Odbačeno siroče 1232. epizoda – Čakor odbija Teđasvinin predlog da se uda za Ragava!

Čakor odbija Teđasvinin predlog da se uda za Ragava!
Prevod: Maya.

Čakor pogleda Teđasvini zgranuto i vikne ljutito: ,,Majko! Šta to govorite? Kako ste uopšte mogli da kažete tako nešto? Kakva ste Vi to majka? Govorite za nekog stranca da zauzme mesto Vašeg sina!” Teđasvini: ,,Da, dušo. Majka sam i prihvatila sam istinu da mi se sin nikada neće vratiti. Takva sam majka da ne mogu da vidim da se kuća i porodica mog sina ruši. Čakor, nemoj da me shvatiš pogrešno. Znam da još uvek nisi uspela da zaboraviš Surađa. Nisi uspela još uvek da shvatiš da nas je Surađ napustio. Ali, dušo, to… moraš to da prihvatiš. Za sebe i za našu porodicu, dovela si ovde Surađevog dvojnika. Ubedila si Anđor da joj je Ragav otac. Sve to… Sve to se dobro odigralo, Čakor. I sve to… sve to je zbog Ragava. Naš život je kao voda reke. Ali, dušo, ako istina o Ragavu izađe da on nije Surađ… talasi će da se pojave i biće rusvaj okolo. Sve će da se slomi. Možda… možda je ovo sve Božji znak da mi… da smo našli Ragava nakon što je Surađ umro. Dušo, za ovu porodicu i za Anđor… njega… prihvati ga!” Čakor ćuti i plače tu. Teđasvini vidi Ragavovu sliku s Anđor, pa je uzme i pokaže Čakor govoreći: ,,Vidi ovo, dete. Ragav… Ragav voli našu Anđor onoliko isto koliko ju je naš Surađ voleo. Gledaj i sama. Do danas, ona nije uspela ni da sazna da joj on nije otac. Znaš li zašto? Zato što ga ona smatra svojim ocem iz dubine srca. Dušo moja, deca su jako nevina. “

(NASTAVAK NA SLED.STRANI)