Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Odbačeno Siroče 63 epizoda, Sportski dan u Aditiyinoj školi!
Aabhai takođe poželi sreću Adityi.Oni pođu.
Aditya:,,Ti mi nećeš poželeti sve najbolje(eng. all the best)”
Čakori:,,Šta?”
Adtiya,, al-l t-he be-st”
Čakori:,, av the best”
Aditya:,,Kaži all t-he be-st”
Čakori:,, all the bet, all the best”
Adtya:,,Ponovi”
Čakori:,,all the bet”
-Aditya se lupi po glavi.
Adtya joj kaže šta znači svaka reč na hindu.
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Aditya:,, ‘all’ znači sve, ‘best’ znači najbolje sve najbolje(hindu. sap aća)”
-Čakori i dalje ne shvata najbolje.Drug zove Adityu.
Čakori:,,all the bet”
Aditya je iznenađen kako Čakori ne želi da shvati.
Aditya:,,Hvala”
-Oni porazgovaraju i odu.
Sudija i ‘sudinica’ razgovaraju o Bhaiyayu.U tom trenutku zove Manohar i kaže da želi da se Pasha i Kaailashi oslobode.
Manohar drži pištolj u rukama.Prabhakar se polako protivi tome i podiže ton.
Manohar uperi pištolj u telefon i ispali metak u vis.
Policija brzo dotrči do Manohara.On razgovara sa policijom i kaže im da odu, policija ode.Manohar gunđa.
Čakori gleda unaokolo.
Nastavak na sledecoj strani
Hej, pozdrav! Dvoje administratora, uz naše izvrsne moderatore, konstantno brine o vama, osluškuje i ispunjava vaše želje! Rekoh dvoje, pa da se predstavimo, moje ime je Igor i zadužen sam za tehničke detalje, njeno Tina i ona je i autor i tehnički asistent. Toliko za sada, čujemo se na sajtu!
Jojj jedva cekam sledecu kad Cakori pobedi.
Jos jedan divan prevod Saro.Svaka cast.
Danas ću je prevesti.Trenutno prevodim Paramparcu.
Hvala puno ♥