Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Odbačena (1 473.ep.) 26.09.2014. – Ambika se pojavljuje na venčanju!
Kađri se okrene, zgrožena time.
Ambika se potom okrene ka Miti: “Oprosti mi što sam ga povredila. Kazniću sama sebe za to!”
Zgrabi jedu čašu i razbije je. Uzme staklo s poda kako bi prerezala vene. Sankrant vikne njeno ime i pojuri ka njoj da je spreči. Čvor između njega i Kađri se odreši. Miti se šokira kad to vidi. Sankrant oduzme Ambiki staklo. Pita je šta je to htela da uradi.
Ona plače: “Trebalo je da me pustiš da uradim to! Ovom rukom sam te udarila! (Gleda svoje ruke.) Ni ja ne uživam u ovome! Ne bih došla ovamo da me neko nije pozvao!”
Mukta je ljutito upita: “Ko te je pozvao?!”
Ambika: “KAĐRI!”
Kađri prekine cvetni venac i skine ga. Potom odlučno skine i veo.
Suze joj klize niz lice: “Ja sam je pozvala ovamo. Htela sam da čujem istinu od njega pre razmene zaveta. Već sam znala da nije do dan danas zaboravio Ambiku. Ali, ono što sam saznala, mnogo je više od te istine. (Obrati se Sankrantu.) Kad me ne voliš i i dalje imaš vezu s Ambikom, zašto si onda pristao na ovaj brak? (Obrati se Miti.) Tvoja je namera bila iskrena, ali je odluka ispala pogrešna. Jako pogrešna! (Miti je u suzama.) Ali ti mi kaži. Kako da ga vežem kad ionako nije moj?”
Miti prizna da je pogrešila: “Daj mi jednu šansu da to ispravim!”
Kađri je dosta svega, slomljena je: “Nemam snage da podnesem još boli… Sve je u meni sada prazno… Mnogo sam pogrešila što sam tako velike snove sanjala… Dobro je što se ovaj san raspršio danas…”
Ona baci venac u svetu vatru i otrči uz stepenice. Miti krene za njom, doziva je, ali uzalud. Stane (Miti).
Gorko plače: “Kako sam mogla toliko da pogrešim?! Kako sam mogla ovo da uradim sestri Kađri?!”
Akaš joj stavi ruku na rame. Ona ga zagrli. Za to vreme, Ambika se zadovoljno, krišom smejulji. (NASTAVAK NA SLED.STR.)
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Pozdrav svim sajtovcima od moderatora i prevodioca - Tempeste! Želim vam prijatan boravak na našem sajtu, tu smo zbog vas!
Tempi hvala na prevodu
Nema na cemu, veliki pozdrav Hanni! :-*
Kadri je potpuno ispravno postupila ,samo sto mu je trebala onaj vjenac lupiti od glavu,
pa da niko od njih pametnjakovica nije primijetio da je to sve Ambikin i Malvikin plan da se vjencanje sprijeci .. Jedva cekam iducu epizodu da vidim kako Rani otresa Nani , napokon se naso neko ko ce joj reci da zaveze pa makar to bila i jedna djevijcica:):):)
Žao mi je te Kađri jadnica se ponadala da će i njoj svanuti kad se uda i da će biti sretna ali mora se naći neko ko će sve da pokvari. Nedaj Bože mogla bi sretna biti.
Kadri je bolje biti udovica nego da ustupi u nesretan brak.
I to što kažeš. Kajala bi se samo bez razloga i brukala što se udala a nije sretna. Valjda će naći nekog boljeg pa da se uda. Nego za nekog ko glumi da ne voli prvu ženu a kad se pojavi onda on kao zaliven ne zna progovoriti.
Kad nekog drugog nade Sunkrat ce tek tada vidjeti sta je propustio ,sta ces glupi muskarac tek konta kad je kasno:),Ima Nani da dobije slom zivaca kad je Rani pode nervirati ,napokon se neko naso da oj se ispravi .
Želim to vidjeti. Za Nani mi je drago nek joj neko stane u kraj. Dosta je ona vladala.
Hahaha,Rani je pobedila odgovorom Nani (y)
Hvala Bogu napokon se neko našao da matoroj Nani stane u kraj. Trebali su je davno uvesti u seriju.
slazem se Lejla procitala sam prevod i od svega mi se dopalo kako je Rani odbrusila Nani,nepratim redovno ovu serjiju pogotovo ove nove epizode ali nekada pogledam na obn otprilike znam ko je ko.Tamo na obn trenutno medeni mjesec,
Dobro jutro ne partim je ni ja pogledam na preskake. Neki dan sam malo odgledala kad su Mitti Akaš i Ambika bili negdje na poljani nekoj snijeg pada i negdje neki deda proriče budućnost na osnovu životinja.
Kađrin postupak je ispravan koliko toliko jer nije u redu da je zavarava da ne voli Ambiku a ovamo to ne sme da prizna,bolje da ostane ceo život udovica nego udata žena pored muža koji je ne voli već voli drugu.Šta reći za Ambikinu dramu,kraljica drame,još ispade žrtva u svemu tome,on došao ja morala kao,pa ko ti je rekao da si morala i niko da ne skonta njenu i Malvikinu dramu,pa ne mogu da verujem…
Iako me je Rani nervirala malo ovaj odgovor Nani svaka joj čast,mora i njoj neko da odbrusi.
zao mi je Kadjri, pisala sam vec,…………iovako je imala tezak zivot i puno ponizenja, samo joj je falilo jos ovo..mada jos uvek nekako gajim nadu da ce se ona udati za Sankrata…..ne znam sto tako mislim…………Sannkrat ono vece nije sam otisao kod Ambike, nego je ona dosla u lokal u kom je on pio i dobro ga iznapijala i odvela svojoj kuci, samo sto se on od toga izgleda pola ne seca, on samo zna da se probudio kod nje i sa njom u krevetu, a sta se izdesavalo verujem da ne zna…….mnogo je on bio pijan……misli da ce on jos moliti Kadjri da se uda za njega, ne mogu da prihvatim cinjenicu da jos uvek voli Ambiku, pored svih njeni gresaka i smicalica,……..ako je tako……..onda mora da je dobro LUD……
rani gliupaca
dobro jutro pozdrav za sve sajtovke!
Dosla dobra hvala bogu ambika