Silsila Badalte Rishton Ka – 159. epizoda – Sandija prihvati Moli!

Sandija prihvati Moli!

Prevod: Maya. Hvala! 🙂

Moli i Mišti hodaju napolju. Išan dođe tu i oslovi Mišti veselo. Ona dotrči do njega, oslovi ga isto i zagrli čvrsto. Moli gleda ovo i ćuti. Išan je pogleda i pomazi Mišti, a onda se obrati Moli: ,,Moli, otišla si sama po Mišti. Mogla si da mi kažeš. Došao bih i ja!”

Moli: ,,Htela sam da ovo uradim sama, Išan… Izvini, ali… morala sam da uradim to sama…”

Išan: ,,Bez brige.

Mišti, idemo sada kući i zabavićemo se puno. Važi li?”

Mišti se nasmeje i potvrdno klimne glavom. Moli će: ,,Išan… Izvini, nemoj moje reči da shvatim pogrešno… ali Mišti i ja ne možemo da pođemo s tobom kući. Boravićemo u hotelu sve dok ne napravimo aranžmane za dalje. Nemoj da me shvatiš pogrešno, molim te, ali… ali ne želimo da budemo ičiji teret!”

Išan: ,,Bože, Moli! Šta to govoriš? Kako vas dve možete da budete meni teret? Znaš da je moja svaka sreća povezana s tobom!”

Moli: ,,Ako je tako, Išan… onda trenutno moja sreća leži u upravljanju mog života sama!”

Išan: ,,Moli, ja znam da si ti jaka žena. Uspešna i nezavisna lekarka si. Možeš da dobro brineš o Mišti. Nikome ne moraš to da dokazuješ!”

Moli: ,,Moram, Išan… Nikome drugom do sebi samoj. Kada me je Kunal napustio, imala sam podršku mame i Dide. Danas, one više nisu uz mene. Ako odem s nekim drugim, ceo život ću žaliti što se nisam suočila sama sa svim problemima u životu. Trenutno… moj život je tako čudan i težak. Sama ne shvatam šta moj život želi od mene i kuda hoće da me odvede. Ali… znaš šta? Neću da nagađam šta život hoće od mene. Hoću da upravljam svojim životom. Hoću da idem onim putem kojim ja hoću!” (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)