Odbačeno siroče – od 451. do 455. epizode

Prevod: Nina. Hvala! 🙂

451.EPIZODA
Suraj kaze Billu da puca.Chakor kaze Billu da ce povrediti Kishor.Bullu puca i povredi ruku Kishor.Birju puca i njegov otac se takodje povredi.Suraj kaze Imli da puca u Bhuvana,Kasturi i Dadi.Chakor je sokirana.Chakor kaze Omu da je pusti,mora ici kod roditelja.Suraj kaze Imli da puca.Chakor trci da je zaustavi.Svi zatvore oci.Imli pogodi jabuku i Kasturi je dobro.Svi su sokirani videvsi Chakor.Kasturi je zagrli.Svi placu.Kasturi isprica sve Chakor.Imli place.Kasturi kaze da Bhaiya ji nije ostavio Chnni.Kaze da ju je Bhaiya ji ubio.Bhaiya ji kaze da ce isto uraditi Chakor. Kaze Chakor da se pripremi da se vidi sa Chunni.Kasturi i Bhuvan su sokira.Svi placu.Chakor gleda u Bhaiya ji-a.

452.EPIZODA
Chakor kaze da ce ubiti Bhaiya ji-a.Ram drzi Chakor.Covek vece Chakor.Kasturi i Bhuvan mole za nju.Bhaiya ji joj kaze da ce uvek biti rob.Kaze da je zakljucaju u ostavu,ubice je.Ranjana kaze da je nije briga,neka se gube.Pandit kaze da ne radi to na dan vencanja.Bhaiya ji kaze da ga je Chakor mnogo mucila,nasao ju je i ubice je sutra.Chakor kaze Kasturi da ne place,nista joj se nece desiti.Sluga zakljuca vrata i daje kljuc Girji.Chakor se priseti porodice.Kasturi se moli za nju.Chagan prica o Chakor.Imli kaze da se Chakor trebala kriti.Chagan joj kaze da ima vremena da je oslobodi.Ujutru,Girja otvori vrata,oslobodi je i kaze joj da ne prica.Chakor kaze da ona nikada nije isla protiv njih.Girja kaze da se promenila,neka pobegne sada.Ona zagrli Chakor.Kaze joj da se nikada ne vrati tu. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)