Shastri Sisters (15. ep.) 06.08.2014. – Misteriozna osoba uznemirava Devyani!

Prevod: Avika. Hvala! 🙂

Minti:”Mislila sam da želi reći da, ali se stidi.Kada se ugovarala moja bračna ponuda sa Sareenom toliko sam se stidela sam kažem da…Mislim da se i ti tako osećaš.” Alka ustane. Alka:”NE!” Minti i Sareen ustanu. Šastri:”NE?Reci nam šta se desilo?” Minti:”Ako ti se ne sviđa reci ne.Doneću još sto bračnih ponuda.Recii.” Alka:”Oče…Ja…” Minti:”Shvatila sam.Nije videla momka.Ne zna je l lep, jel dobar, je l romantičan…Ali moramo joj naći momka.Ja kažem da im ugovorimo sastanak.” Alka:”Ne.Ne želim.” Minti:”Baš tako.I ja sam tako rekla.Kada su mi moji govorili da se nađem sa Sareenom od stida nisam mogla da kažem da.Šastri ji ovo vi ne možete razumeti, ovo razume samo žena.” Alka:”Ne, ne želim da se vidim sa njim…” Minti:”Ohoo, znači nećete se videti do venčanja?” Šastri:”Ne, naš odgoj je malo drugačiji, pa…” Minti:”A moj je loš?” Šastri:”Ne, nisam to hteo reći…” Minti:”Nego?” Šastri:”Naša Alka je stidna, iznenada smo spomenuli venčanje, uplašila se.” Minti:”Daaa.” Šastri:”Bilo bi dobro da joj damo malo vremena.” Minti:”Nema veze, sedi mirno i razmisli…Telefon…” Šastri joj da i Minti ode. Šastri:”Šta se dešava dete?Idem se osvežiti pa ćemo razgovarati…” Alka:”Dobro.” Šastri ode, Alka je mnogo uznemirena. Jutro je i prikazuju nam koledž. Devyani silazi niz stepenice, uplašena je…Studenti prolaze pokraj nje i ona se uplaši i počne da vrišti.Kada primeti da nije niko opasan ona se smiri.Nakon nekoliko trenutaka dobije poziv. Devyani:”Ne znam ko je ovo…” Ona prekine poziv i nazove Anušku. Anuška:”Da, reci…” Devyani:”Gde si?” Anuška:”Idem u učionicu.Šta se desilo?JE l sve uredu?” Devyani:”Da.Sve je uredu.” Anuška:”Jesi dobro?Gde si?” Devyani:”Na izlazu sam.” Anuška:”Da dođem?” Devyani:”Ne, ti idi, videćemo se kasnije.” Devyani krene uplašena.Ona uđe u kupatilo u umije se.Ona vidi nekog kako prođe pokraj nje.Ona pita ko je. Devyani:”Ko je?Ko je tamo?” Neko je dodirne, ona se okrene i vidi Anušku. Anuška:”Šta se desilo?Jesi dobro.” Devyani:”Da.” Anuška:”Zašto si uznemirena?Šta se desilo?” Anuška vidi neki papirić na ogledalu. Anuška:’Šta je ono?” Ona ga uzme i pročita.U njemu piše da taj momak ne može biti daleko od Devyani i da je uvek prati. Devyani krene da ga traži.Anuška je zaustavi. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)