Odbačeno siroče – od 296. do 300. epizode

Prevod: Nina. Hvala! 🙂

296.EPIZODA

Chakor luta po uliciji i gurana je od strane ljudi.Ona se pita zasto su svi u zurbi.Misli da se vrati u grupu jer joj mogu pomoci.Onda kaze da se nece vratiti,napravice samostalan put.

Babu grdi Munnu i pita je gde je isla,da li je bila tu.Manohar pita gde ce je naci sada.Kaze da nadju Chakor uskoro. Babu kaze da nece ostaviti Chakor i posalje Munnu da je nadje.Chakor pokusava da prodje ulicom.Covek je vidi i pita da vidi signal.Ona prica sa njim i pita zasto su svi u zurbi.Kaze da zeli da ide u Aazaadgunj,gde je autobuska stanica.To je blizu Lucknowa.Covek kaze da avioni idu za Lucknow,ne autobusi.Ona ga uhvati za ruku i uplasena je.On odlazi.Babu i Manohar su na putu i cak i Munna trazi Chakor.On pokazuje njenu sliku istom coveku.On kaze da ju je video.Munna informise Babu.Chakor kaze da je prosla pola ulice,kako ce proci ostatak.Odlazi da telefonira.Covek trazi 5 rupija.Chakor kaze da nema, mora da zove Arjuna i kaze da je u Mumbaju.Ona odlazi posto joj covek ne dozvoli.Ona vidi ljude kako prodaju stvari.Pita zenu da joj da posao jer joj treba 5 rupija za poziv.Zena joj kaze da ide.Chakor vidi prodavca caja kaze da ce oprati solje.Covek kaze da ce joj dati 7 rupija.Ona kaze da zeli samo 5 i sedne da opere.Zena dolazi po caj i grdi coveka jer daje posao deci,kaznice ga. Covek se izvini i posalje Chakor odatle.Chakor se pita kako da nabavi novac.Ljudi bacaju novac i ona je sokirana.Kaze da mora da zove,nema drugu opciju.Kaze da ce bacati novcice.Kaze da ne moze zvati Arjuna tim novcem ali ce zaraditi i zvati Arjuna. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)