Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Odbačena (1 379.ep.) 15.05.2014. – Prerušeni Akaš, Ratore i Kana dolaze u bordel!
By |
Damini u sirotištu koje nosi njeno ime sreće Kađri koja joj se izvinjava što je Miti upala u nevolju zbog nje. Damini odgovara da ona nije kriva i hvali je što je pokušala da spasi Miti.
Miti sanjari da vidi Akaša i da se grle.
Maharani ostavlja doteranu Miti da čeka klijenta. Ona slučajno polomi narukvicu i poseče se. Polomi još jednu narukvicu i sakrije jedan njen deo u kosu. Kaže da će se ubiti ako Akaš tog dana ne bude došao da je spasi.
Ratore, Kana i Akaš dolaze u bordel prerušeni kao Marwari biznismeni. Pokazuju Maharani novac, ali pre nego što mu ga predaju žele da vide devojku. Akašu dopuštaju da je vidi, ali kroz zavesu. Maharani ga pita da li mu se dopala. Akaš signalizira Ratoreu i Kani da je to Miti pa Ratore daje novac Maharani. Maharani im kaže da su im spremili zabavu dok ne prebroje novac, ali se Akaš nervira i viče da mu ne treba to, devojka mu se svidela i neće da čeka.
Doktor koji je pregledao Višnua govori Tapu i Mukti da se u nalazima vidi da je Višnu u besvesnom stanju zbog predoziranja lekovima. Juvrađ je to čuo. Mukta i Tapu ne mogu da veruju pa se doktor nudi da ponovi neke testove i opet ih izanalizira. Kod njega kasnije dolazi Juvrađ i ucenjuje ga. Kaže mu da zna da sada ne sme da napravi grešku pri analiziranju jer je već napravio jednu zbog koje je pobegao iz Kanade. Pokazuje mu isečak iz novina u kome piše da je taj doktor dobio u Kanadi doživotnu zabranu da radi svoj posao. Doktor je šokiran. On potom slaže Muktu i Tapasju da pri ponovnim analizama prekomerena količina lekova u Višnuovom organizmu nije nađena, njegovo stanje je nepoznato i treba nastaviti sa dotadašnjom terapijom jer nemaju drugu opciju. (NASTAVAK NA SLED.STR.)
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Otkud Kađri u Ićinoj školi? Kađri natovari Maharanija na Akašev i Mitin vrat 😀 Nisam shvatila,ko je nju prodao? Smatra se da je Nirbaj mrtav,Ekadiš,Pavitra i Gomti su u Mumbaju,tako da je u onoj tvrdjavi ostao samo Agart,Ekadašin brat…
Tempesta,efikasna,odmah prevodi. Najbolja si,prevodi su ti odlični. Čitam ja i na engleskom,ali to dobije neki poseban šmek tek kad pročitam prevod,sa sve tvojim komentarima!
Hvala na pohvalama, draga Anastasija, puno mi znace! 🙂 Doduse, ponekad i nisam tako brza, ali, sta da se radi.
Danasnju epi cu najverovatnije moci tek sutra (17.05.) da prevedem. Recicu samo da je Miti spasena i da je Maharani mrtav.
Ne znam kakvo je stanje kod vas usled ovih poplava. Mi smo imali restrikcije struje, a ni vode nemamo.
Pa da, izgleda da ju je prodao Agart… Nikad je nesto posebno nije voleo. Kakav lik, snaju da proda.. Ko li mu onda sluzi tamo? Verovatno Kadambari, posto je i ona sirotica zarobljena na tom groznom mestu.
Tempesta, mogu li dobiti website gdje citas na Englesko, i odakle prevodis?
Naravno, izvoli: http://www.desitvbox.me/category/colors/uttaran/
miti je ispala nevidjena glupaca isla sama da spasava kadjri i uvalila i sebe i ostale u opasnost kadjri treba da se vrati u bordel i da spasi miti kadjri je kriva za sve kad spase miti valjda ce da razmisljaju i o rasyinom braku i da vidimo romantiku jebala ih vise miti dosadila i bogu i narodu
Pa kako su toliko glupi da stave lazne novcanice kao da je onaj maharani glup da nece da provali to bih ocekivala od kane i akasa
ali rator nije toliko glup
I mene cudi sto su stavili lazne novcanice… Bar su oni bogati…
prestala sam jedno vreme da pratim prevode ODBACENE…..bolje da ni sada nisam gledala…….sta sve oni nece smisliti…..sta ce Miti u bordelu ??? bog ih u sumu okrenuo, sta ta devojka nece sve preziveti…odavno sam rekla da je serija …bolesna, a njeni scenaristi….psihopate….na TV PRVOJ jos moze da se posnese gledanje, ali ovo sto citam u prevodima, neznam da li cu i gledati, bas preteruju……bolesnici….pozdrav Lani i Tempesti
Veliki pozdrav Michel! 🙂
Ma, htela Miti da spasi Kadjri, koju su prodali u taj bordel, pa otese nju…
anastasija jel se secas onoga coveka kad je miti dolazila kod visnua i kad mu je taj covek dao kovertu sa papirima za prodaju miti.Miti ga je pitala zasta je taj dokument visnu je rekao da je za vencanje ali nije, taj dokument je za prodaju miti, njih dvojica ce se dogovoriti da ce je on ukrasti , a tada kadd je taj covek ukrade visnu ce doci i spasice miti i onda ce se praviti da se kao oni nisu dogovorili i pravice se kao da se nije nista desilo. A Kađri je dosla u Icinu sobu da kaze da je nestala i da ju je neko prodao
Anastasija sve sam ti rekla samo idi dole i videces ono pocetak sto pise anastasija
naci miti se zaposlila u bordelu
Al’ se proslavila sa poslom..
Kristina, nije se svojevoljno “zaposlila”…
Jao Tempesta,dok ti svima objasnis i odgovoris,svaka ti čast..Miti ko Miti,mora svima da pomogne,ali kao i u svim indijskim serijama,oni sve nesto kriju jedan od drugog,da ih ne uznemire i sl.pa zato i upadaju u nevolje..Mene brine ovaj Juvi,taj je bas naučio od babe da bude zao i nista da ne prepusti slučaju..Opasan kriminalac.Ko bi rekao da ga je Iča rodila,bas nista od nje i oca nije pokupio.Znači kad vaspitavate decu,džaba priča,ona sve vide i kopiraju,tako da geni ne igraju ulogu,kao ni razgovor..Tempesta nema poplave kod nas,al dole je užas..Kod vas kažeš nije bilo struje,a poplave da li ima ? Pozdrav za Mirjanu i tebe .
U mom delu grada nije bilo poplave, ali u drugom delu jeste donekle, pa je evakuisano nesto ljudi. Opet, to nije nista u poredjenju s Obrenovcem i ostalim tesko pogodjenim mestima. Mi smo jos i dobro prosli. Nadam se da nam je i Mirjana dobro i na bezbednom.
Zadovoljstvo mi je da odgovaram, samo neka ima sto vise komentara 🙂
Temesta,hvala sto se interesujes i za mene,u mom gradicu je za sada sve OK. Dunav je od mene jedno kilometar i pol….ja sam u samom centru….uopste nismo imali problema, bar ne za sada…za svaki slucaj spremila sam kupaci….hahaha…salim se malo, vec mi je muka gledajuci sta se to izdesavalo u toj nasoj Srbiji…non-stop gledam ne skidam sa PINKA….
Jedva cekam kada dodju Rator , Kana , Akas i kada spasu Miti