opet obrati baki i pita je šta ona želi. Sigurno želi da se Arnav oženi. Baka klimne glavom. Šijam joj kaže da to i svi oni žele. Mano se ubacuje i veli da onda posle stiže na red njen sin Akaš. Šijam opravdava Arnava i kaže da je on ipak mlađa generacija, no, bez obzira na to, odluka mora biti doneta. A šta ima loše u tome da Lavanja dođe u posetu na neko vreme.
Mano je šokirana: “Pre braka?? Hello hi bye bye!”
Baka: “Manorama! (Obrati se Šijamu.) Zete, misliš da Lavanja i Arnav žive zajedno pre braka??”
Mano se opet ubacuje: “Pa i ja sam to rekla, svekrvo!”
Šijam odgovori da je to neizbežno, ali sve će biti mnogo jednostavnije jer će u kući biti pod njenim nadzorom. Onda bi se pod njenim uticajem La i Arnav brže odlučili da ozvaniče vezu, a ona, baka, bi mogla da promeni La onako kako želi. Mano je oduševljena zetovim predlogom, ali baka još uvek nije ubeđena. Šijam nastavi i kaže baki da se sve to može desiti samo ako La dođe kod njih. On joj potom ljubazno daje čašu vode. Pokazuje gestom Anđeli da će sve biti u redu. Kad baka popije vodu, Šijam doda kako su se vremena promenila, a radi se o njenoj deci. Neka se sad samo smiri i razmisli o tome, ona ipak najbolje zna. Da li će La doći u posetu na nekoliko dana, ili ne… to će biti njena odluka. Mano pita Šijama šta će biti ako se baka i La ne budu lepo slagale. Šijam odgovori da će La sigurno biti važno da ugodi baki, te je taj problem rešen. Mano kaže da u svakom slučaju treba da postoji neki rok za sve to, jer ako se to sa La oduži, onda će Akašu biti teško naći ženu. Baka se ljuti i pita je koliko puta treba da ponovi da će prvo oženiti Arnava pa posle Akaša. Ona potom kaže Šijamu da se ne slaže s njim, ali mu veruje i želi da pokuša.

Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!

Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!

* polja sa zvezdicom su obavezna


Kuši se uznemireno šetka: “Boginjo, nema sekunde da ne brinem zbog nečega! (Pođe da sedne, pa se predomisli.) Šta je to sa mnom?? Zašto OPET mislim na onog demona??Zašto imam osećaj da postoji nešto nerešeno među nama?? Kao da sam nešto zaboravila! Isti osećaj kao kad sam zaboravila užinu za školu! Celi dan sam o tome razmišljala! Šta se dešava, bogi…?”
Tu se ukopa jer se seti kako je stavljala idol na svoj radni sto u ASR firmi.
Stavi ruke na usta: “Jaoo! Boginjo? Moj idol boginje! Zaboravila sam ga na poslu!”

Anđeli masira Šijamu glavu i kaže mu da misli da je baka u pravu u vezi La. Šijam joj kaže da je on srećan što ima ženu poput nje. Anđeli se smeši, kaže mu da je lepo govorio sa bakom, ima veliku moć ubeđivanja. Šijam joj kaže da joj nije doneo dovoljno poklona, mora joj naći nešto dobro za pokloniti. Anđeli odgovara da joj ništa nije potrebno, sem njegove ljubavi, da je voli. To je zaista sve što je njoj potrebno. Šijam je upita zašto podržava Arnava ako je već i sama protiv toga da on i La žive bezbračno. Anđeli odgovori da je to samo zato što ona želi da joj je brat srećan. Ne želi da odluči nešto što će ga činiti nesrećnim. U tom trenutku im neko pokuca na vrata, to je Arnav. Šijam ga zove da sedne sa njima. Arnav uđe. Anđeli mu kaže da mora čuti šta je zet učinio za njega. Arnav odgovara da je sigurno uspeo da umiri baku što se La tiče. (NASTAVAK NA SLED.STR.)

Pozdrav svim sajtovcima od moderatora i prevodioca - Tempeste! Želim vam prijatan boravak na našem sajtu, tu smo zbog vas!

198 Comments

  1. Irma says:

    Nemogu da verujem kako je ovaj Sijam licmer, on savetuje Arnava da je porodica blagodat, o on sam svojoj zeni nabija rogove iza ledja, stvarnon je odvratan, kako je uspeo celoj porodici da se uvuce pod kozu i svi mu tako slepo veruju… stvarno neverovatno…

  2. Tempesta says:

    Ubačen još jedan deo.

  3. Martina says:

    koji gad je ovaj samci ali on neshvata sta je upravo ucinio

  4. DINA says:

    Poslije ove dvije epizode osjećam se produhovljenom i osviještenom slušajući Šljama kako lijepo prede pa sam došla sam do spoznaje kako život može biti jednostavan i lijep, a za sve probleme postoje rješenja. Anđeli pomiluje po kosi i malo joj se nasmiješi i zaboravila je kako je bila zapostavljena od strane supruga, Arnava ubijedi da mu može proći to da dovede La kući i živi s njom nevjenčanom i da se nitko neće buniti, baku ubijedi da pozove La i da će je baka promijeniti , a Arnav oženiti. Naravno i za svoje probleme je našao rješenje, zahvaljujući braku sa Anđeli uživati će u blagodatima koje pruža porodica Raziada, a tamo negdje će skrivati svoj pravi identitet i uživati u društvu lijepe djevojke. Nema šta, Šijam je guru porodice Raziada. Oni bi bez njega ostali i slijepi i gluhi.
    Ovi Indijci kada naprave negativca ni Sveti Gang ga ne može oprati. Mislim da Šijam namjerno neće da pomogne Kušinoj tetki oko penzije da bi oni što više ovisili o njemu. Sve radi proračunato. Kušini upadaju u sve veću finansijsku krizu, što nije dobro. Jedini lijep momenat je što nam Arnav sanjari o Kuši.

    • Martina says:

      ja msm da je on zaboravio na tetkinu penziju

      • DINA says:

        Radi problema sa penzijom je bila primorana da primi podstanara tj. Šljama. Evo već sada ostaju bez namjernica a nemaju nikakva primanja.

        • Martina says:

          znam ali ipak msm da je zaboravio ipak njegov ciilj je bio samo da bude blizu kusi

          • DINA says:

            Naravno da nastoji biti blizu nje. Zbog nje je uselio kod njh.

          • Martina says:

            Kako moze biti kakav licemer kad ima tako lepu I dobru zenu da trazi druge

          • DINA says:

            Ima velike apetite i pokvarenu maštu,

          • Martina says:

            Bas sI to lepo pisala

          • DINA says:

            Hvala.

          • Martina says:

            a I ova kusina tetka me bas nervira samo misli na siljama

          • DINA says:

            Iskreno, ona meni nikako ne paše. Možda je na momente simpatična, ali me više podsjeća na bika koji bi glavom htio proći kroz zid.

          • mirsada says:

            Od Kushine tetke mi se bas neokrece zeludac kao od Manu, podsjeca me na dvorsku ludu, mnogo bezobrazna zena, Kushina tetka ima musica ali mi nedjeluje bezobrazno i pokvareno.

          • DINA says:

            I Manu je katastrofa. Ono što je uradila sa sarijem je dokaz na šta je spremna. Kušina tetka je izjavila jednom prilikom kako Kuši nije njihova krv. To je udarac za usvojeno dijete. Često vidim da pravi razliku između sestara pa me nervira radi toga.

          • mirsada says:

            Da da to su te musice u njenoj glavi, u prvim epizodama je bas bilo izrazeno odvajanje izmedju sestara sa njene strani, Sasi mnogo voli Kushi.

          • DINA says:

            Mene Saši oduševljava. On mi je jedan od najpozitivnijih likova i nadam se da će ostati takav. Inače su žene poprilično agresivne, a kažu da su u Indiji ugrožene.

          • Martina says:

            hahahahaha

    • mirsada says:

      Pozdravljam sve prisutne, moja Dino, kako covjek rijesi sve probleme koji se gomilaju danima, a tek njihovih faca kako imaju “pametnog ” zeta, Andjeli se topi od srece jos kad onako presretna zavrne gornju usnu do nosa ja gotova, rastura Sijam i jedne i druge, dokle li ce.

      • Martina says:

        Dok mu ne dosadi to znaci nikad

      • DINA says:

        Namasta Mirsada, pa nas dvije se skoro nismo našle ovdje u isto vrijeme. On je napravio dobru psiho-analizu svih, zna im slabe tačke i igra na tu kartu. Zna kako im ugoditi i niko ne može vidjeti u pravo njegovo lice. Usna i kompletan njegov lik, a naročito glas su mi odvratni. Bljak!

    • Sinderella says:

      A svi ga tako pszljivo slusjau dok ” lepo”govori..cak i baku ubedio da dopusti da se La useli..

      • DINA says:

        Sindi, ako La dođe tek će da se zakuha. Tu mi nije baš jasan Arnav ako to dopusti. Djeluje mi nezainteresovan za nju.

        • mirsada says:

          Dino, ja citavo vrijeme razmisljam sta ce Arnav odluciti bas sad kad je okupiran sa Kushi.

          • Sinderella says:

            Slede interesantne epizode..

          • mirsada says:

            Bas se radujem.

          • Sinderella says:

            Ja sad da cutim samo, da ne se izlanem nesto..Tempi nas je sto puta upozorila.

          • mirsada says:

            Bolje cuti, interesantnije je kako se radnja odvija iz epizode u epizodu.

          • Sinderella says:

            Pa cutacu, a i neznam sve, samo ssm naslov od jedne epi procitala.

          • DINA says:

            Arnav mi je ponekad mutan. Već smo se upoznale sa njegovom osobinom da kada ima neki cilj ne bira sredstva. Zbunjuje me sama pomisao zašto bi doveo Lavanju kući ako ne želi da je ženi. Kao da još više prkosi porodici, a kako će Lavanja to prihvatiti je drugo pitanje.

          • mirsada says:

            Ako pristane da La dodje mozda misli da tako izbaci Kushi iz glave.

          • DINA says:

            Imam osjećaj da je on ne želi izbaciti iz glave. Možda još nije svjestan da to nije baš bezazleno. Sam je priznao da mu se to nije do sada događalo. U hramu nije skidao oči sa nje, a Lavanju nije primjećivao. On nije tip koji bi utjehu tražio u nekome drugom. On je ASR i ono što želi on ostvari. Mada se kod Kuši malo izgubio jer ono njeno odbijanje i šutnja ga zbunjuje.

        • Sinderella says:

          Ja znam da li ce da dođe ili ne(citala naslove sledecih epizoda)..Ali cutim..

  5. Lejla sestra Viviana Dsena-e. says:

    Helloo dame ja došla da vas pozdravim. 🙂

  6. Guest says:

    Gde ste nestale ?

  7. Goca says:

    Namaste drage dame, vidim dobar skup, samo nam nema razredne. Što se tice Šijama komentari su baš na svom mestu. Licemer i ne zaslužuje bolji. A Arnav i nezna šta mu spremaju sa La, momak i dalje okupiran sa Kuši cim su je spomenuli jadnicak poceo da štuca samo da mu ne pozli.

  8. Tempesta says:

    O namaste, baš mi je drago što ste se skupile… Baš sam se iznenadila kad sam ušla jer je ceo dan bilo pusto…

    • Martina says:

      hello razedna nedostajes nam drago mi je da si svratila

    • mirsada says:

      Halo draga nasa, vidim da svaku slobodnu minutu koju imas uletis da nam prevedes, hvala. ………dugujem ti Eskuzmi plidj.

    • Goca says:

      Namaste draga razredna hvala puno za sajt gde nam idu epizode za seriju Bandhan. Hvala i Sindi što je preuzela na sebe da je prevodi pored svih njenih obaveza ,kad god može i kad god stigne ja sam joj veoma zahvalna. Hvala razredna i tebi pored svojih obaveza izlaziš nam u susret i za našu sriju koji svi redovno pratimo, ako je nekad i sa zakašnjenjem mi to razumemo i strpljivo cemo cekati nastavak. Nekad se samo zabrinemo što te nema, i da li si dobro, ništa drugo. Pozdrav i još jednom Hvala.

      • kati says:

        Cao Goco, nisam imala priliku da ti se zahvalim na objasnjenju za “zito” nisam znala da je to slatko nesto slicno sam jela isto psenica prebijena kuhana SA piletinom sluzi se kao prilog. Pozdrav i zelim ti lijep dan

        • mirsada says:

          Pozdrav Kati, uh uh to sa piletinom obozavam jesti, kad sam u Bosni extra narucim da mi se napravi, ja neznam, a ovo Gocino zito prvi put sam cula i odma napravila, po meni jako ukusno jer ja volim zitarice, nego neodustaj od serije sad ce biti sigurno zanimljivo, Lav je Arnavu pred ocima a Kushi u glavi. Pozdrav

          • kati says:

            Pozdrav Mirsada to SA psenicom i piletinom znam i ja napraviti, pa nemoras ici u Bosnu extra zbog tog dodi KPD mene blize je pa cu ti napraviti samo kazi,

          • Goca says:

            Ako nije komplikovano i ako razredna dozvoli pošalji nam recept.

          • kati says:

            Sta kaze razredna ???????

          • mirsada says:

            Ma ima tu posla, to se zove gerslo, to moje jetrve pravile prije, a sad kad posjetim jetrvu u Sarajevu ona zna sta ja volim, tu domacu starinsku hranu, sjecas se kako je Kushi gledala picu kod Arnava dok su drugi uzivali, tako nesto sam i ja. Mozda se i sretnemo, bilo bi lijepo i interesantno.

          • Tempesta says:

            Kaže da može 😀

          • kati says:

            Hvala 😀 , skuha se pile i izvadi iz vode, onda u toj vodi kuhas grubo samljevenu psenicu kad i vec pred kraj kuhana dodati piletinu odvojenu od kosti i usitnjenu Jos malo kuhati naravno posoliti ne zaboravit i to je to sutradan de uzme odabrana porcija i malo proprzi na ulju .dobar tek

          • Goca says:

            Nije teško spremiti probacu hvala.

        • Goca says:

          Draga Kati žito se u Srbiji sprema još pra davnina i on ima i druge namene kod nas. Uglavnom se sprema za slavu svagi gost se prvo posliži žitom(1 kašicica) , takođe tako isto se koristi i za pomen duše (nosi se na groblje posle sahrane i koristi se za sve parastose, znaci isto po kašicica žita – možda si nekad cula za to.) U toj nameni ga nevolim baš , a porciju sa šlagom obožavam.

          • kati says:

            Bas BI to voljela probati SA slagom tako mi SE jede, posto sam trenutno na dieti sve mi SE jede jedva cekam da prode OVA sedmica pa da SE najedem isto kao sto je Kusi jedva cekala da prode post pa da SE najede tako i ja ha,ha,ha. (Samo da pojasnim sljedecu subotu mi SE zava udaje pa da mi haljina bolje stoji)

          • Goca says:

            Lepota i izgled su na prvom mestu, bitno je da budeš lepa i zadovoljna sa svojim izgledom. Želim ti da se lepo provedeš na svadbi. A za poslastice ima vremena. Štacemo kad nismo kao Kuši ona jede za njih troe, a nevidi joj se, A neko se i od vode goji,hahaha.

          • kati says:

            Bas tako, a znas nase svadbe, to je veliko spremanje, uh

          • Tempesta says:

            E, i ja se pridružujem željama da se lepo provedeš na svadbi 🙂

          • kati says:

            Hvala,

        • Tempesta says:

          Pozdravčić Kati, drago mi je što te opet vidimo ovde, dođi nam češće! 🙂

          • kati says:

            Redovno sam tu ali uvjek neko drugi uspije napisati moje misljenje prime mene , hi hi hi , nad toliko slicimo

      • Tempesta says:

        Nema na čemu 🙂 Znam draga Goco, i hvala što brineš 🙂
        Veliki pozdrav!

      • Sinderella says:

        Goco idi na Galeriju 159 epi tj zadnju galeriju i videces i prevod jucerasnje zadnje epizode.

  9. Tempesta says:

    Ubačen još jedan delić… 🙂

  10. Tempesta says:

    E pa, napokon UBAČENO SVE.

    • Martina says:

      sad se siljam brine da kusi ne sretne arnav sta je to njegova briga neka on misli na svoju zenu i La se konacno usljava kod sad je sve zanimljivije

  11. Martina says:

    kako arnav oseca kusinu prisutnost covek se zaljubio a drugu vodi u kucu

  12. mirsada says:

    Pozdravljam, e tako ti Lav dolazi na pogresnu adresu, a sta ces voli ASR.nesto nemogu da je mrzim a i nevolim je, jednostavno sam neutralna sto se tice nje, dok dvorsku ludu nemogu ni da slusam ni gledam.

  13. Goca says:

    Za narednu epizodu najava je dobra.Bice opet susreta Arnava i Kuši, pitam se kako ce reagovati i on i ona kad se budu ugledali, i ko ce prvi progovoriti hahahaha. Sigurno nisu oboje ocekivali ovaj susret. Kad sam procitala da Arnav poziva gospođicu La u svoju kucu sva sam se naježila, a onda shvatila–zašto–. Cim joj je rekao da se ne menja nego da ostane dostojna sebi shvatila sam njegovu poruku. Zna da je takvu baka nikada nece priznati. Da mu je stalo bar malo do nje on bi joj objasnio kako da se ponaša i kako da se oblaci da bi osvojila srce njegove bake i cele porodice. Ovako sve jedno mu je budi onakva kakva jesi pa cemo videti kako ceš proci.

  14. Tempesta says:

    UBAČEN DEO 45.EPI.

  15. Martina says:

    hello hi bye bye

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *