Naagin 3 – 26. ep. – Bela ubije Daksha i Adi preživi, Mahir je poljubi!

Bela ubije Daksha i Adi preživi, Mahir je poljubi!

Prevod: Maya. Hvala! 🙂

Bela prati maskiranog muškarca i ugleda na nebu vešticu kako leti. Veštica leti iznad nje i posmatra je. Bela joj kaže da je Adi njen neprijatelj i ona (veštica) ga ne sme ubiti, on mora umreti samo zbog nje (Bele). Kaže veštici da pogleda šta piše na zidu. Veštica pođe mračnom ulicom, naiđe na svetiljku i to eksplodira. Noć je i jako je tiho napolju…

Muškarac/Adi trči i beži od Bele. Bela se smeje i razmišlja: ,,Šta ćeš? Misliš da možeš pobeći od mene? Mogu da dođem do tebe odmah!”

Ona se pretvori u zmiju i odgmiže. Prati lika i udari ga snažno. Ovaj viče i pada na zemlju. Bela viče na njega: ,,Deri se i preklinji me kao što sam ja onog dana preklinjala vas. Isto je bila noć… jako teška i mračna noć. Niko od vas se nije sažalio na mene. Ni ja neću sada nikoga da žalim i da poštedim. Ubiću Vikrantove ubice redom! Ovde je plod tvog greha i tvoja kazna! Pokušao si da siluješ devojku i da me napadneš. Nećeš živeti više!”

Bela ga okruži svojim repom i ubije ga sa puno mržnje.

U pozadini je uvodna numera “Naagin”…

Adi dolazi tu otpozadi i tapše rukama. Bela je zapanjena, okrene se ka njemu i izusti: ,,Ako si ti ovde, ko je onda on? Koga sam to ubila?”

Bela sklanja kapuljaču mrtvom muškarcu i vidi mu lice – to je Daksh (Dakš, jedan od momaka). Adi joj čestita i kaže joj da je ubila malu mačku u pokušaju da pojuri i ubije velikog tigra. Ironično joj kaže da izgleda prelepo kad je ljuta i pokaže joj na telefonu snimak na kome je snimio sve. Bela je preneražena i vidi na snimku kako je ubila Daksha. Adi kaže da je znao da joj je i Daksh bio na listi – jedan lik manje. Bela mu kaže da će doći i na njega vreme uskoro, neće ga poštedeti. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)

Ona pođe ka njemu, ali Adi krene da se smeje i zapreti joj da će ovaj snimak biti viralan ako on pritisne samo jednom. Bela se naljuti i vikne njegovo ime oštro. Adi joj kaže da ga posluša ili će Mahir i svi saznati istinu o njoj, osveta će joj propasti onda. Bela mu kaže da je ona Naag Rani (kraljica) i da ga može uništiti i taj njegov dokaz u trenu. Adi se smeje i vređa je: ,,Naag Rani, tvoji neprijatelji su jako pametni i imaju kopiju snimka. Izuzetno su moćni i imaju sluge protiv tebe. Slušaj me, klanjaj mi se. Naagin je moja ‘ghulam’ (robinja) odsad!”

Bela je zapanjena i oseća se bespomoćno.

Vish hoda ulicom i pita se gde li je Adi. Primi poziv od ACP Inspektora. Ona vidi da tri žene nose neku kutiju.

Ovamo, Adi pita Belu da zamisli samo kako su joj jaki neprijatelji da su njega oživeli, neka misli o tome. Odšeta odatle. Bela misli kako se ovo ne bi desilo da je Vish bila tu. Ode da nađe Vish i traži je okolo. Vish dođe i upita je gde je sakrila Adijev leš. Bela joj kaže da je ubila Daksha umesto Adija. Vish je zbunjena i pita kako to kad je ona jurila i napada Adija. Odluči da ubije Anu sada – njeno vreme je došlo. Pretvori se u zmiju i odgmiže odatle. Bela se zabrine i kaže u sebi: ,,Ne, neće biti još jedne smrti noćas. Moram da je sprečim. Dakshova smrt će biti ogroman šok za porodicu!”

Anu kaže Shanu da zatvori oči i poljubi ga u obraze. Bela dotrčava tu i spreči Vish da ugrize Anu. Anu se vraća u palatu (haveli) sa Shanom. Boltu ih pita gde je Daksh. Anu kaže da ne zna. Boltu prima poziv sa Dakshovog broja. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)