Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Pardes Mein Hai Mera Dil (44. ep.) 05.01.2017. – Dadi zove Ašu kako bi joj pomogla da ujedini Nenu i Ragava!
By |
Dadi zove Ašu kako bi joj pomogla da ujedini Nenu i Ragava!
Prevod: Maya. Hvala! 
Epizoda počinje sa Nenom koja govori svojoj majci u vezi njenog razvoda. Njena majka pita da njih dvoje ostanu tu tokom noći. Ona oseća da će oni biti nesaglasni. Oni su slučajno rešili da se venčaju, a nakon mesec dana samo žele da se razvedu. Aša ih mirno pita da je ne ometaju tokom noći. Čančal i Rađiv su zabrinuti kako će oni možda biti otkriveni, oni su uplašeni da će njihov ukradeni novac da bude otkriven ispod kreveta. Čančal pita Rađiva da bude siguran kako samo on spava na tom krevetu i niko drugi. Naina i Daadi imaju čet preko Skype-a i one diskutuju. I Nena i Ragav su budni. On razmišlja o njenoj izdaji i njenoj optužbi, dok Nena misli o izdaji. Ona je u suzama. Oni primete jedno drugo i tužni su. Tužna pesma je u pozadini…. ‘Kal ho na ho…’.. Ujutru, Aša je zauzeta oko poslova, Nena pravi ,aloo puri’, Raghav čita novine. Čančal pita Nenu da napravi to jelo da bude pikantno, jer ona voli da bude tako pikantno. Nena se seća da Ragav ne voli čili. Ona stavlja ekstra čilije. Za stolom, Raghav se guši i zakašlje se jer mu se ne sviđa pikantan aloo puri.. Raghav podeli sa ostalima mišljenje o tome kako on ne voli čilije, Aša Nenu kritikuje jer je ubacila čilije a znala je da on / Ragav to ne podnosi.
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
(NASTAVAK NA SLED.STRANI)
Dobro veče , Očito da je naša moderatorka bila vrijedna , pa je već stigla da nam prevede prethodne epizode u kojoj glumi naša Drashti Dhami. BRAVO. !!! Vrijeme je da se i mi konačno uključimo u diskusiju , a nadam se da će se to brzo desiti . Serija je drugačija i meni zanimljiva.
Hvala draga Aida i meni je drago što smo konačno u mogućnosti da diskutujemo. Serija je zaista drugačija i zanimljiva.
Serija jeste zanimljiva. Snimana je u Austriji, što je lepo, za promenu. Nadam se da će sajt, kako da kažem, ‘oživeti’. Nema komentara kao ranije. Uhvati me seta kad se setim kako je ranije bilo.
Nismo imali priliku da se ranije ‘upoznamo’, ali ja nešto znam o vama, zahvaljujući Dini (pisala je o vama kad ste bili u Indiji, ako ne grešim).
Pa, pozdrav, i da, slažem se – Nina je stvarno neverovatna!
Ova serija je osvezenje za promenu nije snimnjena I indiji I meni se bas svidja a msm da je DD ovde prelepa