Shastri Sisters ( 234. ep. ) 22.04.2015. – Devyani uzima slike s Neilovog laptopa!

Shastri Sisters ( 234. ep. ) 22.04.2015. – Devyani uzima slike s Neilovog laptopa!

Prevod:Nina.Hvala! 😀

Epizoda pocinje sa Kajal i Leelom koje su zauzete oko biranja odece.Covek donosi racun. Kajal:”Anu ce potpisati.” Pokazuje Anu racun koji treba da potpise i koristi to sto je Anu zauzeta pricajuci telefonom i ona potpise bez da pogleda sta pise.Kajal joj zahvali i oni idu kucu.Sareen pita Minti zasto je dala 98 000rupija za soping. Minti:”Sta to pricas?” Sareen:”Da li si isla u kupovinu?Pogresio sam sto sam ti dao kreditnu karticu.” Minti:”Nisam isla u kupovinu.” Priseti se Kajal.Kaze da je dala Kajal kreditnu karticu da kupi odelo koje ce nositi veceras. Sareen:”Sta je kupila tako skupo?Da li je neko napravio budalu od nje?” Minti pita Kajal o racunu.Sareen je pita sta je to kupila za 98 000 rupija.Anu je sokirana. Kajal:”Ne znam nista o racunu i placanju.Anu zna o tome.”

Kajal kaze da je odabrala haljine koje je Anu zelela i ona je platila za njih. Anu:”Ja sam izabrala haljine,ali nisam videla cenu jer sam pricala telefonom.” Minti je grdi.Ona kaze da je to gubitak njenog muza i on je upao u nevolju zbog nje. Anu:”Ne,veruj mi.” Minti:”Da li je tebi zabavno da me vidis zabrinutu?” Anu:”Stvarno nisam znala za ovo.” Minti je pita o novcu. Sareen:”Ostavite to,mir u kuci bi trebao da bude ovde.” Minti:”Kako?Pitas me da li sam potrosila 500 rupija a ovo je hiljada rupija.” Sareen:”Ona moze takodje da potrosi 1 lakh.” Rajat dolazi i pita sta se dogadja. Anu:”Nista,tata je rekao da svi budemo u harmoniji jer treba da odemo na funkciju.” Sareen:”Da,jer nase zene mogu poceti bilo gde,salio sam se.” Rajat:”Dobro,zasto onda svi niste spremni do sada?” Rajat kaze Anu da je pozvao celu njenu porodicu da dodje na funkciju.

( NASTAVAK NA SLED.STR. )