Odbačeno siroče – od 441. do 450. epizode

Prevod: Nina. Hvala! 🙂

441.EPIZODA

Girdharilal prica sa Ranjanom.On joj kaze da treba da misli o buducnosti.Ranjana kaze da ce iskoristiti Manoharovu smrt.On kaze da ce uraditi ostale pripreme.Bhaiya ji dolazi u njenu sobu.Ona zatvori vrata.On kaze da je dosao da je pita zasto nije sisla na veceru.PPita je u cemu je problem.Ona glumi,okrece se od njega i onda ga zagrli.Place govoreci da je udovica.Kaze da ce provesti zivot u tim zidovima.Vivian se budi i pita gde je Ranjana.Girdharilal kaze da je ona zauzeta i odvodi ga.Ujutru Om pokazuje Chakor novine.Chakor kaze da je procitala. Tejaswini ustaje i pita se gde je Bhaiya ji.Bhaiya ji i Ranjana spavaju zajedno.Glumi kako to niko ne bi trebao saznati.Bhaiya ji joj kaze da se smiri,niko nece saznati.On odlazi odatle.Tejsawini ga vidi i sokira se.Gidharilal kaze da je on iskoristio bespomocnost bratove udovice.Svi ga pitaju zasto je to uradio.Ranjana kaze da ne zeli da ide.Bhaiya ji obecava da ce Ranjana dobiti postovanje.Kaze da ce ozeniti Ranjanu.Tejaswini je sokirana kao i ostali.Bhaiya ji kaze da ce objasniti Tejsawini.

442.EPIZODA

Tejaswini pita Girju da jede i odlazi.Tejaswini place.Bhaiya ji kaze da nije imao drugo resenje.Kaze da je zeleo da spase imovinu od Manohara. Kaze da niko nece uzeti njeno mesto.Ranjana kaze da ce postati vlasnica havelija uskoro.Khanna i Vishaka pricaju.Ona mu kaze o vencanju.Vishaka kaze da je sve spremno,neka pakuje torbe moraju spremiti sve.Ranjana i Tejsawini se svadjaju.Ona kaze Vivianu sve.On je sokiran.Vivian kaze da je on los,ne moze.Ranjana ga udari.Tejaswini ga zagrli i kaze da treba da se stidi(Ranjana). (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)