Savitri Devi College & Hospital – 9. 8. 2018. 1. DEO – Sanći i Kabir žive u Đajinoj kući odsad!

Sanći i Kabir žive u Đajinoj kući odsad!
Prevod: Maya.

Sija se vraća kući, plače i pada na pod pred hramom: ,,Zašto, Boginjo? Zašto sam ovakva? Zašto? Dovoljno sam stara, ali nemam nimalo razuma. Zašto sam mu donela jelo tamo? Zašto ga nisam ostavila u kantini kako mi je on kazao? Zašto? Danas… Danas je bio toliko osramoćen pred svima tamo zbog mene. Beskorisna sam. Nisam ni za šta dobra. Ni za šta. Ništa ne znam!”
Gajatri je vidi i pita se šta joj je sada. Ona joj priđe, Sija ustane i zagrli je čvrsto. Gajatri je oslovi i pita je šta je bilo, zašto plače. Sija počne da govori: ,,Bolje da me ni ne pitate. Danas sam otišla u bolnicu da odnesem… (ispriča joj celu priču) Onda su mu se svi tamo smejali zbog mene. Beskorisna sam. Ničemu ne služim. Nisam ni za šta. Bila sam neobrazovana i ostaću uvek takva. Nisam vredna nimalo! Nisam za njega. Bilo bi najbolje da odem odavde!”
Gajatri se zabrine i u sebi kaže da će joj ceo plan onda propasti. Ona joj kaže da ne govori to, trebalo je da popriča sa njom pre ovoga. Sija je još uvek tužna i uplakana. Gajatri počne da joj objašnjava: ,,Vidi, Mišri, ovo je grad. Znam da si ti sa sela i da ti je teško da se uklopiš ovde, ali… ako zaista voliš svog muža, moraćeš da se otarasiš što pre tih seljačkih manira. Seoskih, hoću reći. I da se potpuno adaptiraš ovom novom gradu!”

(NASTAVAK NA SLED.STRANI)