Odbačeno siroče – 25.03.2016. – Čakor ulazi u haveli da zameni lekove! - Turske-Serije.Net

Indijske Serije

Odbačeno siroče – 25.03.2016. – Čakor ulazi u haveli da zameni lekove!

By  | 

2

Odbačeno siroče – 25.03.2016. – Čakor ulazi u haveli da zameni lekove!
Prevod: Nina. Hvala!

Epizoda pocinje sa Imli koja stavlja boju Chakor.One se smeju i srecne su.Chakor kaze da ce takodje staviti boju i uzima je u ruke.Imli je zaustavi i kaze da je napravila veliku gresku.Trci odatle.Chakor kaze Kasturi da taj dan kada ce Imli shvatiti sve nije daleko,ali neka budu srecni jer su dobili boje u zivotu.”Udaan hai” pesma je u pozadini.

Suraj proverava dekoraciju i pita coveka o Imli.On kaze da je bila tu,docice.Bhaiya ji pita Suraja da proveri sve,ministar dolazi.Suraj ga pita da brine o Chakor.Bhaiya ji kaze da ima mnogo puteva sa kojim je mogu diskvalifikovati,moze se povrediti.Suraj se slozi, pozeli mu srecan Holi.Stavljaju boju jedan drugom i zagrle se.

Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!

Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!

* polja sa zvezdicom su obavezna


Chakor kaze Chagan da je Imli stavila boju njoj,promenice je kompletno.Chagan veli da joj veruje,svi ce slaviti Holi u selu.Ranjana dolazi tu da vidi Chakor.Chakor je pita da li je rekla sve Bhaiya ji-u.Ranjana negira,samo mu ona moze pomoci.Chakor kaze da mu je ona majka,zar ne moze nista uraditi.Ranjana kaze da ne moze reci sta Tejaswini radi sa njom,bespomocna je.Chakor kaze dobro, uradice nesto za Vivaana.Ranjana kaze da ima resenje. (NASTAVAK NA SLED.STR.)

Pozdrav svim sajtovcima od moderatora i prevodioca - Tempeste! Želim vam prijatan boravak na našem sajtu, tu smo zbog vas!

39 Comments

  1. jasna kesic says:

    rekoh ja da ce on nju uceniti za Imli.A brate ovo dvoje tako dobro izgledaju zajedno da stvarno Imli nema sta da radi tu.Samo sto nije progutala Cakori kad je videla da plese sa Surajom.A Cakori nekako mi je izgledala da i njoj nije bas pravo kad je Imli stala kod Suraja

  2. helena says:

    Evo me posle duzeg vremena, Nina prevod je odlican kao i uvek, nisu losa desavanja, iako sam svasta procitala na temu seriju, praticu pa cu videti sta je od toga tacno, sto se tice Cakori i Suraja ovde su izgledali prelepo,premda ratuju mrze se i slicno, licno smatram da tu ima necega, a Imli bi svasta uradila sestri pa mozda ih Suraj zavadjuje.No vidi se da oseca nesto prema Cakori.

    • jasna kesic says:

      Helena i ovde si ,hvala bas bi nam dobro dosla jos koja sajtovka da malo komentarisemo desavanja i u ovoj seriji.Stvarno je dobra da se ne ponavljam stalno.Nina i ja komentarisemo u poslednje vreme stalno i nagadjamo u vezi Cakori i Suraja.Ustvari vise ja nekako mi njih dvoje bas leze jedno za drugo,A u jucerasnjoj epizodi kad plesu stvarno kao da su celi zivot zajedno .Evo malo slika sa proslave

      • helena says:

        Nema na cemu, jsa ovu seriju pratim od pocetka,ali nekada nemam vremena da joj se bas bas posvetim, no sada sam ovde i bas mi e drago, sto su oni plesali ove slike su predivne.

        • jasna kesic says:

          Drago mi je da ti svidjaju.Pokusav am da nadjem sada nesto zanimljivo sto sam procitala na IF neki dan a nikako sad da nadjem

      • Selim :D says:

        Zar u 23.3.2016. Najavi nije pisalo da ce Suraj upucati Cakori vidis dosla je 25.3. I jos je nije upucao sta je ovo…??

    • Nina says:

      Drago mi je sto si dosla.Sta da ti kazem,svega ima od skoka postaje bas zanimljivo.Izmedju Suraja i Chakor ima necega to je sigurno ali isto toliko i Imli oseca nesto prema Suraju.Bice tu neki trougao sigurno.

  3. jasna kesic says:

    evo ukratko , slikica govori sve zar ne

  4. jasna kesic says:

    Malo listam po IF ,Ove indijke mi se cine da imaju vise maste nego mi.Ili mozda one bolje shvataju njihove scenariste nego mi.Kazu da ce biti zanimljivo sada oko maratona.Jedna od varijanti sto sam procitala da ce Cakori osloboditi Imli a da nece izgubiti na maratonu.Pa ce Imli,Cakor i Adi da se udruze da probaju da uniste B. a drugi misle da ce Suraj da se zaljubi u Cakor posto navodno jos nije i da ce Vivan biti strasno ljubomoran na njega i da ce doci do velike svadje izmedju njih dvojice.Znaci trougao.E taj trougao mi nije pao na pamet uopste.A sta ce biti ostaje da se zavalimo i cekamo sta su nam pripremili.U svakom slucaju,mislim da nece biti dosadno.

    • Nina says:

      Zaista nisam ni pomisljala na trougao Vivaan,Suraj i Chakor.Ali sve je to moguce.Zaista imaju bujnu mastu citam ja to nekada ali vise mi se svidjaju nase teorije.Nadam se samo da planiraju Suraja i Chakor,to je najbitnije.

      • jasna kesic says:

        i ja sam se iznenadila za taj trougao.Mada kad pogledas u proslost ima logike.Neka prave kakve god kombinacije samo da Suraj i Cakori ostanu zajedno.

        • Nina says:

          Bas mogu da imaju kakav god zele trougao i koliko god zapleta i drame ali zelimo Sukor kako ih zovu fanovi. 😀

          • jasna kesic says:

            Jao kad smo vec kod tog naziva Sukor.Ja sam se valjala od smeha.valda na Bengalskom to znaci svinja a ovi Indijci kazu da im to smeta pa okrecu taj spoj

          • Nina says:

            Nisam znala to na Bengalskom sta je ali mi je cudno.Bolje drugacije nekako.Charay mada i to ne valja.

          • jasna kesic says:

            pa to je kombinacija mora prvo da ide musko ime ustvari prva 2 slova pa se dodaje zadnja 2 ili 3 slova zenskog imena a ti to verovatno znas ,Pa im je ostalo da ih zovu Suror

          • Nina says:

            Pa moze se kombinovati prvo musko ili prvo zensko nekako se namesti da je lepo i da se brzo pamti.Sukor jesta da se pamti ali ako je takva stvar onda ne znam.Onda neka bude Charay mada mi se ne svidja i dalje.

          • jasna kesic says:

            e vidis nisam znala da se moze staviti prvo zensko ime sad razmisljam i nemogu se setiti ni jednog nadimka gde ide prvo zensko ime

          • Nina says:

            Ima kod mene u SR ide SwaSan i RagLak isto prvo zensko.Nije bitan redosled samo da to lepo zvuci i da se lako pamti.

      • jasna kesic says:

        Evo indijski komentar Plz don’t refer them in that name, sukor means pig in bengali, i think charaj is a ok pair name.

        • Nina says:

          Hahaha ne znam Bengalski,imaju oni u Indiji mnogo jezika tih manjina.Ne mozes udesiti da je svima lepo. 😀

          • jasna kesic says:

            ma kazem ti ja blesavi su skroz.jos i da se potuku oko imena

          • Nina says:

            Bas.Ovi jos ni nisu zajedno a oko imena ce se potuci.Neka ih samo zovu Suraj i Chakor ako su oni zajedno dosta je i to.

  5. jasna kesic says:

    Da izdrzimo do sutra

    • Nina says:

      Sa ovim cemo sigurna sam. 😀

      • jasna kesic says:

        da mogu da gvirnem malo u sledecu epizodu ali nemogu oni ovu seriju bas nesto ne exponiraju kao druge.Trazim i na IF i na face nema nesto puno podataka pa se uhvatim nervirati/

        • Nina says:

          Nema uopste sto ni mene nervira.Za neke pregrst najava a za ovu nema nista,najavili skok od 10 godina naveli glumce i ajd kao nista vise.Da ima nekih mogucih zapleta ili spojlera ali nista.

          • jasna kesic says:

            Pa verovatno jos ljudi nisu prihvatili ovaj skok pa cekaju malo jacu reakciju mada vidim da raste gledanost iz epizode u epizodu

          • Nina says:

            Dobro se drzi vidim ja.Kada je bilo od meseca marta najgledanije serije bila je medju prvih 10.Da malo krenu zapleti i ljubavni trouglovi pa videcemo mora biti neki stvari vise.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *