Shastri Sisters (73. ep.) 13.10.2014. – Asta i Hari pošalju Alki papire za razvod!

Prevod: Avika. Hvala! 🙂

Svi su kod Sareena u kući, jedu.Rajat jede, gleda Anušku, Devyani se okrene prema njemu, misli da nju gleda.Devyani se okrene prema Anuški.Neil se okrene i gleda Devyani… Jutro je.Pia sedi za stolom, Alka postavlja hranu, Anuška i Devyani dolaze.Devyani govori da kasni, krene da ode, ali Alka joj govori da prvo jede.Pia ustane, one malo jedu i odu. Anuška sede za stol. Anuška:”Ne znam, seko…Kad ću ja moći na koledž?” Alka:”Ako se malo odmoriš, ništa neće biti.Čovek se oseća bolje kada se malo odmori.Odmori se i noga će ti biiti bolje.” Anuška:”Uh, seko.I ti od kada si došla ovde samo radiš, odmori se malo.” Alka:”Ja…?” Anuška prekine Alku i kaže da će ona napraviti hranu danas. Alka:”Ne, hranu…” Anuška:”Ja ću napraviti.” Alka:”Anu…” Anuška:”Rekla sam.” Alka:”Previše si tvrdoglava.” Minti dolaze sa nekim pismom, zove Alku.Ona ode do Minti. Alka:”Za mene pismo?Ko bi meni mogao pisati?” Minti:”Ne znam, ja sam samo donela pismo.” Alka uzme pismo i otvori ga, šokira se kada vidi da su to papiri za razvod. Alka padne.Anuška dođe do Alke, Minti i Anuška joj pomognu da ustane.Alka sedne.Minti uzme papire, i ona se šokira.Anuška primeti da je Minti u šoku, uzme papire, i ona se šokira.Alka je zanemela. Minti:”Jesi dobro?Anu, zovi Šastrija.” Šastri je došao kući, Alka sedi za stolom, Anuška je pokušava utešiti, ali Alka ćuti. Sareen, Minti i Šastri sede sa sofi. Telefon zazvoni.Minti se javi. Asta:”Minti.Kako si?” Minti:”Asta?” Alka okrene glavu prema Minti kada čuje Astino ime. Minti:”Reci.” Asta:”Jesi jela?” Minti:”Da.” Asta:”Nema veze, poslaću ti sutra iznenađenje.A i, danas sam vam nešto poslala.Jeste dobili?” Minti:”Da.” Alka dođe do Minti, ona joj da telefon. Asta i dalje priča, govori da se Alka ne mora više potajno viđati sa Rajivom. Alka:”Snajko, neću dopustiti da moja i Rohanova veza pukne. Što da plaćam kaznu kada nisam pogrešila?Rohan takođe nije ništa pogrešio, neću dopustiti da on takođe plaća kaznu.Ovo je kazna za nas oboje, zato ih nikada nećemo potpisati.” (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)