Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Shakti 324 ep.,Surbi ipak ne oprašta Varunu i postavlja mu izazov!
By |
Shakti 324 ep.,Surbi ipak ne oprašta Varunu i postavlja mu izazov!
Prevod: Maya. Ova epizoda je emitovana u Indiji, na Colors televiziji, 21.08.2017. Veliki pozdrav svim pratiocima… Uživajte! 🙂
Epizoda kreće sa Surbi i Biđi (Nani), koje se vraćaju kući. Surbi ogorčeno i sa gađenjem pogleda svog oca i babu. Bebe joj priđe: ,,Surbi, stigla si. Došao je Varun da te vidi. Hajde, daj mu drugu šansu, idi i popričaj sa njim. On je u sobi.” Surbi pogleda svoju drugu baku, Nani, koja klimne glavom potvrdno: ,,Da, Surbi. Idi, dete. Varun te ipak puno voli. Svako od nas pravi greške. Treba da mu oprostiš.” Surbi klimne glavom i uđe u sobu, gde se Varun nasmeje kada je vidi i pokaže joj šta je sve spremio za nju. Surbi se okreće po sobi i vidi svuda raznobojne balone, svetljive trake i veliku čokoladnu tortu na stolu.
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Varun padne na kolena i obrati se Surbi: ,,Žao mi je, Surbi. Oprosti mi. Pogledaj šta sam ti sve priredio. Hteo sam da ti pokažem koliko te volim i koliko mi je žao. Imam još nekih poklona za tebe. Evo i tvoja omiljena čokoladna torta – pogledaj. A sad, da je isečemo…” Surbi odbija da iseče tortu i krene isfrustrirano da udara sve balone i dekoracije oko sebe. Varun je šokiran i pita je šta to radi.
Mahinder, Bebe i Nani ulaze u sobu i gledaju sve to. Surbi viče na Varuna: ,,Moja sestra tamo pati, a ti me razdragano pitaš da isečem tortu?! Mogu da dam život za svoju sestru (Somiju), a ona sada prolazi kroz puno toga! Ipak, ne, ti to ni ne možeš da razumeš niti ćeš ikada moći. Moja sestra je sada u takvom stanju da… Ti to ne shvataš, Varune!
Nastavak na sledecoj strani
Pozdrav Mayo, ja sam ovu seriju od pocetka pratila i bila mi je puno zanimljiva, svaku sam novu epizodu sa nestrpljenjem iscekivala onda sam u julu mesecu otisla na odmor i tamo ostala 4 nedelje, kada sam se vratila nisam imla vremena da nadoknadim propustene epizode i na miru da ih odgledam i tako se to prekinulo, sada ponekad procitam prevod cisto da vidim dokle su sa radnjom i razvojom serije stigli, ali meni su i dalje Somija i Harman jedan od najdrazih parova u indijskim serijama. Somija je odlicna glumica samo sto ja licno volim devojke borce, kao na primer Surbin lik je s pocetka bio fenomenalan, dok nije Prito umesala svoje prste i okrenula Surbi protiv rodjene sestre, tek kad je Somija skocila u reku Surbi se ponovo vratilo normalno razmisljanje…
Da. I ja uglavnom volim kada su malo ratoborne, a ne tako kao Somija, ali hajde. Inače, Harman (Vivian Dsena) je nominovan za najboljeg indijskog glumca po serijama. On je stvarno odličan! Sve izvede fantastično. Surbi je stvarno super lik. Taman sam mislila da će kopirati ,,Swabhimaan” ili ,,Swaragini” i napraviti sestra protiv sestre, ali hvala Bogu pa nisu to uradili. Surbi se opametila i bori za svoju sestru sada. Odlična je stvarno!
I meni je drago sto nisu srozali Surbin lik, jer je meni stvarno odvratno kad sestra ide protiv svoje rodjene sestre, ja licno imam samo jednu sestru, ona je starija od mene ali ja bih za nju i svoj zivot dala!!!