Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Odbačena (1 486.ep.) 15.10.2014. – Ćameli posti za Raninog oca!
By |
Miti ne može da spava, Ekadišine reči joj odzvanjaju u glavi. Pogleda u maleni idol boga Ganpatija koji stoji na stočiću.
Pomisli u sebi: “Ne želim probleme između majke i Akaša zbog Rani. Ali, šta da radim? Ne mogu uraditi ništa protiv majčine volje.”
Zavibrira joj telefon. Iznenadi se kad vidi da je neko zove s kućnog telefona. Pita se ko zove u to doba. Siđe u dnevnu sobu, ali tamo ne nađe nikoga. Izađe u dvorište, gde se nalazi kućni hram. Odjednom zablistaju svetla, sve je ukrašeno. Ekadiš siđe niz stepenice, raspoložena je. Priđe Miti i povede je do kućnog hrama. Miti je iznenađena, stavi veo na glavu. Ekadiš joj uradi “tilak”. Potom joj pokaže “sargi” (ovde se valjda misli na svu hranu koju je spremila, ne samo na onaj puding – prim.prev.) i poklone.
Miti se opet iznenadi: “Mnogo toga ima…”
Ekadiš se nasmeje: “To opet nije dovoljno! Ti si moja voljena snaja! Znaš da sam temperamentna. Kad se naljutim, ne mogu da kontrolišem šta pričam. Povredila sam tebe i Akaša. Oprosti mi, molim te.”
Miti: “Ne, majko! Nemojte tako. Mi bi trebalo Vama da se izvinimo jer smo Vas povredili. Izvinjavam Vam se u Akaševo i svoje ime.”
Savije se i dotakne njena stopala. Ekadiš je blagosilja da uvek bude srećno udata.
Doda: “Vidi, za tvoj “sargi” sam spremila tvoju omiljenu halvu! Uzmi!”
Miti se nasmeši i zahvali.
Ekadiš joj kaže da nema potrebe da joj se zahvaljuje: “Ti uvek imaš moje blagoslove. Traži mi šta god želiš! I svoj život ću da dam za tebe! Samo nemoj tražiti prezime mog muža za ono dete. Voliš je. Znam to. Igraj se s njom, razmazi je. Vodi je u kupovinu. Ali, nemoj joj dati porodično prezime. Idi sad.”
Miti pokunjeno ode.
Ekadiš: “Eh, kako si naivna, snajo! Kako si mogla i da pomisliš da ću prihvatiti ćerku prostitutke u svoju porodicu? (Okrene se ka idolu i sklopi ruke.) Ne, ne mogu to. Bože, ne mogu to da uradim. Samo čekaj da vidiš šta ću da uradim.” (NASTAVAK NA SLED.STR.)
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Malo dramatična epizoda Rani pati što nije s majkom prihvatila je da je nema. Onaj tupan Sankrat postaje sve više mentalno poremećena osoba gazi ga ko stigne. A Ambika i Malvika ubiraju poene. A Ekadish glumi divnu svekrvu nema šta ne čini za snahu Mitti. Divno. Kad će se klupko početi odomotavati Bog zna.
Moja Lejla, ocigledno vuk dlaku menja ali cud nikako. Mislim na Ekadish , Malvika i Ambika su zle pa zle a ova slatkoreciva, promenila se, obozava snaju a iz svojih sebicnih razloga poziva u njenu kucu osobu zbog koje je Miti mogla platiti zivotom. I to Miti koja je jedina verovala Ekadish kad su je svi prezreli. A Miti saterali u cosak, nabijaju joj na nos to sto zive u njenoj kuci iako nikad nista Miti nije rekla upravo da bi se Miti ponasala ovako, bespomocno. O zemljo Indijo . A i Akash koji se do sada hiljadu puta pakovao da ode iz te kuce, sto to ne uradi sad , sto sad ne lupi sakom o sto i kaze, ok hocete ubicu, zlikovca, lazova u kuci , slobodno ali mi odosmo.
Bože moj nerviraju me do bola. Idi te svi u tri lijepe. Mitti je bolje da ih sve otjera ili da im prokletu kuću.
Znas sta , vracala sam s e i prevod nekoliko puta da procitam jer kako sam pocela sve vise me razocaravao razvoj situacije pa se sad vracam na detaljcice. U cemu je to Ekadish popustila Akashu pa poredi sa Sankrantom, nije mi jasna nasta je mislila, ali sta god da je mislila zar se to moze porediti sa onim sto je Ambika radila pa se moze preci preko toga ? I ono odvratno peckanje ”ti to ne razumes jer nisi majka ”. A sto vise vreme prolazi sve mi je i Cameli odvratnija.Ne interesuje me razlog zastoje napustila Akasha , sama je rekla da je otisla i da je pogresila. Znaci imala je izbor.
Sve vrijeme joj se ruga jer ne može nasljednika da joj podari. Po Bogu ode čast porodice. A kad Ambika slaže da je trudna ima u zvijezde da je kuje.
A oni inace kao porodica vrlo casni. Kakav joj je muz bio, pa ona sta je radila,Sankrant pijandura, decko pogubljen, bez mozga, vazna mu zenica a to sto je zlikovac,nije bitno, Nirbaj, Pavitra, Gomti, sve olicenje postenja i morala pa taman posla da im se loza ne nastavi, ali samo dete prostitutke ne moze da smisli,kao da je dete krivo. E pa sad ce dobiti i dete prostitutke a i snajka prostitutka joj je jos ziva i u zatvoru.Trazila je dobila je.
Dijete nije krivo nije Rani mogla birati majku. To sto se Cameli bavila prostitucijom njena stvar. Mozda je okolnost navela. Dzaba Ekadish pruza jezik.
Bilo mi je žao Rani u ovoj epizodi,iako je malo drugačije vaspitana ipak je dobra devojčica.Maloumni Sankrant je doveo svoju Ambiku i svi naravno ćute a guska Ekadiš je ponovo blagosilja pa ta žena se menja kako dune vetar.Naravno da Sankrant opet ništa nije čuo od razgovora sve je zamalo i tako će i ostati dok ga ona ponovo ne izigra i tako garantovano može do kraja života…
Jedino zanimljivo je nova tajna o Raninom ocu,jako mi je čudno to da je to Akaš a da pritom ni on a ni Ekadiš niko ne spominje to da se ženio jednom,jako čudno i da odjednom sad ima dete a da se to ne spominje pa msm ajd ako ne zna da ima dete,moguće je ali da nije mogao reći Miti da je bio oženjen…Mislim,videćemo šta su indici spremili ali svakako sve podržavam što bi poremetilo Malviketinine i Ambiketinine planove,samo se nadam da će sa Miti-Akaš vezom sve biti ok.
Evo šta je Ćameli rekla dok je u današnjoj epi razmišljala o Akašu: “Pronašla sam partnera poput tebe, ali sam pogrešila i ostavila te! Oprosti mi!”
Onda sam ubedjena da ona ovo radi smisljeno i da ona zna da je mala kod Akasha. I danas sam prokomentarisala da uopste nije delovala tako bespomocno kad se upoznala prvi put sa Muktom, razjurila one razbojnike, nije delovala kao zena koja strahuje od neceg ili nekog a onda odjednom citava drama, bezi, ostavlja malecku, nije mi bas logicno.
A Akash ,bez obzira na koji nacin ga je ostavila sigurno mu je pre toga bar nesto znacila jer je ocigledno da su ziveli zajedno bili vencani ili ne.. I opet ne mogu da verujem da o tome nije pricao Miti. Za dete ocigledno ne zna ali Cameli nije bila samo usputna stanica u njegovom zivotu pa da to nikad ne pomene svojoj sadasnjoj zeni. Uspeli su da mi srozaju i Akasha nacisto,zivo me zanima njegovo objasnjenje zasto o tome nikad nije pricao, mada kakvo god bilo meni ga ne opravdava.
Lepa seko proveri mail. Ima nesto divnooo za tebe. ♥♥
Cao Tempi ,ja pregledala epizodu i cekam prevod ,epizoda je cista ludnica
Slede nam epizode samo za nerviranje… Ommmmmm… ommmm…. xD
Eno stigao nov prevod 🙂
Namasteee i hvala. 🙂
Namastee, Lejlić! Koi baat nahin 🙂
What? I don’t understand. :/
Na hindi: nema na čemu 🙂
Svaka cast bit ces mi prevodilac u Indiji. Pravi spisak stvari sta nam sve treba.
Danke,danke……
🙂 :-***
Odoh već me nervira sve ovo. Laku noć.
Laku noc Lejlic, bas smo pokisle posle epizode.
Totalno su maloumni ovi ljudi. Ništa im ne ide od ruke. Laku noć :* <3
Ovo je bas glupo ispalo sa Cameli i Akasem.Ja sam se nadala da mu nije bila zena jer je Akas citav zivot pripreman da ozeni Miti i kako je onda ozenio Cameli.Njegov cilj od detinjstva je bio samo brak sa Miti zbog osvete…
ne znam iz kojih razloga se pojavila Akaseva prva zena, pa jos uz to i dete…….za koje on verovatno ne zna……………..ali, ne postoji opravdanje za Akasev postupak, ako nije znao za dete ……znao je za Camelu, i to da precuti Miti,……….a ovamo se raspada od ljubavi za njom,…………ne, taj lik me je razocarao i meni vise ne znaci nista, ipak je to mnogo velika tajna, ni malo ne lici na sitnicu sada on i Miti mogu da zavrse kako hoce…da li da mu oprosti ili ostavi……..oni za mene vise nisu idealan par………..gledam ga sada u seriji BANDINI i JUVIJA ovog sto sada igra na TV PRVOJ…….lepe uloge tamo imaju, pogogotovo Juvi…tamo je mnogo dobar i tolerantan,ima dusu, ume da voli…..za razliku od ove serije gde je osvetoljubiv i cinik……..epizoda nikakva.ne vredi vise mi njihovi zaljubljeni pogledi i čiukanja ne znace nista…….to mi je sada samo jedna velika LAZ………
Isto sam se razocarala, vec sam rekla ma kakvo mu bilo objasnjenje za mene to vise nije to. Cameli takodje, zna da je Akash ziv , onda bi morala da zna i da je ozenjen. Ostavila ga,a sad posti za tudjeg muza. Kaze da je u njemu imala dobrog partnera , pa kako ga nikad nije potrazila onda da bar pokusa da pomogne Rani. Meni je sve to toliko neverovatno da prosto ne mogu da sklopim kockice. Akash je bio pripreman da se sveti Miti,kad je stigao da bude sa njom i plus ona njega ostavila. Da je on nju ostavio da bi mogao da se posveti svojoj osvetnickoj misiji jos bih i razumela, ovako mi nema nikakve logike.
Ovaj glumac kojeg pominjes u Bandini , ne znam mu ime ali kao sto kazes glumi sadasnjeg Juvija bice kasnije zamenjen, a kad zamene glumca,scenaristi ce mu malo promeniti i karakter . Hiten ili Akash ostaje do kraja.
stigla sam tek do 112 epizode kod BANDINI….hoce li Hiten ozeniti Kani ?.nestrpjiva sam………..a vidim da se medju njima radjaju osecanja…….<3
Hiten ce ozeniti Toral a ona ce se udati za Ardjana za kojeg ce se vremenom saznati da je Daramrajev davno izgubljeni sin, a kad bude saznao za Hitenovu i njenu ljubav bice ljubomoran i pokusace da ubije Hitena i odatle pocinje drama. Da ti ne otkrijem mnogo, ali vec sam ti rekla i ja sam seriju prosto gutala. I meni je Hiten mnogo sladak tu a sto je najvaznije ostace pozitivac do kraja.
Ti Sonja svašta znaš. Ja sam davno gledala Bandini i zaboravila šta se dešavalo. 🙂 Imaš dobru memoriju respect. 🙂
Gledala sam ja Lejlic vise njihovih serija a gledala sam i filmova dosta,ima jako dobrih ali kao po pravilu zavrsavaju se tuzno pa se sita isplacem i zato sam i odustala. Odustala sam i od gledanja nekih serija a recimo Odbacenu nisam gledala od pocetka ali kad meTempi zainteresovala pocela sam i eto me tu gde sam sad 🙂 I od nje necu odustati sve dok ne pocrkaju svi dushmani a nadam se da hoce 🙂
santo ce ostati trudna kad bude bila u zatvoru,jer je kao ubila Ardzana a to je ustvari uradila Birva,zet se zove sasank
Hvala Nikola na sadrzaju, ja sam seriju gledala a za one koji nisu mozda ne bismo trebali bas sve da otkrijemo 🙂
a to dete santoino i daramradjevo dete ce ukrasti MEGA novi lik koji hoce da DM bude njen a kad Santo bude izasla iz zatvora vratice se kuci ali tamo ce je svi mrzeti osim Campakali,pa ce otici iz kuce jer je niko ne zeli a kad ode u jedan dom za zene tamo ce malik i sandip kadambarin muz posle deset godina otkad je santo bila u zatvoru da se bave kradjom zena pa ce jednom mahinalno ukrasti santo
a toral ce da rodi dvojke na pocetku decaka i devojcicu a kad odrastu ispasce da su decaci oba nakul i risab
Nadam se da ce zlikovci nestati.
Uživaj serija Bandini nije kao ove druge indijske serije. Reći ću ti da ima osoba koja u odbačenoj glumi Juvradža tamo glumi uzornog zeta. Zaboravila sam kako se zove. Prepoznat ćeš ga. 🙂
da primetila sam da su u seriji Juvi i Akas……..hvala vam sto ste mi dali mali uvod u desavanjima serije….stvarno je zarazna, svaku noc lezem u pola tri…..
sasank ce pri kraju serije biti negativan a na kraju serije pozitivan kao sto su miti i akas bili u pakistanu tako ce i santo i dm biti u mumbaju
Pa ti preprica cijelu seriju.
pa ne bas celu ali pola
Meni se cinilo kao cijela serija. Nema veze. Saznala je ono glavno.
ma vidim ja ima tu zapleta samo tako……stigla sam tek do 140 epizode……
molim te,ispricaj mi ukratko sta ce sve biti sto si procitala ,plizzz! jedva cekam,tako sam uzbudjena <3 <3 <3
Nema na cemu. Nemoras me persirati
Tu smo mi negdje po godinama.
pa mislila je i na me ne
Izvinjavam se mladi gospodine. Ipak sam se malo pogubila. 🙂
Ja sam pocela gledati bandini kad su po selu trazili osobu koja je ubila kravu. Bilo mi smijesno cuj ubili kravu. Onda sam se zarazila i pocela gledati.
krava je kod njih” sveta zivotonja”……oni nju postuju kao mamu, zato sto ih hrani……to sam oduvek znala
Znam sad. Bilo mi cudno sto traze ubicu za kravu.
Hahahah dobrodosla u klub. Ja sam znala nekad da osvanem gledajuci , definitivno nisam normalna pa da bih mogla da funkcionisem prva stvar mi je bila
e bas tako i ja sada izgledam, kuckam ti odgovor a sada je 2i 45….jedva sam se otrgla da izadjem sa sajte……..vidim da je ono karakondzuli debeloj…jedna od njih cerka, samo ako nije ova najmanja ili bas i Santo…….
Znas kad sam znala da ces opet zanociti sa Bandini. Htela sam da ti ostavim jednu lepu slicicu ali rekoh ako je vidis vratices se ponovo da odgledas jos koju epizodu. Evo je zato sad da ti lepse zapocne dan 🙂
kemi i hiten ce trebati da se vencaju ali ce na dan vencanja kemi da dodje sa mangalasutrom oko vrata i recice da je udata
i usput kemi toral santo triveni kadambari ce biti trudne
kemin sin krisna toralini nakul i risab santoin visal i jos jedna beba kadambarini nandini danes i part i trivenina beba ne znam kako se zove a inace triveni je visalova zena a trebala da bude risabova
sada si mi samo zagolicala mastu, otkud Hiten nosi Santo…..ne veruijem da ce nesto biti medju njima…..videla sam Toral, lepa je devojka, a buduceg mladozenju jos nisam videla, stigla sam do 140.epizode………pardon, sada tek vidim da to nije Santo nego njena sestra..bice frke, vidim ja da cu jos mnogo jutara docekati uz tu seriju jer ne mogu da se smirim dok je ne odgledam…..
Hoces sigurno. Imace Hiten iToral lep brak ali bice peripetija i oko Keminovog i Ardjanovog braka, narocito kad se sazna da je on Daramrajev sin. Serija je zarazna, puna neocekivanih obrta , sto vise gledas vise te vuce.
vidim da ima puno iznenadjenja, stigla sam tamo gde se zapalio autobus u kom je bila Kemi i sada se pojavio mladic koji je odneo sa tog mesta, verovatno je to Ardjan, nisam mu jos videla lik……presla sam na “malu nevestu” samo da odgledam danasnju epizodu…….
Kad budes odgledala Bandini preporucicu ti jos jednu,non-stop tupim o toj seriji ali samo zato sto je mene odusevila, narocito glavni glumac 🙂
Sto je najbolje ne traje dugo , mozda oko 400 epizoda pa ako budes raspolozena. Isto je bazirana na ljubavnoj prici,ima dramaticnih zapleta ali puna je i humora i lepih ljubavnih scena.
vazi, samo da odgledam BANDINI……trebace mi jos jedno mesec dana ako ne i vise, zato sto pratim i ove serije ODBACENU i MALU NEVESTU na netu…….
Hm. Znate kako. Ja mislim da Ambika nosi devojčicu. I kad to sazna, lagaće sve. Podmitiće doktora i na porođaju će zameniti devojčicu dečakom… Ili će možda Miti kojim čudom ostati trudna. Ako se dobro sećam, Pandit je rekao Ekadiš da će joj stariji sin podariti naslednika. E sad, da li je mislio na Rani (pa je to bila mala naznaka za gledaoce) ili na Mitinu trudnoću, to ne znam… Mada, više mi liči na to da je Miti trudna, što znači, da Ambika svakako otpada, jer verovatno nosi devojčicu.
Joksi a sto si ti ubedjena da je to Sankrantovo dete ? Ja se iskreno nadam da nije jer zasto bi tako dugo cekala da objavi tu vest kad zna sta joj to donosi. Zasto bi sad isfolirala citavu ovu scenu padanja u nesvest pa da se tako sazna. Vec je objavila svima da je provela noc sa njim, po meni ona samo kupuje vreme .
Ne tvrdim ja 100% da je dete Sankratovo… Ali, ne verujem da bi u 21.veku poturila tuđe dete, kada postoji DNK test. Štaviše, vidim kod nje jaku želju da im se sveti preko deteta. Jer, to joj je i bio cilj, da zatrudni i ponovo uđe u tu kuću. Tako da, sigurno je Sankrat one noći odradio posao, ionako je i tad bio lud za njom… 😀
ja uopste ne mislim da je dete Sankratovo……pa on je bio pijan kao mandzoka, ona ga je bukvalno odvukla kuci, sve se podstapao o nju……………cilj joj je bio kad se on probudi da vidi da je sa njom u krevetu i samim tim pomisli da su bili intimni…….
To je i meni palo na pamet tad, kad je bila ta scena… Pitam se samo, ko li je onda pravi otac deteta… Verovatno će to biti Juviiii… Ahahahaha 🙂 pošto su oboje bili tad u zatvoru… xD
Hahahaha u tom slucaju svaka mu cast. Vi’s ti on sav onako tunjav, njunjav, glupav a ubo iz prve ,jos mrtav pijan.
Pa budalu to uglavnom i snađe. Neka ga, kad je glup. 🙂
Procitala sam jedan komentar na IF,neko je napisao da je Camelin muz mozda Akasev brat blizanac haha….
Pa to verovatno sto se svi nadaju kao i mi da scenaristi nece upropastiti ovako lepu, cistu, snaznu ljubavnu pricu
Ne mogu da verujem sta ovi scenaristi rade kakva pa sad prva zena i kako je ona zavrsila kao prostitituka a i Akas nezna za Rani takodje mislim da ce Cameli da dodje u tu kucu i mislim da ce Rani sigurno hteti da Cameli bude sa Akasem ako se to desi ja prestajem da gledam seriju ali me Akas potpuno razocarao toliko voli Miti a ovamo ima neku zenu i dete znaci KATASTROFA !!!!
Evo i mene ,napokon nadjo vremena .Ovo me sve nenormalno nervira ,ja kako sam mogla skontat da je Miti Akasova druga zena ,e samo jos treba da se Cemali dovuce u kuci i Miti ce se pokupiti i otici iz kuce da nebi ometala novu-staru familiju.
Ubačen prevod za jučerašnju epi 🙂