Odbačeno siroče - 203. epizoda! - Page 2 of 2 - Turske-Serije.Net

Indijske Serije

Odbačeno siroče – 203. epizoda!

By  | 

1474554_902486243203868_7396738526643519512_n

Laali kaže da pozove.Arđunova sestra(Kangan) se javlja, Kangan pita ko je to i doda da Arđun nije kod kuće.Čakori se predstavi, Kangan kaže da će reći da je pozove.Čakori kaže da nema potrebe.Laali je požuruje.Čakori prekida, a Arđun uđe u kuću.Kangan kaže da je zakasnio 2 sekunde.Oni razgovaraju o Čakori.Kangan ga moli da izvede Čakori na pravi put.Arđun se smeši i kaže da i on to želi.Bhaiyayi razgovara o širenju biznisa.On kaže da mogu otvoriti univerzitet u Sitapuru.Tejaswini čestita.

Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!

Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!

* polja sa zvezdicom su obavezna


Bhaiyayi raztmišlja o planu.Bhaiyayi pita Laali da li ej hrana spremna.Tejaswini poziva Surađa i Ragini.Priajtelji na ručku prepoznaju Čakori od ranije kada su bili.Oni kažu da su je videli letos i prokomentarišu da je još uvek ovde.Tejaswini kaže da je slatka devojka pa je ostala sa njima.Tejaswini se hvali da ona ide u školu.Surađ kaže da je uhvaćena u prepisivanju i da je izbačena.Oni iznenađeno pitaju šta je bilo.Čakori negira.Tejaswini govori protiv Čakori.Bhaiyayi kaže da ostavi tu priču.Čakori kaže da ona nije lopov i kaže da je Bhaiyayiu vratila novac koji je izgubio.Bhaiyayi je zamoli da ode.

U SLEDEĆOJ: Čakori vidi Bhaiyayia kod Rošnine kuće i pomisli da joj ona može pomoći da dokaže da je nedužna i da nije prevarant.

Zdravo, ja sam Sara, vasa moderatorka! Uzivajte u prevodima kako u mojim tako i u ostalim!

2 Comments

  1. Sinderella says:

    204.epizoda

    Epizoda počinje sa Chakor koja kaže da mora ispeglati Ragininu odeću. Bhaiya pita vozača da ga odvede do Charan Siungh haveli-ja. Chakor ga pogleda i pita se zašto on ide tamo.
    Dodaje: ” Roshni mi može pomoći, i dokazati moju nevinost.”
    Ona uđe unutar auta i sakrije se. Bhaiya stiže tamo, te odlazi da se susretne sa Devi. Chakor izlazi iz auta i traži ga. Pita se da li Roshni i Princ stanuju tu, izgleda kao strašno mesto. Chakor prati Bhaiya ji-ja.

    Bhavani pozdravlja Bhaiya ji-ja. Chakor se pita da li je to (Bhavani) Roshnina mama. Bhaiya ji pita Bhavani da li je sve u redu.
    Bhavani odgovara: ” Novo je mesto za Devi Ma tako da ona ima nekih problema. Ona se probudi noću i kaže da je gladna, pa joj dajem voće. Otišla je da se okupa.. Vi morate da radite.”
    Bhaiya ji kaže da je u redu.
    Chakor je zbunjena: “Šta je ovo? Zašto Bhaiya ji stoji kao poštar? I Roshnina mama ga nije pozvala unutra..?”
    Bhavani zamoli Bhaiya ji-ja da dođe. On ulazi unutra i zaključava vrata.

    Bhaiya se vidi sa Devi, govori joj da su njena predviđanja bila tačna. Takođe i uzima savete o narednim vremenima ako izgradi institut. Devi se zabrine dok Bhavani razmišlja kako Devi treba dati neki znak, inače će Bhaiya pobeći. (valjda) Nastavlja da razmišlja o tome kako Devi voli zlatne stvari, pa će ona uzeti Bhaiya ji-jev sat. Bhavani kaže Bhaiya ji-ji da da cvet Devi, iako ga ona prihvati, to će biti njen (Deviin) blagoslov. Devi se smeši gledajući u Bhaiya ji-jev sat. Bhavani kaže Bhaiya ji-ju da koju god ruku Devi bude odabrala, to će biti odgovor za njega.

    Devi izabere levu ruku. Bhavani ramišlja da se sve dešava kao što je mislila. Bhaiya ji se nasmeje i zahvali Devi. Kaže joj da će uzeti to voće kao njen prasad. Ona se zabrine. Bhaiya odlazi, Chakor se sakrije. Bhavani pita Bhaiya ji-ja za nešto novca za hranu i druge stvari. Bhaiya odgovara da mu je novac u autu, daće joj, neka pođe sa njim. Oni odu. Chakor se misli kako to (Bhavani) nije Roshina mama. Ona uđe unutra i vidi da nema nikoga unutra, nema idola Boga. Pita se zašto je onsa Bhaiya ji došao tu. Odjednom začuje zvuk nanogica i odlazi da proveri. Ugleda devojku kako beži/trči odatle.

    Tejaswini se probudi i ne vidi Bhaiya ji-ja. Pozove sluge i pita ih da pronađu Bhaiya ji-ja. Onda pita stražara da li je video Bhaiya ji-ja. Stražar joj odgovara da je on autom otišao do Charan Singh-ove kuće. Tejaswini prokomentariše da joj Bhaiya to nije rekao. Charan Singh kaže Roshni da sedne na travnjaku i uči. Roshni počinje da čita. Devi dolazi tamo i ugleda mango na drvetu, te pokuša da ih ubere. Ugleda slugu kako uzima mleko i ode. Roshni kaže da ne želi mleko i voće i viče na slugu. Ona pita Devi Maa da joj pomogne, tako da može da sveti svega (što je učila, valjda). Ugleda devojku i biva napeta. Pita se ko je to, zamoli Devi Maa da je sačuva od duhova.

    Tejaswini zove telefonom Bhaiya ji-ja, a onda shvata da je on ostavio telefon kod kuće. Roshni pita devojku da ode. Chakor gleda to.
    Roshni: ” Izvinjavam se, Devi Maa. Neću uraditi ništa loše, jer želiš da me kazniš pošto sam uradila lošu stvar. Izvini. (Roshni zatvara oči) Spremna sam da kažem izvini i Chakor.”
    Devojka ode. Chakor prevari Roshni i počne da razgovara sa njom kao Devi Maa. Roshni ponavlja da joj je žao. Chakor joj kaže da napiše izvinjenje, inače će pasti na ispitima.
    Roshni je uplašena: ” Ne. Tata će me istući. Napisaću sada.”
    Ona počne pisati izvinjenje i prihvata sve svoje greške. Chakor se smeje gledajući to.

    Najava: Girja kaže Tejaswini da je Chakor poblegla, nema je nigde. Bhaiya se naljuti i pita se da li je se to Chakor sakrila u auto i došla sa njim i hram, a šta će se tek dogoditi ako je videla Devi Maa..

  2. Selim :D says:

    Sindi ipak prevodis super. Nadam se da ce tvoj prevod biti super kao Sarin. Sara je izgleda opet zauzeta. Pa nece moci prevoditi ja mislim :'( :'( 🙁 . A sto se tice serije kako je bajadji mogao da laže tedjasvin da je njihovo dete mrtvo. A ono živi u hramu. Nadam se da ce sve doci na vidlo.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *