Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Kako da nazovem ovu ljubav? (Ek Jashn) – 8. epizoda – KRAJ!
By |
Kako da nazovem ovu ljubav? (Ek Jashn) – 8. epizoda
Hvala našoj čitateljki na prevodu
Kuši je zapalila diju i obraća se Boginji: „Oprosti mi, Boginjo, ali sam bespomoćna. Sada mi ti reci, tri godine smo u braku, a on svake godine zaboravi na godišnjicu. Ova godine ga neću ni saslušati. Otići ću u Lucknow.“
Njenu ispovjest prekida poziv na mobitelu. Poruka je od Payal koja je lajkala njenu fotografiju. Iznenađeno ugleda i reče da je Arnav napisao nešto na zidu.
Čita: „Nisam trebao da zaboravim na godišnjicu. Sljedeće godine ću se sjetiti.“
Kuši se opet obraća Boginji: „Vidiš Boginjo, on će reći sve osim izvini! Kao da će biti manje muškarac ako se izvini.“
Nervozno jede đalebi i i dalje ljutito gunđa: „Tako je jednostavno reći izvini! Izvini, razbio sam tvoj prozor! Izvini, zaboravio sam na tvoj rođendan. To je tako jednostavno, a na engleskom je još lakše. Bože! Sjećate li se kada mi je prvi put rekao „izvini“? Prošao je cijeli dan, pola noći i tada je došao!” (NASTAVAK NA SLED.STR.)
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Sjećam se i ja veoma dobro kada je Arnav vježbao pred ogledalom kako da se izvine Kuši. Te večeri mu je Kuši rekla sve svoje strahove, svoju prošlost.. Poslije joj nije bilo jasno zašto je to sve baš njemu povjerila. I on je njoj prije toga rekao kako se osjećao kada je na sahrani zapalio svoje roditelje. Stalno su bili u sukobu a ipak su povjerili jedno drugome ono što nikome nisu. Oboje su na neki način isprovocirali jedno drugo da to kažu. Kuši je rekla kroz suze , a Arnav u bijesu.Tako svo vrijeme funkcionišu. Kako vidim i sada se bave time jer Arnav uči kako bi joj rekao da je voli a Kuši nije u stanju prići mu umiljato i reći kako dobro izgleda da je privlačan…Kada se pogledaju, čitaju misli jedno drugome ali nisu u stanju na jednostavan i spontan način svoja osjećanja pretvoriti u riječi.
Da, Arni je zaboravio na njihovu godišnjicu. Zna da je njoj stalo do tog datuma ali nije zaboravio jednom, nego tri puta. Ovaj put ga je dobro namučila. On ne podnosi kada ona nije u njegovoj blizini.To smo vidjeli ranije a i sada se ništa nije promijenilo. Ujutro se budi, nije ni otvorio oči a doziva njeno ime a kako dan prolazi sve više osjeća nervozu jer nije tu. Ali naravno ona je svo vrijeme tu. Ovo je najvažniji dan u njenom životu. Tokom serije iz epizode u epizodu svo vrijeme su mi kroz glavu prolazili detalji iz prethodne sezone. Negdje pred kraj je Arnav jednom prilikom dao na znanje da bi želio da žive odvojeno od ostalih članova porodice, da bi želio na sred dnevnog boravka da je poljubi, itd. Ona mu je to odbila. Vidim, želje su mu se ispunile. Njihova spavaća soba je obasjana suncem sa pogledom na park. Kroz njihovu sobu ne može više niko nenajavljen proći niti nemilosrdno lupati na vrata, posmatrati dvogledom i sl. Svi moraju pozvoniti na ulazna vrata da bi ušli u njihovu kuću i njihov mali svijet. Kuši voli gužvu i da bude okruena porodicom ali njen suprug želi mir. On podnosi jedino kada ona pravi buku pa je vjerovatno radi toga pripremio bhang. Mogu zamisliti na šta će noć izaći. Lijepo su počeli..pokloni, torta , ples, ..Mislim da će joj prvo pokvariti frizuru jer voli kada joj je kosa puštena, a izgleda perfektno u crvenom sariju.. Prava je gospođa Raizada. A on, u plavom odijelu je baš tako ..sladak. : https://uploads.disquscdn.com/images/43b68490254c048e380a2c4e92c6cda376c1eb09baefe82f1af9c1cb22490cd2.jpg https://uploads.disquscdn.com/images/43bd30fe9450f2804187297e8803452e0f4860bcf61be1f818a19b7e4dfaa1c3.jpg https://uploads.disquscdn.com/images/602c6a770f0ddf91e450e3a832a98c7f2c363c9dbebac8e9fa46fd5241de5966.jpg -)))
https://uploads.disquscdn.com/images/fe9f25f3e8b939c641143a4188a53ccc20d384d1e51098e90b3f9192195c4f04.jpg https://uploads.disquscdn.com/images/8d7cb0fbc0e5b044198cf14c04fbbf8205997ce484a9f014f28df8e1c502d769.jpg https://uploads.disquscdn.com/images/3c01180809c8c78601ca76969002f8dce65730028f59706f80e5032dbe30d1a5.jpg
Goco, jedna slika za tebe.. Kako si??? https://uploads.disquscdn.com/images/0e07e3176ee8af46149ec685dd16f8bdcdd0f7487dcbb1865832e4c75b5d646c.jpg
Slike dok se snimao nastavak tj 2. sezona. https://uploads.disquscdn.com/images/675c626e0a9d00494a75d02792e97b1020ebc209a4d059ffa0e4edec2c78d2a7.jpg https://uploads.disquscdn.com/images/24857a5b80ec39a8d6143ea2ec7e6e5a3fa974476f3956cb5359c02dabeda953.jpg https://uploads.disquscdn.com/images/9c3418761d8e7b68ac6fda147b2311c9bb14286029e268776bd67ede356adef5.jpg https://uploads.disquscdn.com/images/7f1e72c5b0997bfa8d5f31277efcec31bf8bb093ccd0a8affc6a52b3da0a6e3b.jpg