Silsila Badalte Rishton Ka – 135. epizoda – Išanovoj majci se ne dopada Moli!

Išanovoj majci se ne dopada Moli!

Prevod: Maya. Hvala! 🙂

Kunal uzme u ruke bebu, pogleda Moli i ode odatle. Moli stoji tu tako zbunjena i zamišljena dok je glas pacijentkinje na zemlji ne prekine: ,,Doktorko, da li je moje dete dobro ili ne? Recite…”

Moli se spusti do nje i smiruje je: ,,Da, jeste, ne brinite. U sigurnim je rukama!”

Ženin muž dođe tu i upita zabrinuto: ,,Šta joj je bilo? Ja sam njen suprug!”

Moli: ,,Beba ne diše lepo, ali… ali upravo lekar to gleda!”

Žena plače i kuka: ,,Šta se desilo našem detetu… Šta!”

Moli: ,,Ne brinite, u redu je. Dobro je. Biće u redu, ne brinite!”

Žena kaže svom mužu da vidi to. Oni ustanu kad Kunal dođe tu s bebom i izjavi: ,,Vaše dete je van opasnosti. Nema razloga da se brinete. Izvolite!”

Ovo dvoje se nasmeju i uzmu bebu. Kunal pruži ruku Moli vedar i izjavi: ,,Konačno smo uspeli da spasimo dete. Čestitam!”

Moli ga pogleda zbunjeno i u glavi joj idu sva sećanja na lepe trenutke sa njim i na prošlost. Ona oštro prođe pored njega i ode odatle sa stvarima u ruci. Kunal potrči za njom i stane joj na put viknuvši: ,,Moli!”

Moli zastane i pogleda ga. Kunal upita začuđeno: ,,Šta ti je bilo? Da li je sve u redu? Odjednom si otišla odande i ne odgovaraš mi ništa čak!”

Moli: ,,Zar nismo odlučili da više ne pričamo?”

Kunal se seti toga i odgovara: ,,O da! U pravu si. Ovde su okolnosti takve, nažalost, bio je zemljotres. Mnogo njih je izgubilo živote i imovinu. Imamo i malo lekara ovde!”

Moli: ,,Znam. Ima puno pacijenata da se zbrine hitno!”

Kunal: ,,Moli, shvatam zašto ne razgovaraš sa mnom. Ovde su okolnosti zapravo takve da ti i ja ni ne možemo…”

Moli ga ne sluša i brzo ode odatlo sa stvarima. Kunal je pogleda. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)