Ekadish: “Poznajem svog brata! Kad je ljut u stanju je da prekolje nekoga! Neces izlaziti iz kuce!”
Akash: “Zanimljivo! Ona koja je zivela za to da se osveti, danas se plasi ljudi koji njoj zele da se osvete!”
Ekadish je odlucna, tera ga da se zakune u nju da nece izlaziti. Pocne da vice na sestre da postave sto.
Akash: ‘Taj covek (Agarth) je stojao uz tebe u svakoj tvojoj borbi! Bio je uz tebe u svakom tvom planu! Ovo je moralo da se desi! Sada niko ne moze spreciti ovu oluju! Desice se ono sto se mora desiti! Ali cu ja morati da platim za to!”
On odmahne glavom i ode.
Ekadish opet prasne na sestre, a zatim se moli Bogu da bude uz nju: “Moj sin je moj neprijatelj… moj brat je moj neprijatelj… Gde cu se sve boriti? I do kada? Molim te, budi uz mene!”
Damini pokazuje nesto Miti, njoj se to svidi. Dolazi Mukta jer ju je Miti zvala. Miti sedne pred ogledalo i skine mangalsutru. Mukta se iznenadi.
Miti joj pruzi mangalsutru: “Ovo je tvoj “amanat” (zalog)! Ja sam je nosila, ali nikada nisam uzela pravo supruge. Svakoga dana sam je cuvala na bezbednom, svake minute, jer sam znala da to pripada samo mojoj sestri… I da cu jednog dana morati svojoj sestri da je vratim, zato sam je cuvala uz sebe.”
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
pozdrav Tempesta, veoma je teško naći prevod za odbačenu, izgleda da je ipak manje gledana a serija baš ima dobru radnju, baš mi je žao zbog Miti, ali mislim da će Akaš ipak dati krv za Miti, a teško je i predvideti u kom pravcu će se dalje odvijati scenario pa ni sam pisac nikako ne može da privede seriju kraju, podseća me indijske epove “Ramajanu” i “Mahabharatu”, poz.
Pozdrav Zorane! Ja sam bila na putu par dana pa zato i prevod kasni, ali potrudicu se da u najkracem roku isprevodim i ostale epizode. Sad se radnja bas zahuktava….
Bravo Ekadish,što si posejala sad žanješ,e to je osveta,zub,za zub,što nije nju upucao..Gde ste devojke? Kako si Tempesta,ima li šta novo ?
Super sam, Lanuska, hvala na pitanju! Krenulo me s davanjem privatnih casova 🙂 A ti, kako ti je na poslu?
pozdrav Tempesta, veoma je teško naći prevod za odbačenu, izgleda da je ipak manje gledana a serija baš ima dobru radnju, baš mi je žao zbog Miti, ali mislim da će Akaš ipak dati krv za Miti, a teško je i predvideti u kom pravcu će se dalje odvijati scenario pa ni sam pisac nikako ne može da privede seriju kraju, podseća me indijske epove “Ramajanu” i “Mahabharatu”, poz.
Pozdrav Zorane! Ja sam bila na putu par dana pa zato i prevod kasni, ali potrudicu se da u najkracem roku isprevodim i ostale epizode. Sad se radnja bas zahuktava….