Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Shakti (129. ep.) 18.11.2016. – Harak uperi pušku u Soumyu, ali ga Harman spreči da je upuca!
Kućno zvono zvoni u kući Singhovih. Vrata otvara Preeto srećno. Mahi sedi na paviljonu i gleda. Na vratima je Harman, oni su radosni. Varun gleda i smeši se. Preeto hvata Harmana za ruku i vuče sa sobom, govoreći mu da je tu i da krene. On ne kreće nego stoji. Ona se okreće ka njemu i gleda ga u šoku, a tada vidi da Harman drži Soumyu za drugu ruku. Svi su šokirani. Harman i Soumya se drže za ruke. Mahi ustaje i gleda zaprepašćeno. Soumya gleda uplašeno u Preeto. Shanno i Mahi su u čudu takođe. Preeto odvaja Harmanovu ruku i uhvati Soumyinu ruku sa namerom da je izbaci iz kuće, ali Harman je spreči. On je uhvati za ruku, Preeto je šokirana i gleda. Harman sa Soumyom ulazi i kuću i prolazi pored Preeto. Tada dolazi Harak Singh i uperi pušku / pištolj u Soumyu govoreći joj: ,, Rekao sam jasno da kinnari neće ulaziti i biti u mojoj kući! Obećao sam da te neću pustiti. ” Harman drži Soumyinu ruku i staje ispred nje štiteći je. On / Harman govori: ,, Sve dok sam ja živ, ni Bog ne može da pipne Soumyu, a kamoli čovek! ” Oni su šokirani i gledaju. Svi su u čudu i besni su. Harak drži pušku u ruci i dalje, on gleda. Harman nastavi da govori: ,, Soumya će ostati u ovoj kući, hteo ti to ili ne. ”
Najava za sledeću epizodu: Harman kaže Soumyi da će sve biti dobro za 3-4 dana. Preeto polomi tanjir i zove Harak Singha. Ona mu daje igračke. Soumya je uplašena videvši njeno ponašanje. Harman stane odlučno i snažno pored nje.
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Pozdrav svima! Želim samo da kažem da u prevodu ima mala mala greška koju ste verovatno videli i primetili: Biđi teši Surbi, a ne Soumyu. ☺ Pozz
Nije to ništa, skontala sam a vjerujem i drugi. :-))
Dobro onda, super … 🙂