Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Odbačena (1 465.ep.) 16.09.2014. – Takurovi se vraćaju!
Miti odgvori da nije to nikakava šala, samo je htela da vidi da li je on napustio kuću, ili je takođe i prekinuo svaki odnos sa njima. Divja je pita zar će ona suditi njima i njihovom odnosu i to tako što laže. Miti joj brzo priđe i negira. Kaže da je samo želela da vidi da li će neko doći da proveri kako je Damini nakon što čuje za njene rane. Nani se, naravno, ljuti. Đogi kaže Miti da on nema nikakav problem sa Damini. Miti zanima zašto su onda napustili kuću ako je tako. Nani nastavi da ih prekida, ali je Miti zamoli da malo ućuti. Nani se iznervira i kaže Divji da pođe sa njom, ne može više da trpi uvrede (a koliko je samo uvreda pretrpela ta Damini, a i Miti, od tebe??! to nije bitno je l’?! – prim.prev.). Miti sa suzama u očima moli Divju da je sasluša. Divja pogleda Nani, pa Đogija koji klimne glavom. Pristane da sasluša Miti.
Miti: “Veza između ove dve porodice davno je uspostavljena. To su odnosi dve generacije. Nemojte dopustiti da se tako lako prekinu! Baš vi ste nas naučili da ljudi greše! Ipak smo mi samo ljudi! Vi ste nas učili da opraštamo. Bade papa (deda), ja nisam htela da oprostim Akašu, ali si mi ti rekao da mu oprostim i vidi gde smo sada! Odnos između naših porodica je otišao u istoriju. Žrtve koje su podnele ćerke ove kuće jesu nešto o čemu ljudi pričaju! Mi smo svi ono što jesmo zahvaljujući vama troma i buduće generacije biće pogođene ako stvari među vama pođu po zlu. Među nama će se stvoriti pukotine.
Đogi: “Znam to jako dobro. Veruj mi, ne želim da pravim svađu između bilo koga. Nemam nikakve pritužbe ni na koga. Damini je to rekla nesvesno. Nisam ljut na nju, ali to je nešto što joj leži na srcu.”
Miti negira da je tako, ali Đogi ne menja mišljenje. Ne može živeti više tu.
Miti govori o pravima: “Ja nemam prava na tebe, ali ti imaš prava na mene! Sve ono što sam danas jesam zbog tebe! Uzmi onda sve to od nje, od nas!”
Đogi joj kaže da ne govori tako.
Nani: “Veliki ljudi pružaju pomoć, ali nikada ne pričaju o tome, ali mali ljudi nikada ne zaboravljaju mali napor koji su uložili u životu. To je razlika između davanja odbačenog i življenja od onoga što je odbačeno.” (NASTAVAK NA SLED.STR.)
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Pozdrav svim sajtovcima od moderatora i prevodioca - Tempeste! Želim vam prijatan boravak na našem sajtu, tu smo zbog vas!
Ako ja kontam ovu Nani… Prvo im ceo život mrsi konce i razmišlja kako da posvađa sve i svakoga, a onda sad kaže da je lepo što su se pomirili i da je to nov početak… O bože… o_O
Nani se verovatno u sebi presabrala da ce morati da se odrekne svih blagodeti koje je uzivala u kuci , ukljucujuci besplatnu hranu, besplatnu voznju, besplatnu sluzavku , a niko je nece spreciti da truje i vredja opet za dzabe i i tako… za ostalo sam isuvise iznervirana glupostima da bih komentarisala sem da sam juce pogresila nadovezujuci se na Michelin komentar da ce se opet sresti na nekoj raskrsnici zivota. Rekla sam da ce cena ponovnog uspostavljanja odnosa izmedju dve porodice biti opet Daminino klecanje. E pa klecala je Miti.
Ona je kao vrijeme kad je uvrijediš rekao bi čovjek pogriješio je prema starijoj osobi nije to trebalo da se desi. Onda se Nani izvinjava pa nema šta ne govori. Da je stara da nezna da je pogriješila itd, Polslije se kao dijete okrene i smilsi plan za novi napad.
A pa zna se, neka od njih dve mora da kumi i preklinje, a kad ni to ne pomaže, onda klečanje…
Tempi hvala ti na prevodu.
Uvek 🙂 :-*
Ma strasno ne mogu da verujem sta ta Nani prica katastrofa i jos svi mutavi niko daa joj se razdere ili nesto :O
Dobro je da su se Đogi i Divja skontali konačno a Nani odmah kako vetar duve se okrene do par trenutaka sve najgore od Damini i Miti i sad odjednom pa super je to pomirenje i nov početak…I naravno ništa niko njoj ne kaže i dalje,u stanju je da zavađuje članove porodica,da pravi od njih svoje kreacije,pa čak i ako je potrebno kako ona kaže zarad njene unuke da i ubija kako je rekla da skinu Višnua sa aparata,i sve to naravno prolazi uz ono dosta tetka,nemojte ovo nemojte ono i nani kao okej i onda ajd nanovo.I još ceo život tu živi u tuđoj kući,sin joj propalica najobičnija upropastio poslove Đogijeve i šta sve nije radio,a on takođe a živi i dalje tu i ljudi oko nje se svađaju odlaze a ona tu ostaje uvek.Ja ne mogu da verujem da oni ne mogu da skontaju ko je uzrok svega toga i da nešto preduzmu.Nego dođu u situaciju da napuštaju kuće,svađaju se,valjda im je to lakše spakovati kofer bez razmišljanja uprtiti i aj ćao…Šta reći..
Dobro si to rekla tako Nani funkcioniše. Kad neko uradi dobru stvar ona ga potapše tako da je dobro zapamti jer mu se ne piše dobro. A voli da uživa na tuđi račun, da se voza i glumi gospođu.
Jadna Damini ,njoj je veza vazna a Djogi i Divija culi par rijeci i odma napustaju kucu,a Nani kad je vidjela da nema vise luksuza ako otidu ,sad mozemo poceti izpocetka ,a taj pocetak je da ce jos vise prosipati svoj lopovluk.
sta reci na sve ove gluposti, nego se glasno nasmejati………Damini ocito uziva u tome da vecito bude potlacena i ponizena sto je na njenu zalost naucila i svoju decu, nije mi jasno sto Miti sebe trpa u isti kos sa Damini i Icom, pa ona je kod Takurovi dosla kao odrasla osoba……a onda sa druge strane Takur koji se setio da mu je Damini kada je otkupila kucu rekla da iskljucivo on ima pravo na istu………koja glupost,na cega je on spao .da mu kucu poklanja osoba koja mu je do juce bila sluzavka, izgleda da je on nju pogresno shvatio zato je tako i odreagovao……….osobe poput Damini ne treba zaliti, jer ona sebe svesno ponizava kada ona sama ne ceni sebe i svoje dostojanstvo zasto bi to onda radila NANI ili bilo ko drugi……..toliko o “istoriji” dve porodice ……….sto bi rekla Miti…….malo sam nervozna pa mi bas ne ide od ruke da ih analiziram…….
e sad mene zanima ko je ova cameli i ko li je njena cerka. mislim da ce oko nje da se desi naredni zaplet 🙂 nesto nam spremaju sa njom 😛