Komentari rade ponovo! Juhu
Turske Serije
Paramparca 6 epizoda
Ege zove Džihana i kaže mu da je Ozan priveden, da je pio i vozio bez dozvole.Alper zove Dilaru, ali ona je napolju.Solamaz kaže da ga je Džihan nadmudrio i našao način da ga izbaci.Alper joj preti da ućuti ili će je prebiti.Solmaz kaže da prihvati Džihanovu ponudu i uzme novac i otplate dugove i odu daleko.Solamaz kaže da se on ne može meriti sa Džihanom, krene da mu udari šamar on joj dohvati ruku i odgurne je na krevet.Rahmi dolazi i pita Dilaru šta radi napolju na ovako haldnom vremenu.Rahmi kaže da je ona trebala biti njegova ćerka, a ne snaha jer su slični.On kaže da je problem Gulšeren.Dilara ga pita odakle zna.Rahmi joj kaže da je video njihovo osiguranje, kaže da ih je obe osigurao.Dilara ne može da poveruje.Rahmi kaže da ga je ona zvala telefonom.Dilara kaže da ga je zvala da bi se žalila na njega.Rahmi i Dilara pođu u kuću.Rahmi kaže da je njihov plan propao.Dilara kaže da će doći, a Rahmi tvrdi da neće jer će je Džihan zaustaviti.Rahmi i Dilara kuju planove.Gulšeren zove Dilaru.
Dilara:,,Halo”
Gulšeren:,,Halo, gospođo Dilara”
Dilara pokaže Rahmiju da je zove Gulšeren.
Džihan je u pol.stanici Džihan potpisuje papire i izlaze.
Ozan kaže da mu može reći bilo šta.Džihan nema šta da mu kaže jer je on velik momak.Džihan mu kaže da se strpi još tri meseca, jer tad puni 18. god i moći će da vozi.Pokazuje mu ključ od auta i kaže da je njegov.Gulšeren razgovara sa prijateljicom.Prijateljica joj kaže da je formalni sastanak bolji od večere.Gulšeren joj kaže da je u pravu kaže da će pozvati i odkazati dolazak.Gulšeren odlazi.Hazal pita Keriman gde je Gulšeren, a ona kaže da ako je nađe nek je sama pita.Hazal se žali što je opet isto jelo.Hazal kaže da joj je dosadilo da živi u ovoj kući.
Hazal:,,Ja sam ćerka Džihana Gurpinara, on je moj otac, ja sam njegova prava ćerka.”
Keriman:,,Šta se dereš?Pa šta ako si njihova prava ćerka?Kao da ih je briga za tebe.Danas ti je dolazila majka”
Hazal:,,Ko?Dilara mama?”
Keriman:,,Da”
Hazal:,,Jel došla da me odvede?”
Keriman:,,Nema tu nameru”
Hazal:,,Kako to?Ali rekla je da će doći i da će me odvesti.”
Keriman:,,Prevarila te je”
Hazal:,,Tetka!”
Keriman:,,Nemoj da sanjaš Hazal.Nema namere da te vodi sa sobom.Došla je i rekla Gulšeren -Neću uzeti Hazal, ne brini-”
Hazal:,,Šta, kako?”
Keriman:,,Gospođa Dilara koju toliko voliš će dati malo novca Gulšeren i reši ćete se.Barem ćeš biti sita.”
Hazal:,,Bog vas kaznio!”
Ona ode u sobu i plače, a ne sluti da je Keriman sve izmislila.
Neko zove
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Nastavak na sledećoj strani
Bas mi se svidja ova serija.
Da, serija jeste super.
Ima dobru radnju.
Ti si nova?
Ma ja odavno citam ovaj blog.
A ragistrovala sam se sad kako bih komentarisala ovu seriju.
Super, dobordošla ♥
A ti prevodis ovu seriju?
Da 😀 ♥
Super, jedva cekam sledecu epizodu, kad ce da bude prevedena?
Danas-sutra.
Imam previše obaveza, a epizoda traje po 100+ min. pa jedva stignem.
Čak i Odbačeno Siroče zapostavljam.
A ti i nju prevodis?
Da 😀
Svaka cast zaista. Ne pratim ovu seriju,al sam se morala javiti da ti kazem svaka cast! Stizes i ovu i Odbaceno siroce a prevodi su fenomenalni. 😀
Hvala, trudim se, a pohvale mi puno znače.
Želim da budem još aktivnija u prevođenju, ali imam puno obaveza, od sledeće nedelje će biti bolje.
Ti si fenomenalna, 3 i više epizoda dnevno prevedeš. 😀 ♥
Nema na cemu,samo sam istinu rekla. Da,pohvale nam svima koji prevodimo puno znace. Aktivna si ,budi ponosna. Nije lako dvije serije detaljno prevoditi. Svaka cast,zaista. 😀 I to za Odbaceno siroce moras da indijskog,ne znam za ovu seriju da li moras i nju sa turskog prevoditi. Ako i nju moras,svaka cast.
Hvala,al malo si pretjerala. Nije bas 3 i vise dnevno. Prevodim dvije na dan. 🙂 <3
Meni turski lakše ide od hindu.Prevodim sa turskog, a ako baš nešto ne znam onda pogledam sa prevodom.
♥ :*
Super. Jesi oba naucila uz serije? Koje sve jezike znas? 🙂
Da, pratim serije i učim.
Znam ruski, engleski, turski, hindu(po malo znam hindu), srpski naravno, španski xD
Super zaista. Ruski ucis u skoli? Ili? 😀
Da, u školi 🙂
Dilara i Rahmi su mi iritantni samo neke planove prave.
Da, a pored njih me nervira i Hazal.
Jeste, ona se je umislila i kako se ophodi prema Dzansu…
Da.Jako me nervira.
I mene, ahhaha ovo samo serija, a ja se zanela.
😀