Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Madhubala – 10.06.2014. – RK je uhapšen!
RK je u svojoj sobi. Sedi na podu, pored kreveta i priseća se Madhuinih reči.
Pomisli u sebi: “Moja ljubav je danas izgubila, a Ranina mržnja pobedila…”
Dolazi Agni: “Dau ji te zove, dođi! E, zato nisam htela da dođemo u grad, pogledaj se samo!”
Vuče ga da siđe. Usput ga huška govoreći mu da treba da bude poput Dau ji-ja i Bhanua, pravi muškarac. Njih dvoje siđu u hol i Agni kaže Dau ji-ju da objasni RK-u da se ništa loše nije desilo. Dau ji kaže RK-u da je on imao sva prava da uradi to što je uradio, a Madhu je ta koja je pogrešila. Zove ga da se vrate u selo.
Bai ji: “Da! Naćiću ti prelepu nevestu! Uradio si šta si hteo, sad je dosta.”
RK: “Moja Rani nije mrtva, živa je! Zašto da mi nađeš drugu devojku? Ljuta je na mene, vratiće se.”
Dau ji se iznervira: “Polomiću joj noge ako se vrati! A tebi ću ruku da slomim budeš li je opet uhvatio za ruku!”
Bai ji: “Dabome! Pokazala je kakva je!”
RK: “Rani je povezana sa mnom za ceo život, ne možemo se rastati.”
U tom trenutku u kuću uđe inspektorka sa policijom. Svi se šokiraju. Inspektorka pita ko je od njih Raja. RK se javi. Inspektorka mu kaže da ga je njegova žena optužila za silovanje, tako da su došli da ga uhapse. Dau ji ljutito vikne da Madhu laže. Inspektorka mu strogo odgovori da će sud odlučiti ko govori istinu. Agni i Bhanu se krišom nasmeju. Dau ji pita inspektorku šta želi, koliko novca. Ova mu odbrusi da i njega sad može da uhapsi zbog pokušaja podmićivanja. Naredi potom jednom od policajaca da stavi RK-u lisice. Ovaj posluša. Dau ji počne da se raspravlja s inspektorkom koja mu vikne da je bilo dosta, inače će i njega uhapsiti. Dau ji je ljut, i dalje se raspravlja s inspektorkom. RK-a napokon odvode. Bhanu je zadovoljan. Dau ji tera Bhanua da ga odvede u pol.stanicu. (NASTAVAK NA SLED.STR.)
Hvala na prevodu 😀 ..
a epizoda je nez ni sama,prvo mi je krivo kako onako postupaju prema njoj msm kako Bai govori da ce je ubiti i to papucom msm no coment,onda u stanici oni se poceli smijati a nista dok se zensko tu ne upetlja,ali ipak mi je zao Raje..joj kako li ce ovo dalje da ide..
Molim i drugi put 🙂
Stvarno odvratno od strane onih inspektora, svinje prave. Ako zakon i dozvoljava tako nesto kod njih, opet treba da budu saosecajni. Kako ne mogu da se stave u njenu kozu i da pomisle na to sta je sve dozivela. Odvratno. A najgore je kad zene osudjuju i okrivljuju drugu zenu koja je silovana. Nemam reci. I jos Agni savetuje RK-a da bude vise kao Bhanu i Dau ji! Glupaca jedna…
Svaka čast jesi brza. Neurekla se. Brža si od JECE mada ja pročitam na engleskom nije mi teško. Ali ovo je za pohvalu. 🙂
žao mi je madhu, a RK-a mi nakon onoga što je uradio uopšte nije žao.I treba da ode u zatvor.
žao mi je madhu, a RK-a mi nakon onoga što je uradio uopšte nije žao.I treba da ode u zatvor. sledeća ep. će sigurno biti zanimljiva.šta mislite.
slažem se da je epizoda bezveze ali šta nas tek čeka u sljedećoj
Pre svega Tempesta hvala za fantastican prevod.
O ponasanju inspektora i njegove porodice ne vredi trositi reci, malo je reci odvratno. Medjutim ja se i dalje drzim svoje teorije da on to nije uradio. Mozda zbog prevelike zelje da se njegov lik u seriji ne pokvari do krajnjih granica , a mozda zbog toliko pokazatelja koji govore suprotno. Da li je moguce da se ujutru posle takvog cina covek probudi potpuno obucen sa sve uredno zakopcanim dugmicima, pa ne verujem da u onakvom stanju u kom je bio tako lepo, uredno moze sebe da spakuje posle toga ,a onda se onesvesti, najposle, zasto bi se uopste oblacio. Na njemu se ne vidi nikakav trag borbe a svaka zena ce uloziti poslednji atom snage da se odbrani, grebace , ujedace , uostalom videli smo kako ga je udarila jutro posle. Prosto ne mogu da verujem da prethodnu noc kad se on jedva drzao na nogama nije uspela bar da ga ogrebe. I to, sto je sedela pored njega i prisecala se kako je rekao da ne moze da je prisili jer je isuvise voli , da li je to mozda znak da se premisljala da li da ga prijavi jer ipak to nije uradio ili da ide sa optuzbama do kraja. I taj njen stav kad prica sa njegovom porodicom sta joj je uradio,i preti im , isuvise mi je delovala hladnokrvno za osobu koja je prezivela silovanje. I jos nesto, kad je Raja ubio AK, zasto tad nije otisla da ga prijavi a sad zahteva smrtnu kaznu. Naravno da treba da bude kaznjen ako je to uradio, ali sve mi se cini da stvari nisu bas tako crno-bele.
Sonja slažem se ona je po meni smislila nešto drugo možda da otkrije Monstruma Bahnua da je napio i nadrogirao RK-a. Ko zna
moguće ali ko zna šta su ovi ludi scenaristi smislili.šta će biti sa rk-om to bog zna ja mislim da će se madhu predomisliti i spasiti rk-a na vrijeme
Možda ipak ne bi trebalo da ga kazne vješanjem
Pozdrav svima,
u Indiji nije nikakvo cudo da se tako ponasaju inspektori.Sve je korumpiramo i samo sa novcem mozes doci do odredjenog cilja.Mada i za nase krajeve bi bilo cudno da nakon toiko vremena provedenog u braku nema nista izmedju muza i zene.U indiji je brak svetinja i ona je s Raju obisla 7 krugova oko vatre.Svecenik joj je rekao da je to njna sudbina.Kada je vidjela da je prevarena tada je trebala otici. Raju joj tada nije nista znacio.Nije joj nasilje smetalo kada je Raju pretukao Abheja.Molila je Boga da Raju ozdravi ne zbog sebe nego da bi se suprostavio AK. Madhu se navodno svo vrijeme bori protiv nasilja, a trazi da Radju kazne vjesanjem.Kao sto sam nakon prosle epizode komentarisala imam i sada osjeaj da se izmedju ostalog Madhu Raji sveti i zbog Abheja.Na neki nacin ga iskoristila.Kada Abheja vise nije bilo tek tada je odlucila otici od Raje.Ipak Radja ne bi uradio to sto je uradio da nije bio drogiran i isprovociran od Madhu.Zbog nje poceo piti.Ne opravdavam cin, ali Madhu je pretjerala.Radjina porodia je primitivna ali on se ne moze odreci svega zbog nje.
Po pitanju loših stvari isti smo s Indijom pare vrte tamo gdje burgija nemože. Šta mu se ima svetiti on je bio dijete nije znao šta je brak šta je žena. Njemu je bilo bitno kao svakom djetetu da bude u centru pažnje da se neko s njim igra. Madhu tu igra neku sasvim drugu igru. Ona se sigurno sveti stricu i ostatku porodice jer su je tjerali na koje kakve rituale i vragolije. A Raja se snjom slagao kao nikad.
TEMPESTA- svaka čast za ovako detaljan prevod!
Drago mi je što se naše društvo širi, pa imamo mogućnosti da iz različitih izvora saznamo više o slijedu događaja.Zato cure, naprijed u potragu !!!
Što se tiče sadašnje situacije, ja sam u potpunom autu. Sa velikom zebnjom očekujem nove epizode, a slažem se da u ovoj sezoni ima previše negativnog naboja.Iskreno se nadam da je blizu kraj žestoko ružnih događaja i da će u narednom periodu biti više emocija koje će približavati Raju i Madhu.
Hvala na pohvalama, divne ste! 🙂
DINI zelim dobrodoslicu! I ja se radujem sto nam se drustvo siri, sto nas je vise, to bolja atmosfera.
Sto kaze Sonja, nekako je bas cudno da nije uspela da se odbrani kad je RK bio toliko pod dejstvom droge i maltene nije znao gde se nalazi… Mogla je ladno da ga spici nekom vaznom ili lampom, ne bi vise ni dig’o glavu…
U trenutku napada i straha nije ni ona znala šta se dešava. On je držao za ruke vidjele ste, tako da nije mogla da se odbrani. Na kraju ga je droga savladala. Možda je on njoj uspio skinuti gornji dio sarija pa nastaviti dalje, ali nije imao snage. A i njeg su prikazali obučenog malo prije sam pisala i on bi sa sebe skinuo barem košulju da ne idem dalje u detalje. Slijedeće jutro Madhu je sjedila pored kreveta ogrnuta dekom, i plače. Što se tiče smrtne kazne stvarno je previše, ona jeste šok doživjela rauzmijem je. Nanama ostaje da vidimo šta će dalje biti i kakvo iznenađenje su nam scenaristi pripremili.
Uu, d’ izvinete, ja bih ga nogom u medjunozje kad vec ruke drzi… Al’ ajde sad, da se ne pravim ja tu superwoman, lako je picati, a sasvim drugo, ne daj boze, doziveti. Strah je najgori covekov neprijatelj, tu nema sta.
Ja sam to mislila napisati pa nisam smjela bombardovat ćete me ubiti. Ili reći jest ona Lejla prosta 🙂
Ahahah, eto, ja napisah i za tebe i za sebe 😀
Dobro je. Mene kad nešto iznervira nemam granica postanem prosta ko kamiondžija. 🙂
tempesta stvarno si zaslužila pohvale prevod ti je sjajan a i mnogo brz želim ti mnogo uspjeha u budućnosti
Inace, ja nekako mislim da RK jeste silovao Madhu. Onaj njen izgubljeni pogled jutro posle, kao da je u šoku, i tihe suze, tužna muzika…. Nečeg je tu po meni bilo. A nekako mislim i da Madhu ne bi u suprotnom trazila smrtnu kaznu za RK-a… Ne verujem da bi mogla da nosi na savesti smrt neduznog coveka.
Kao razlog Rajinog boravka u zatvoru prikazane su scene gdje on koristi silu prema Madhu :
prijeti joj davljenjem, nosi je na leđima, i na kraju kada je baca na krevet.Možda nije došlo do krajnjeg čina silovanja, ali Madhu nema drugog načina da se izbavi od njegove porodice.Istina, njenom karakteru ne stoji da laže(čak je i Radhi rekla da ju je silovao).
Tražiti smrt za Raju je stvarno previše, ali svakako nije ni nevin. Nama je Raja prirastao srcu pa bi mi da ga nekako opravdamo , ali očito, on se i neće zadržati u zatvoru.
Aida to što je prikazano da je davi šalom bila je prijetnja ako pobjegne da će od kuće napraviti zatvor ili da bude njegova Rani. Druga stvar što je nosi nosio je zbog Rituala koji je priredila njegova porodica za nju. Ona nije htjela da siđe a on naravno neće ništa milom da postigne samo silu koristi. Što se silovanja tiče ne znam šta da kažem ne bi ga drugi jutro prikazali obučenim nešto bi skinuo sa sebe, barem košulju. Ali nije.
Odgovor na naše dileme mogu dati slijdeće epizode, a do tada možemo samo nagađati.Ne znam šta se želi postići ovakvim preobražajem Madhubalinog karaktera , jer ako ona bude lagala, to će kod nas pokrenuti mržnju prema njoj.Svi ćemo željeti da Raja nađe drugu.Na kraju postavlja se pitanje, ako je Madhu proračunata ( kao što neki komentarišu )i lažljivica, zašto serija uopšte nosi njeno ime.
Možemo mi nagađati do sutra. Možda je nešto smislila da se osveti Bahnu-u vjerovatno ga je vidjela kako daje piće i drogu RK-u mi nismo vidjeli.
Hvala na dobrodošlici,
svaka čast scenaristima, napravili su od RK manijaka, a od Madhu osobu punu negativne energije.Nema ni jednog pozitivnog lika u seriji. Serija je puna nasilja, podvala, ogovaranja, zavisti …
S obzirom da nam svaki dan prave šokove ne bi me začudilo da Madhu ostane trudna. U tim okolnostima ne bi mogla tražiti da kazne vješanjem oca svog budućeg djeteta.Kako sve podsjeća na horor zaplet bi mogao biti na žalost i ovakav.
Inace, znate li sta u Indiji spekulisu gledaoci? Pitaju se zasto je Bhanu uopste gasio struju u kuci. I onda misle da je RK mozda izasao i zaspao negde, a Bhanu se vratio u sobu i silovao Madhu, ali je ona po mraku mislila da je se to RK vratio… Mada, meni one senke na zidu bas lice na RK-a, ma koliko to cudno zvucalo…
Vrlo moguće svaka čast TEMPI, dobro razmišljaš. :)Nadam se da ne smeta da te odsad tako zovem. 🙂
Naravno da ne smeta, ko god hoce, slobodno neka me zove tako, krace je 🙂
Prvo moram da kazem da sam se i nasmejala u ovoj situaciji kad ste razmatrale moguce nacine odbrane, ali i ja sam sve vreme dok sam gledala tu epizodu govorila pa eno ti lampa stoji levo i desno, zvizni ga a ne tim malim jastucetom, a da ne ponavljam i ja jos jednom taj stari provereni udarac u … znate vec gde. Ali , lako je savetovati kad nisi u takvoj situaciji. Mada mi opet neverovatno da ga ona tako borbena nije bar izujedala. A sto se tice ove mogucnosti za Bahnua i ja sam to citala ali nekako mi neverovatno to da je Raju izasao, ovaj usao, Raju se ponovo vratio pa zaspao tu u njenoj sobi,a da je ostao tu onesvescen, pa valjda bi primetila da ih ima dvojica, mada kod njih je sve moguce. Ne znam, ali ako se to ispostavi kao tacno, tek onda sam uzasnuta. Ne bih volela da je silovana ni u jednoj varijanti a najmanje da je to uradio monstrum Bhanu. A opet, ako ona laze, kako cu je dalje prihvatiti, ako je Raja to uradio, kako ce ga ona posle toga zavoleti?Ona nije htela da prihvati kad je molio i rekao da ce zbog nje ponovo postati Raju a zavolece ga sad posle silovanja !?
Neznam sve je moguće vi znate da je Bahnu spreman na sve kako bi postao dobar zet i postao nasljednik stričeve zemlje. Moguće je da je on ušao silovao Madhu, a u međuvremenu RK ušao u sobu da vidi kako je Madhu, pošto je nestalo struje i onaj monstrum sve svalio RK-a kao on je kriv jer njeg mrzi, i da bi stric sve na kraju ostavio Bahnu-u i onim kozama sestrama. V
Vidje li kako su požurili da se spakuju da bježe nazad u selo da se istina nebi otrkila.
Pa da , moguce je, verovatno je on znao dejstvo droge koju je stavio, znao je da ce se Raja komirati i zato je ugasio svetlo da Madhu ne bi videla ko je. Mislim,cinjenica je da to gasenje svetla treba da ima neko znacenje. Nije valjda hteo da im napravi romantiku. Ili, opet s druge strane scenaristi to namerno rade da bismo mi ovako lupale glavu sta bi bilo kad bi bilo.Ali bez obzira , ako se ispostavi da je zaista silovana i da je to uradio Bhanu, onda treba scenariste lincovati. Uzas da nema dalje.
Naravno sve do jednog linčovati. A ovo bi moglo biti istina. Lud je Monstrum Bahnu.
Potpuno se slazem, Sonja, odlicna si pitanja postavila! Sve je jako zbrkano…
KO da gledam tako će biti. 🙁
Nemojte zaboga, onesvijestit ću se.Nedao Bog da se to desilo.Nikada Raja ne bi mogao dotaći Madhu, niti bi ona ikada mogla pogledati Raju.To bi bio tragičan kraj za oboje. Gluho bilo !!!
AIDA draga sve je moguće serija je serija, upravu je TEMPI meni to nije palo na pamet. Znaš da mu jeon davao savjete šta da uradi s Madhu a RK kako je voli nije mogao to da uradi. Pa ovaj baksuz došao i odradio svoje.
Iskreno, nije ni meni palo na pamet, sve dok nisam procitala na India forumu i takvo jedno razmisljanje, pa se pravo zapitah. Bas je obavijeno velom misterije. Uu, RK ce ga polomiti od batina ako je to tacno!
Nešto mi govori da je moguće. Nakon komentara vaših sad me nešto na to vućč. Možda je zbog tog Madhu optužila RK-a da navede onog baksuza da se preda.
Na zidu je bila Rajina sjena 100%, a
Ako Raja postane poznati glumac, mogla bi i Madhu da se bavi glumom ili plesom (jer joj je to u krvi), pa da njihova ljubav počne da se razvija “silom prilika” na setu.Nakon njihovog razdvajanja, to mi se čini jedini način da njih dvoje dožive romansu.
Ne znam. Ja sam u dilemi. A što se ostalog tiče nije isključeno. Bilo bi zanimljivo.
Na IF kazu da je E24NEWS prikazao Raju u zatvoru, dolazi Bhanu da ga poseti i instruise ga protiv Madhu . Reporter govori kako Raja planira da se osveti Madhu jer smatra da nista lose nije uradio. Na pitanje novinara kakav to plan Raja priprema, Vivian nije zeleo da odgovori , ali priprema se veliki obrt. Tako da i dalje nista ne znamo hahahaha, ali prosto da podelim sa vama, informaciju. Izvinjavam se ako je neko vec napisao ovo pre mene. Sto bi rekli ovi sa Colorsa, ostanite ukljuceni i pratite i dalje vasu omiljenu seriju.
Ja sam čitala na desitv da je Bahnu počino silovanje i da je sve MADHU lagala kako bi se osvetila RK-ovoj porodici.
Hvala ti SONJA, pao mi je veliki kamen sa srca. Samo neka je nije silovao onaj manijak, pa makar.Oboje ih volim i ne želim da im se dese ružne stvari.Bez obzira na sve , Raja sigurno neće ugroziti život Madhu.Ne daj bože, jedino bi je mogaoa odvesti na selo i tamo ostaviti samu među vukovima- familijom-, ili možda dovesti drugu ženu …
Aida explain kakav maniak? Znam samo za monstruma bhanua.
Tempesta svaka čast,za tako malo vremena ovako detaljan prevod,uz to prevodiš još serija,ma savršeno 😀
Ja stvarno ne znam šta da mislim samo znam da je sve ovo nepotrebno i suvišno 😀 Pozz 😀
Da neurekne te Tempi napisat ce nedaj Boze nesto dobro za monstruma ili sestre. Pusti sad hvale. :p
Nećemo ne brini ništa 😀
Ja samo kazem. 🙂
Ahahahahah, moja Lejla samo brine da me neko ne urekne 😀 Hvala ti, Daco (nadam se da sam pogodila ime :)) 🙂 Pozzz!
Moram kucni od drvo ili nek se neko uhvati za uši kao indijci kad se štite od uroka. 🙂
Haha, zaboravila si i da treba da kažem “pu, pu, daleko bilo” 😀
Et vidiš kako ti znaš. Ništa više ne terebam govoriti. Ja okom ti skokom. 🙂
i ja takođe prvi rk i madhubala su brzo riješili problem a ovi nikad još traži smrtnu kaznu
užas…
Raja izasao iz zatvora a vi kako hocete. Naravno platio da ga pusti lik na slobodu. Jadna joj njena Madhubala mama.
Izasao je prevod, po ovome ispade da je silovao jer u jednom delu kazu kad je dosla u policiju radi identifikacije silovatelja i na pitanje da li je to ta osoba koja je silovala ona se prisecala tih momenata i odgovorila jeste, to je ta zivotinja i zelim da bude kaznjen. Epizodu nisam gledala pa da znam da li se prisecala nekog novog momenta ili je to ono sto smo videli.
Samo meni od pocetka uzasno smeta jedna stvar , nacin na koji to sve Madhu iznosi. Od momenta kad je on onako teturajuci usao u sobu, a ona inace tigrica koja se ne boji ni da se svadja sa njegovom porodicom, da njega vredja do besvesti a zna da je sposoban i da ubije, odjednom je prikazana kao neko ko je potpuno nemocan da se bori. Bez obzira koliko je covek u opasnosti, instikt ga vodi da pokusa bar da se odbrani.. Drugo, sad kako reaguje, ne deluje kao osoba slomljena, uzasnuta vec neko kome je jedini cilj kazna i to vesanjem. Naravno da svako ko pocini zlocin treba da bude kaznjen, ali secam se njene majke kakva je bila kad je RK ostavio. Tupa, izgubljena, bez emocija, potpuno slomljena i u soku. Tek posle joj se vratila zelja za osvetom. Isto tako i Madhu cerka kad je AK prevario i vencao sa Raju-om, delovala je slomljeno, sokirano, lutala ulicama , a sad posle ovakog cina, njena jedina zelja je da on visi. Nesto mi je tu nelogicno i ne mogu da se sazivim sa njenim bolom u potpunosti. Kad Tempesta da njen prevod do najmanjih sitnica, mozda cete se sloziti sa mnom. Pored besa, zelje za kaznom, morao bi da postoji i bol, sok, uzas, ocaj a ja licno mislim da je to izostalo.
Odlicna analiza, Sonja! Svaka cast!
Zdravo ja odgledala epizodu neznam bas nesto oobjasnavat ali znam da ce Bittui da udari Lelu jer ce nesto da nagovara Radhu posle toga ce doci neki tip (milim da je iz policije) kojeg ce Madu isterati.
U promociji prikazuju kako RK placa policajcu(tipa koji je bio kod Mahu kuci mislim*) za kljuceve od celije(zatvvora(mislim da je u tome rec)).
Dobro si objasnila. Ja sam procitala jeste Raja platio da izadje iz zatvora. A Bittu je udario Lelu zbog njene pohlepe prema novcu. I toga sto je udala madhu.
🙂
Pozdrav,
Bittu je osamario Lelu zato sto je rekla Radhi da ide iz njezine kuce ako ce se suprostaviti RK. Rekla joj je da je RK opasan i da je objesio Abhej /AK/. Rekla je da RK ima novac i da je uzaludno boriti se protiv njega…Citava Madhuina porodica je uz nju.
Sonja slazem se sa tobom, Madhu se nije morala ni boriti da se odbrani od RK, dovoljno je bilo da potrci. Bio je toliko drogiran da nije mogao ni hodati. Mozda se toga plasio Bhanu i zato ugasio svjetlo. Sjecate li se da je Bhanu sam za sebe rekao “RK volis rani, a silovao si je. Sada e te snaci pakao” Cini mi se tako nesto.