Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Shastri Sisters (02. ep.) 22.07.2014. – Porodica Shastri odlazi u Delhi!
Sarin:”Pored mene, vi bi tražili kuću.Vi i vaše kćerke ćete biti ovde.”
Šastri:”Ali…”
Sarin:”Ništa ali…Samo daj kiriju.”
Šastri:”Kirija je uredu, ali snajka…”
Sarin:”Ne brini se ti za snajku.Biti će srećna kada čuje za ovo.Znaš, ona je želela kćerku.Ali sada će dobiti 4 kćerke.”
Šastri:”Dobro, ali…”
Sarin:”Ali ti samo nazovi u Kanpur i reci da si smješten.”
Devyani i Anuška kupuju karte.
Devyani:”Brate, zašto karte za Delhi tako kasne?”
On:”Ne mogu vam ih odmah dati.”
Devyani:”Nisam znala da je tako teško dati kartu.”
Svi ljudi to potvrde.
Anuška:”Možeš li malo ćutati?Imati ćemo problema.”
Devyani:”Može li to požuriti brate?”
On:”Eh sada sačekajte, idem da jedem.”
On ode.
Anuška:”Hvala.”
Devyani:”Nije moja greška, greška je kod sistema.I sada je onaj otišao da jede.”
Neki čovek dođe i pita žele li kartu.
Devyani:”Šta?”
Čovek:”Želiš li kartu.”
Devyani:”Ne, došla sam ovdje da se pomolim.”
Anuška:”Ne želimo.” (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Ja sam vaš moderator Jeca, družili smo se i na starom sajtu. Želim vam prijatan boravak na sajtu!
Odličan prevod!
Za sada samo čitam prevod, kada mi bude bilo zanimljivije, pogledaću. Simpatično je sve, sviđa mi se, a posebno Devyani.. Originalna je! 😀
Kisses!
Thank you :*
You’re welcome!