Saraswatichandra – 444. ep. – Kumud rađa djevojčicu – KRAJ SERIJE!

Prevod:  Vivian & Sebastijan. Seb, hvala. 😀
Kumud govori Sarasu da će on izabrati..On govori da želi divnu djevojčicu poput njene majke tako da glasa za žensko dijete. Svi se smiju i aplaudiraju. Yash upita Kumud da odluči, dječak ili djevojčica. Kumud veli da želi dječaka, koji će biti mamin sin i voljeti je mnogo. Yash upita Guniyal koja veli da je svejedno, dječak ili djevojčica, samo neka je zdravo. Yash joj kaže da mora da se odluči za jedno, te ona izabere dječaka. Deni upita Badi Maa koja veli da ima mnogo sinova i sada jednu kćerku. Yash pita Saraswati šta ona misli. Ona veli da ima tri sina, sada želi djevojčicu koja će biti poput njene snahe. Deni sada upita Yashovu majku koja isto želi djevojčicu da ispuni njihovu kuću srećom. Deni veli da je on pobjedio. Yash govori da sleduje “Naam Karan (davanje imena)” i on će tada pobjediti. Badi Maa govori da će sada održati “Godh bharai” ceremoniju, neka sada idu. Saras insistira da bude tu, i oni (Deni i Yash) su tu. Deni veli da je on djever, Yash njen brat, oni mogu ostati tu. Saras govori da joj je on muž, može i on. Saraswati ga tjera, on ne želi. Ona pristane da ostane, ali da stoji daleko i gleda. Kumud mu signalizira da ode i on je posluša. Posmatra izdaleka. Ritual počinje. “Khushiyon sang laayi” svira u pozadini. Saras nasmijan posmatra. Žene obavljaju ritual. Deni i Yash plešu. Saraswati daje božiji idol Kumud dok Badi Maa obavlja arti. Badi Maa joj pokloni set nakita.

(NASTAVAK NA SLED. STRANI)
We don’t own this picture.