Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Pardes Mein Hai Mera Dil – uvod u seriju
By |
Pardes Mein Hai Mera Dil – uvod u seriju
Pardes Mein Hai Mera Dil (Moje srce živi u stranoj zemlji) je serija koja prati živote glavnih junaka Nene (Drashti Dhami) i Ragava (Arjuna Bijlajnija) i snimana je u Austriji. Serije počinje sa Nenom Batrom koja napušta svoju rodnu zemlju i odlazi u Austriju kako bi se udala za svog momka Amita. Kada ode u Austriju tamo će je sačekati neprijatno iznenađenje. Amit je oženio drugu devojku zbog državljanstva. Neni će tada podršku pružiti jedan stranac koji će joj postati prvi prijatelj u stranoj zemlji, to je Ragav. Ragav je rođak bogate biznismenske porodice Mera koji ga smatraju slugom i tako ga tretiraju. Jedino ga Indu Mera (Dadi) , glava porodice iskreno voli i ceni. Ragav udovoljava svima i tu je za sve. Nesvesno će pomoći Neni oko novca za operaciju njene majke i postati njen anđeo čuvar. Sudbina će ih povezati mnogo puta sve dok Indu Mera ne upozna Nenu i ne bude želela da je uda za svog neodgovornog unuka Vira. Nena će pristati na nagovor Ragava ali Vir neće želeti da oženi devojku iz srednje klase. Dok se svi budu spremali za venčanje, Vir će na nagovor strine Pem pobeći i ostaviti Nenu pred venčanje.
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Picture soruce: www.india-forums.com
(NASTAVAK NA SLED.STRANI)
cestitam za novu seriju,bas mi je drago sto ce te je prevoditi
Pa ja sam znala da će se ovo ovde prevoditi.
Samo pitanje je bilo da l’ ċe to biti Nina ili Tempi.
Zato i nisam htela gledati , da bih ovde mogla prenositi prve utiske.
Pogledala sam nešto malo.
Ragav mi se sviđa, Naina je tuka…Ali više kad krenemo sa epkama.
Hvala Nina, drago mi je što je ova serija odabrana. Gledala sam par epizoda na početku ali sam prekinula jer sam vjerovala da će se ovdje prevoditi. Pretpostavljam da će se tempo ubrzati sa namjerom da idemo u korak sa Indijcima.
Sretan Božić onima koji slave! https://uploads.disquscdn.com/images/bf44400bade16680c5f0166a492a25cd91ad4ca0e93f526f888b6d3166b3c56b.jpg https://uploads.disquscdn.com/images/a8663f0a09a02995367d22b1208a71b5193ca2612d558544cb7f7635aa01ab8b.jpg
Ubačena prva epizoda. Zahvaljujem se svima na lepim željama na početku. Nadam se da će vam se dopasti serija. Pridružujem se i čestitkama za Božić.