Pinjara Khubsurti Ka – 63. epizoda – Majura moli Omkara za oproštaj!

Dadi im kaže da se ne raduju, dovela ju je tu da bi je urazumila. Ona iznosi svoja (pogrešna) shvatanja kako je lepota devojke zapravo kompromis, a ne njen ego. Ubeđuje je da ide kod Omkara i da mu dodirne stopala za oproštaj, inače će se Pijušu desiti nešto loše. Majura je zatečena i pita šta je njena krivica u tome, zato što je devojka. Ona odbija takvo opresivno društvo. Nije joj jasno zar je greh odbiti muškarca, zar je njena lepota njena kazna i greh! Dadi joj kaže da će sva ta pitanja ostati u vazduhu i ona će da se kaje ako Pijuš strada zbog nje. Po njoj, ako se nešto desi Pijušu – više je Majurina greška nego što je Omkarova.
Omkar veže Pijuša i kaže da će platiti kaznu ako mu Majura sutra ne dođe na noge. Dadi pita Majuru hoće li ići kod Omkara kako joj je zapovedio ili neće. Zapreti da će je lično baciti pred njega ako odbije. Sureka pokuša da priđe svojoj kći, ali je svekrva spreči i opet se obrati Majuri žustro. Majura se sruši na zemlju uplakana i posmatra svog oca. Kroz glavu joj prolaze svi trenuci kada je Pijuš bio uz nju, davao joj reči podrške. Ne može mu dopustiti da pati ili ispašta zbog nje, osećala bi se krivom ako mu se dogodi nešto loše.
Narednog dana, Omkar započinje svoju molitvu u hramu napolju. On očekuje da će Majura doći i traži je pogledom. Majura dolazi u hram i pristupa molitvi takođe. (NASTAVAK NA SLED.STR.)