Kasam – 10. 7. 2018. – Kritika kaže Ranbiru da se bori na sudu i da dokaže svoju nevinost!

Kritika kaže Ranbiru da se bori na sudu i da dokaže svoju nevinost!

Prevod: Maya. Hvala! 🙂

Ranbirov advokat, Mona, kaže da zna Kritiku koja je iz Punđaba. Ranbir kaže da zna sve i pita Kritiku da li mu veruje. Kritika je formalna s njim i kaže mu da prihvati sudski poziv. Ranbir kaže Moli da sedne, onda hvata Kritiku za ruku i izvede je na terasu. Kritika ga gleda, Ranbir joj se izvini i skrene pogled. Kritika ga pita što je ljut, Ranbir odgovara da je ljut što mu ona ne veruje a ne zato što podržava Mališku. Veli da mu je juče rekla da mu veruje. Kritika ga pita kad mu je to rekla. Ranbir odgovara da mu je rekla to u kuhinji. Kritika odgovara da je rekla to samo kako bi joj on pustio ruku. Ranbir se složi i pita je da sada kaže šta misli, zar zaista misli da bi on tako nešto uradio (da bi silovao Mališku). Đijana dovodi ukrase u svoju sobu, Pami se nasmeši i pohvali je da je jako talentovana. Đijana se obraduje i kaže da joj je oduvek nedostajala njena pažnja. Pami onda ponovo kreće da priča o Išani, svojoj ćerki, za koju smatra da će biti Mis Indije i celog sveta.
Tamo, Ranbir kaže Kritiki da nikada nije i nikada neće uništiti čast nekoj devojci, Mališka mu je smestila to jer ju je odbio. Kritika ga gleda i ćuti. Ranbir je pita zar zaista misli to. Videvši da nema odgovara, Ranbir se rastuži i uzme joj sudski poziv i kaže joj da ode. Poželi joj sreću na svom prvom slučaju. Rukuje se s njom i kaže da je smatra svojom dobrom drugaricom, biće uvek uz nju i ispuniti prijateljstvo pa makar ona bila ,,ubica” u budućnosti. Kritika mu kaže da su ovo replike iz filma i objasni da je na ovom slučaju protiv njega, da podržava Mališku i da je njen advokat. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)