Odbačeno siroče 1341. epizoda – Anđor gubi pamćenje i mentalnu stabilnost?!

Odbačeno siroče 1341. epizoda – Anđor gubi pamćenje i mentalnu stabilnost?!
Prevod: Maja 😀
Čakor izlazi iz sobe i doziva lekarku uporno. Ranviđej i tetka čuju to i nasmeju se zlobno misleći kako je Anđor mrtva. Čakor uhvati lekarku za ruke i govori joj kako se Anđor probudila. Ranviđej i tetka se namršte i pogledaju. Svi uđu unutra da vide šta je bilo s Anđor. Lekarka proverava Anđor. Anđor počne čudno da se ponaša i da govori neke gluposti. Čakor veli da joj je majka i gleda je začuđeno. Lekarka je zamoli da pođe s njom. One ustanu i izađu. Ranviđej i tetka pogledaju sve ovo, pa izađu isto ispred. Čakor pita šta je bilo, nije joj ovo stanje jasno. Lekarka objašnjava da ima loše vesti, Anđor je doživela ogromnu nezgodu i ima strah, zato je izgubila pamćenje i otišla daleko u svoju prošlost pri čemu je mentalno postala dete. Čakor se zaprepasti. Ranviđej i tetka su čuli sve ovo i smeškaju se zlobno.
Inspektor dolazi tu i ruga joj se: ,,Jako mi je žao što ovo čujem, Čakor. Sve do danas ste uspevali da se spasete zahvaljujući ćerki. Ali… sad više nema nikakav dokaz… ni svedok za Vas. Prema tome, ja imam puno pravo da Vas uhapsim pod optužbama da ste ubili svog zeta. Ne primoravamo Vas nikako. Niti kršimo zakon. Eto!”
On i Ranviđej se smeju glasno dok Čakor tvrdi: ,,Ja sam nedužna. Šta će da bude sa mojom ćerkom? Potrebna sam joj!” (NASTAVAK NA SLED.STR.)