Shastri Sisters (04. ep.) 24.07.2014. – Neil (momak iz voza) je Sareenov sin!

Prevod: Avika. Hvala! 🙂

Neka žena ulazi u neku kuću i priča sa nekim na telefon.Ona razgleda kakve su stvari. Prikažu nam njeno lice. (Nije mi baš lepa) Ona sedne na sofu.Sareen prolazi u ugleda tu ženu.Ona još uvek priča na telefon. On sedne.Ta žena počne žaliti nekom (s kim priča na telefon) da mora da prekine jer je uznemirava Sareen. Sareen:”Rajat (valjda je to njihov sin) služi svoju mamu.A i mama mu je lepa.” On krene da je dodirne po kosi. Žena:”Ne diraj me, pokvarit ćeš mi kosu.” Ona stane ispred TV-a i izvadi oglealo. Krene da se sređuje.Ona krene da hvala Rajata. Ona:”(Kada je izhvalila Rajata xD) A sada mi reci šta si spremio kada si toliko ljubazan?” Sareen:”Ahahaha, zašto?Muž ne sme biti sretan?” Žena:”Nakon 30 godina braka?Ne!” Sareen:”Nakon toliko godina će se čuti 4 kćerke u ovoj kući.” Žena:”Šta?!Šta hoćeš da kažeš?!Nisi me prevario?” Sareen:”Ne pričam o tome.Znaš li onog Šastrija?” Žena:”Da.” Sareen:”Dao sam mu stan na kiriju.” Žena:”Šta si uradio?Odgovornos za njih 4?One nemaju ni majku.Šta ako nešto urade?” Sareen:”One su lepo odgojene devojke, nisu kao ove ovde.Biti će ovde sa svojim ocem.Nema razloga za brigu.Dobro je delo nekom pomoći.” Žena:”Dobro, ali (ona sedne na sofu) je l on spreman da nam da lakh?” Sareen:”On je moj prijatelj, spreman je sati koliko ja kažem.Ali ja znam razlikovati prijatelje i poznanike.Zašto se tliko brineš?Uvek si htela kćerku, a sada kada dolaze 4, ti nisi sretna.Kada one dođu želja će ti se ispuniti.Moći će izlaziti sa Rajatom…” Žena:”Dobro onda.Kada dolaze?” Sareen:”Danas.” Žena:”Danas?!” Sareen:”Šastri ji je otišao po njih.” Nakon nekog vremena ta žena i Dolly (valjda se tako zove pričaju. Žena:”Znaš, one nemaju majku i same su i ja sam mu rekla da će ostati ovde.Biti će gužva, ali tu su da pomognu.” Dolly:”Stvarno?Ja čula da uzimate kiriju Minti…?” (Žena se zove Minti, pa ću tako pisati) (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)