Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Mala nevesta 23.11.2014. (1747 epizoda) – Sona razmišlja o Jagiju!
By |
Prevod: Tempesta
Nakon njegovog razgovora s gdinom Metjuom (Mathew), Subadra upita Anupa šta mu je taj čovek rekao. Ovaj odgovori da je Metju rekao da nije mogao naći boljeg dobavljača od njega. Sviđa mu se kvalitet njegovih proizvoda, a i smatra da je cena razumna. Danas će mu prebaciti novac na račun. Alok i Dadu su ozbiljni, dok se Anandi i Šiv blago smeše. Subadra čestita Anupu. Potom upita Dadua šta on misli o tome. Ovaj odgovori da je to veliki uspeh za početnika. Anup mu kaže da je to moralo tako da bude, uveren je da ništa nije nemoguće za čoveka koji je odlučan. Alok kiselo prokomentariše kako je on to i dokazao. Šiv kaže Anupu da su to dobre vesti i trebalo bi da proslave. Anup kaže zašto da ne, može organizovati proslavu. Šiv kaže da će on organizovati. Smatra da bi svi trebalo da izađu u restoran na večeru. Subadra i Anup pristaju. Amol kaže Šivu da mu je već pomenuo nov restoran na putu ka njegovoj školi. Mogu tamo da idu. Šiv se slaže. Anandi tera Amola da završi doručak. Dadu kaže da on ne bi trebalo da rizikuje da jede u restoranu, zbog zdravlja. Neka idu oni. Alok kaže kako ni on neće moći da ide. Ima sastanak to veče i ne zna koliko će trajati. Anandi mu kaže da će ga sačekati da završi, a može i direktno sa sastanka doći u restoran. Šiv kaže Daduu da ne brine, naručiće za njega laku i nemasnu hranu. Amol je srećan. Anandi prokomentariše da ne mogu ići na večeru bez Dadua i Aloka. Subadra se slaže, kaže da neće biti zabavno bez njih dvojice. Potom kaže Aloku da mora poći, Anup će biti srećan. Dadu i Alok su i dalje ozbiljni. Anandi i Šiv se gledaju. (NASTAVAK NA SLED.STR.)
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Pozdrav svima! Posebno, Tempesti, michel i Radojki Ilic…
Samo hteo da napisem da mi je drago sto je Amal napokon prohodao… Bice drame u narednom periodu, sigurno. Svadba se sprema, nema sta, bas su vredni, nadam se da ce se lepo provesti svi redom, a izgleda da neki i nece, jer se Anup bas promangupisao, postao je kao Subadra… Sta li sad smjeraju, ali sta god imaju na umu, nece proci nekazneno.
Nemam vremena da redovno komentarisem, ali zato redovno citam svaki opis Male neveste kad god se setim i zalosno je sto skoro nikad nema komentara…
Hvala ti Aleksa, i tebi mnogo pozdrava od mene
Hvala Aleks, uzvraćam pozdrav! :-*
svaka ti cast Tempesta……….ti kad radis, uradila si……odmah sam znala da je tvoj prevod kada sam videla da ima 4-ri stranice……interesantne epizode …prica Viveka i Sanci je malo zapetljana i interesantna………..Aleksa pozdrav i za tebe……
🙂 :-* <3
Sto rece Misel bas je tako , svaka ti cast za prevod, tvoj dobar prevod je je uzrok i posljedica posjecenosti sajta Odbacene
Hvalaa! 🙂 :-*
Dobro vece prijatelji. Davno sam bila ovde, ali moram priznati da mi je malo nedostajalo druzenje sa vama. Vidim Tempestin prevod *iz aviona*, jasan glasan i pravi. Hvala divnoj devojci i dobroj dusi, sto casno radi na ovom teskom i slobodno mogu reci nesagledivom zadatku.Pozzz za Tempi!
Aleksa me je moram i to reci razocarao. Retko svraca , ali redovno pozdravlja prijateljice. Ovog puta me je `ladno otpisao iz svog srca. Hvala ti Aleks, vidis ja tebe nisam zaboravila i puno te pozdravljam. Jedina vrednica ovde je Misel. Misel ti si kraljica strpljenja, pa ako ima neka medalja onda ti je od sveg srca poklanjam, zasluzila si je!
O seriji: sta bih rekla?
Neka za sada bude NISTA.
Ili, iznenadjenjima nikad kraja! Drugi glumci, Amol hoda, Ganga se udaje (stara-nova), ona Baba Davez jos nije otisla i spletkari, evo vidim i bracu je posvadjala, ali ima pik na Anandi. Shiv i Anandi preslatki, Jagdis i Ganga srecni, Dadisa i engleski…..
Nandu jos nije porastao, a Bairavi se zadevojcila…. Ima svasta i nista. Kako za koga?
Dobro veče! Hvala puno Verice, na lepim rečima, drago mi je što te opet vidim ovde!
Veliki pozdrav! <333
Posebno sam obradovana Tempestinim prevodom i ucescem u slatkim malim razgovorima na stranici. To mi je uvek znacilo, da s nama podelis koju rec, a narocito one doskocice jedno drugom. Puno pozzz, vidim da je *Odbacena* prebukirana. Da pogadjamo ZBOG CEGA? ILI ZBOG KOGA?
I ja volim da zasednem pa da lepo iskomentarišem ove naše lude Indijce sa vama, al eto, u poslednje vreme se baš mučim s obavezama. U svakom slučaju, puno mi srce kad uđem ovde pa vidim komentare 🙂
Ma haos je nastao ovamo, ali dotična je banovana…
Zdravo Verice! Nisam ja tebe zaboravio, cak sam te ja pozdravio u jednom postu od septembra, ali ti si me iskulirala, pa sam pomislio, kako tebe nema nekoliko meseci, a ja jednom mesecno komentarisem pomislio sam da si zaboravila na ovu seriju, kao i na mene tj. sve nas i da si se bacila na politiku, odnosno na pristupanje Srbije prema Evropskoj uniji. Polako to tece, ali nadam se da ce se serija zavrsiti pre toga nego sto mi udjemo u EU.
Dragi moj prijatelju Aleksa. Ja svoje prijatelje uvazavam i postujem i nikad ih, ama bas nikad ne zaboravljam. Ni tebe. *Iskuliravanje* nije u mom maniru, te se ogradjujem od nesmotrenosti, ako sam te povredila time sto te nisam pozdravila. Izvinjavam ti se, evo pred svima, te svaku kaznu prihvatam s tvoje strane, ako smatras da sam je zasluzila. Sad, dal` ce Srbija u EU, dal` nece, nije moje da o tome sudim, ali mogu da komentarisem i da iznesem svoje misljenje, kao u ostalom i o ovoj seriji.
Nisam imala sta da komentarisem posto je nisam gledala, ali sam nadoknadila za tili cas kroz par epizoda, pa evo, ako treba, mogu svaki dan rec dve o zbivanjima, a uvek ih ima.
Sve drage osobe pozdravljan posebno velikim pozdravom, a tebi sem pozdrava i jedan poljubac onako prijateljski.
Draga Verice, svaka rijec ti je na mjestu , lijepo je vidjeti tvoj komentar
Draga Verice, svaka rijec ti je na mjestu , lijepo je vidjeti tvoj komentar
Hvala Radici na toploj dobrodoslici. Svima hvala koji su voleli da se druze sa mojom malenkoscu. Ja sam vas sve obozavala, narocito u vreme onih silnih zezancija, jedva sam cekala da se sa vama *kucnem*. Veliki pozzz za tebe moja divna Radici, razumu ove stranice. Ljubi te Verica.
Pozz svima,ne svracam cesto na ovu temu ali vidim da nisam nista posebno propustila.Drago mi je da je Amol prohodao i mislim da bi sad scenaristi mogli planirati i Anandinu trudnocu jer je Anandi davno rekla da ce planirati svoje dete kad Amol prohoda,ovu babu kod Sekarovih ne mogu da smislim pa mi se zbog toga i ne gledaju epizode..Zena pustila korenje i nikako da je oteraju iz serije,postala je gora od Nane iz Odbacene haha,kod nje je bar sto na umu to na drumu,sto nije slucaj sa Subadrom..Vidim skoro svi su odustali od serije jer niko ne komentarise,nadam se ako Anandi konacno zatrudni da ce nas ta tema ponovo okupiti sve da komentarisemo seriju kao nekad haha,ipak smo to svi dugo cekali.Puno pozdrava za Vericu,Strelicu,Misel,Srecicu,Radici,Anitu i ostale koji svracaju na ovaj sajt..
Hvala Niki , veliki pozdrav i tebi
Draga Niki. Ti si pravi prijatelj, kako serije, tako i nas nekadasnjih komenatorki! Hvala ti na pozdravu, rado se secam lepih dana kada smo pisale na stotine komentara, s vezom ili bez veze, ali nama je bilo lepo i zabavno. Druzenje je uvek bilo za peticu. Pozzz od Verice