Odbačeno Siroče (778. ep.) 05.05.2017. – Surađ želi da prihvati Vivaanovu ponudu za dobrobit sela!

Surađ želi da prihvati Vivaanovu ponudu za dobrobit sela!
Prevod: Maya i Nina. Hvala Mayo.

Epizoda počinje kako Ragini baca i lomi stvari u besu. Pita kako se seljani usuđuju da je odbiju, ubiće ih sve, Čakor će biti mrtva. Vivaan dolazi. Ona puca. Vivaan se sagne i šokiran je. On uzima vodu i baca je Ragini u lice da bi se smirila. Uzima joj pištolj iz ruku i kaže joj da sedne i smiri se. On kaže da će seljani biti još ljući ako ubiju Čakor, ne postižu onda ništa. Ona mu kaže da je u pravu, ali mogu zarobiti Čakor ipak nekako. Ona pita siledžije da oduzmu hranu seljanima. Vivaan kaže da stanu, neće na taj način postići ništa, moraju smisliti nešto drugo. Buvan kaže Čakor da je odlično postupila i potrudila se da dobije hranu za decu. Surađ kaže da će se još više truditi sutra. Siledžije dolaze tu da uzmu hranu. Surađ i seljani ih grde, tuku ih.. Vivaan dolazi tu. Čakor i svi gledaju. Vivaan kaže da na razne načine moraju da se dogovaraju i prave nagodbu sa njom. Čakor odbija to i kaže da se ne dogovara ništa više, gotova je ta priča. Vivaan se smeje i kaže joj da je pažljivo sluša. Kaže joj da će joj se život onda promeniti ako svi oni počnu da prave pištolje za njih, dobiće slobodu.

Ragini pita Vivaana zašto bi oni radili za njih. Vivaan: “Naša igra je pokvarena kada smo ih zaplašili. Znaš šta će da urade. Prestani biti emotivna jer to nije dobro za posao. Prevario sam ih sa slobodom.” Surađ veli da ne postoji ništa bolje od slobode, nije to veliki dogovor.

(NASTAVAK NA SLED.STRANI)