Mrunal Džain – serija “Bandhan”, 142.-147. epizode

picture source: fb page Bandhan Saari Umar Humein Sang Rehna Hai

Prevod: Sinderella. Hvala!

23.03.2015. (142. epizoda)
Raghav Pinky i Darpan dolaze kuci. Bhao ih doceka i kaze Darpan da odvede Pinky u sobu. Zatim kaze Raghavu da moraju razgovarati o udaji Pinky. U sobi Pinky kaze da se ne moze ubiti ili ce je taj covek(koji je decko) ubiti. Ria joj kaze da joj nista nece biti. Raghav dolazi u sobu. Darpan ga ignorise i legne na kauc. Ono je pokrije jorganom, i kaze da nije ona stigla na vreme, Pinky bi bila povredjena. Ria je u hramu, i rekla je da Raghavu da i on dodje. Tu vidi Deva i tera ga da joj pomogne. Kaze d on zna da ona nije kriva za nista, nije ubila Naraini vec je to uradio Vishvas Rao. Dev joj brise suze kaze da ce joj pomoci. Raghav dolazi u hramu i pita Darpan zasto ga je zvala. Ona kaze trazio si dokaz, evo dokaz je ispred tebe. Ovo je razlog zasto sam te pozvala, da saznas istinu. Raghav je zbunjen. Upita sta se ovde desava Dev Kaka(strice Dev).

24.05.2015.  (143. epizoda)
U hramu Dev kaze Raghavu da on nije Dev i da ga je Darpan podmitila da kaze sve protiv Bhao. Raghav je ljut i odlazi. Kasnije Dev kaze Darpan da on moze protiv Bhao i da ce ako treba biti protiv nje. Neko ga pogodi. Dev kaze Darpan da pomogne njegovoj cerki, a Kajri je ubio. Dapran kaze Ganeshu VR(vishvas rao) je ubio Kajri i oteo njihovu cerku. U sobi Raghav kaze Darpan pozvala si me u hram i lagala. Mislio sam da si se promenila kad si spasila Pinky, ali ne. Danas je godiidnjica mame. A ti si je ubila pre 10 god. Ona kaze nisam ja, a VR je ubio i Kajri. On kaze muka mi je od tvojih lazi, hoces da kazes da je moj tata ubio i mamu, tvoje roditelje i tetu Kajri. On je veze za krevet kako ne bi prisustovala Poji. Ode. Bhao radi pooju. Raghav kaze da je danas video Deva. Pita se kako moze da bude isto lice, isti glas, tezina, visina a to je neko drugi zapravo. (NASTAVAK NA SLED.STR.)