Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Odbačeno siroče – 11.04.2016. – Suraj traži da poljubi Čakor ako pobedi!
By |
Odbačeno siroče – 11.04.2016. – Suraj traži da poljubi Čakor ako pobedi!
Prevod: Nina. Hvala! 😀
Epizoda pocinje sa Surajem koji prica sa nekolicinom dece.Chakor pita u cemu je stvar i zasto zeli da se sprijatelji sa decom.On je pita da postane njegov prijatelj.Ona cuti.On veli kako ima mnogo posla i odlazi.Ona se pita sta on radi sa decom i da bi trebala da otkrije.
Imli odlazi u kucu jednog seljaka i pita ga da oduzi dug radjenjem na vasaru i u haveliju.Dama pita Imli da ne radi to,radili su naporno i vratice dug.Imli se smeje i kaze da su prodali slobodu deteta,sta moze sada da uradi.Neka ne place,neka uzme slatkise.Ona odlazi.Chakor dolazi tu i gleda.Pita sta se desava.Imli kaze da im daje pozivnicu za vasar.Chakor pita zenu zasto place.Imli je napeta i laze.Chakor odlazi do kuce i vidi porodicu kako place i pricaju kako ce decak postati novi rob.Chakor misli kako je to u pitanju.Bhaiya ji pravi sve zauzetim u vasaru da bi dobio jos vise robova.Misli kako nece dopustiti da se to desi. (NASTAVK NA SLED.STR.)
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Evo, nemam bas vremena al’ ovo moram da prokomentarisem prvo Nina prevod je kao i uvek odlican, zao mi je sto ne mogu da komentarisem redovno Swaru, ali cim se malo saberem bicu tu, dalje sve ovo ukazue na to da Imli obozava Suraja i ludi na pomisao da ce on poljubiti njenu sestru, serija je jako zanimljiva. S tim st bi lepse bilo, da dodje do poljupca tog cuvenog, mada se mislim nesto sigurno ce Cakori preduhitriti vestog pucaca, i nece biti nicega, Imli je dobra u pucanju, sredice ona sve,samo da Suraj bude njen, meni je licno zanimljivije da Cakori bude bliza Suraju jer su pravi ludaci. Jos nesto nzm sta ce biti dalje no, bilo bi super kada bi nasa junakinja pobedila, ali da je Suraj poljubi na prepad, nastao bi haos, kod njih se to zna videti.
Pozdrav draga Helena,hvala na pohvalama.Ocekujem te na SR kada budes mogla.Sada krece uskoro razotkrivanje Sanskaara i Ragini pa ce biti zanimljivo mada su epizode u Indiji trenutno najzanimljivije.
Sto se tice Udaan,zaista je sve zanimljivije prosto jedva cekam da izadje WU da vidim sta ce se desiti.Delim isto misljenje sto se tice poljupca,zaista bih volela da se desi ali su male sanse zbog Imli.Ona odlicno puca i sigurno ce nauciti Chakor jer joj se na licu vidi ogromna ljubomora.No,Suraju se svidja Chakor to se vidi sa kojim zadovoljstvom zeli da pobedi.Krivo mi je sto u raznim promoima stavljaju Vivaana i Chakor kada mi nisu jedno za drugo.Bas bih volela da Suraj i Chakor budu zajedno i to sa Jasnom komentarisem od pocetka.Nadam se da ce producenti videti jer u Indiji vecina deli to misljenje.Za sada u danasnjoj nista novo,Imli krenula uciti Chakor ali ne ide to Chakor tako bajno.Suraj ubedjen da ce pobediti ali jos uvek se ne odrzava nista.Vivaan uzeo drogu od Tejaswini i sad je sam sebi diler.Chakor samo trci oko njega a njegova rodjena majka nista ne radi.
Podrav i za tebe Nina, za sada su dosadna desavanja, msm nekako se ne razvija radnja onako kako mi hocemo, glupo je stavljati zajedno Vivaana i Cakori, Suraj zasenjuje svu bracu, producenti mozda uprskaju ko po obicaju. Nadamo se najboljem, gledam Swaru ova desaavanja u Indiju i sad je bas dobro zavzlama i to. Do sledeceg kucanja <3 <3 <3
Valjda ce shvatiti sta je najbolje za seriju.Ne bih volela da upropaste seriju jer je uvod posle skoka dobar.
U SR je zaista dobar zaplet sada.Pareenita krece da bude zla bice zanimljivo gledati dramu unutar porodice.
Bice sve to zanimljivo, samo da sto rece ne upropaste seriju, dobro su poceli tema je na pocetku bila potresna al’ sad je bolje, ocekujemo nesto normalno i uzbudljivo zar ne??? U SR je trenutno ta drama u porodici, bice svega i svacega jedva cekam twe nove epizode. Jos malo pa stigosmo Indiju ili ne…
Zdravo.devojke .Nina svaka pohvala za prevod extra kao i uvek, Moram da kazem da jedva cekam sutrasnju epizodu ako ta opklada bude sutra,E sad sto se tice ove epizode,Prvo Cakori vidi sta je ucinila sa gubljenjem trke. Jer ovako samo je na dobitku Suraj i njegov otac.Imli glupaca vanserijska kako ne moze da shvati da ona Suraju nista ne znaci, A Cakori kad treba da donese neku odluku kaze Suraj ce joj ponuditi resenje,Znaci bar ja to tako vidim da se ona i nesvesno oslanja na njega, Da ne komentarisem danasnju epizodu to cu ostaviti za sutra, A Cakori ko narodni heroj ona ce osloboditi celo selo od Suraja i B. Kao da samo ona postoji. Volim njen duh jer misli da sve moze sama ali ponekad joj je potrebna i pomoc, Ona je ne trazi ali eto Ady je za sad napustio pa cemo videti ko ce joj uskociti u pomoc. Imli izgara od ljubomore ona ce sad stvoriti za kratko vreme Cakori najbolju u streljastvu samo da je Suraj ne poljubi. MIslim da je ona isto malo pokvarena a sta mislite hoce li i ona uceniti Cakori, ako pobedi ona da napusti selo.Mislim da bi ona najsretnija bila kad bi Cakori otisla iz sela ali kako stvari stoje mislim da joj Suraj ne bi dozvolio.
E koliko me nervira Imli,pa da l je moguce da je ovako neosetljiva,boli je uvo sto ce i jedno dete postati rob! Ne seca se kako je njoj bilo i Cakor i porodici! I sad brze bolje da poduci Cakor kako se puca,samo da joj ne dira “njenog” Suraja…. A nije se zapitala ili mu prebacila sto hoce poljubac od njene sestre.
Mogu li nesto da vas pitam.Kakva je to vrsta droge koja se drzi u solarcetu i to u onolikoj kolicini. Stvarno lapsus veliki od strane scenarista.