Odbačeno siroče 1258. epizoda – Čakor i Ragav se međusobno štite!

Odbačeno siroče 1258. epizoda – Čakor i Ragav se međusobno štite!
Prevod: Maya.
Lila i inspektor uspevaju da spreče registraciju zemlje s obzirom da mašine ne rade. Oni kažu da je dobro da su našli vreme da nađu Banua i da ga uhapse. Čakor prati tragove goriva i brine se. Ona viče Ragavovo ime. Ona misli da Imlina žrtva neće da ode uzalud. Ona se moli da nađe neki put, zatim čuje neke zvukove i ode da vidi šta je to. Ona zatekne Banuova kola i čuje neke zvukove. Ona uđe unutra i vidi kako Lalan tretira Ragava kao psa. Zaprepasti se, uleti unutra brzo i zagrli Ragava. Ona viče da je to ona Čakor, neka se probudi. Ona plače za njega i misli o svim njihovim trenucima zajedno.
Teđasvini se zabrine i predloži da zatraže pomoć policije. Girđa joj kaže da se smiri i da će Anđor saznati ukoliko policija dođe kući. Anđor dođe tu i pita za Čakor, Imli i Ragava. Ona se brine. Teđasvini se pomoli da im se problemi okončaju. Čakor se oseti krivom i misli da je njena greška da ga ostavi samog tu. Lalan joj kaže da je još uvek živ i da ona ne može da povede Ragava sa sobom. Hoće da ga ubije i da mu se osveti tako za sve. Čakor mu kaže da je ne izaziva, već je ubio njenu sestru. Lalan veli da je to dobro što je Imli umrla, jedan đavo manje na ovoj zemlji, ona ne može da bude verna nikome – ni sestri ni voljenom – i zato nije zasluživala da živi. (NASTAVAK NA SLED.STR.)