Naagin 3 – 12. ep. – Đamini je u stvari veštica koja zna i krije tajnu o Belinom identitetu!

Prevod: Maya. Hvala.:D

Mungosi su opkolili Belu i cvile. Bela kreće da hoda unazad kako bi se spasila od njih i zamalo da padne s litice kad Mahir poskoči i hvata je za ruku brzo. On je oslovi: ,,Bela…”
Mungosi ih napadaju. Mahir hvata Belu za ručni zglob i pada zajedno s njom s litice! Dok padaju, oni se gledaju…. Uvodna numera je u pozadini…. Mahir se hvata za granu na vreme i pita je zašto se povukla s litice, a Bela ga pita zašto je otišao za njom. Mahir je pita kako da je ostavi samu, mora da se brine o njoj. Bela odgovara iznervirano da joj ne treba on, može sama da brine o sebi. Grana za koju se drže iznenada pukne i oboje padaju u reku…
Kod kuće, Poulomi vrisne ugledavši nečiju ruku. Ona onda vidi da je Đamini povređena i izjavi: ,,Ovo je Đamini! Ona je mrtva…”
Pratam priđe, iznenađen je i tvrdi da je Đamini živa. Anu tvrdi da je Bela kriva za sve ovo i da treba da je uhapse, ispitaće Đamini o ovome kada se probudi. Suhani (Pratamova žena) podrži i odbrani Belu, a Anu je pogleda iznervirano i promrlja nešto u sebi. Poulomi zagrli Suhani i odvodi je odatle sa Pratamom.
Bela i Mahir su živi i izlaze iz reke. Gledaju se i drže za ruke dok čujemo u pozadini ljubavnu numeru “Dil diyan gallan”…..

(NASTAVAK NA SLED. STRANI)