Silsila Badalte Rishton Ka – 33. epizoda – Nandini odlučuje da napusti Kunalovu i Molinu kuću!

Silsila Badalte Rishton Ka – 33. epizoda – Nandini odlučuje da napusti Kunalovu i Molinu kuću!
Prevod: Maya. 😃
Kunal i Nandini su još uvek zaglavljeni u liftu. Kunal pali baterijsku lampu na telefonu i drži Nandini za ruku da bi je smirio: ,,Nandini, evo. Da li si sada dobro? Smiri se. Polako…”
Nandini se trese od straha: ,,Bojim se. Osećam se jako loše…”
Ona drži oči zatvorene i uplašena je, Kunal je gleda zadivljeno i konačno dođe sebi: ,,Nandini, otvori oči. Upalio sam svetlo. Ja sam tu, ništa se neće desiti. Sigurna si. Opusti se, imamo svetla. Ja ću te čuvati…”
Nandini otvara oči, plače i gleda oko sebe preplašeno.
Kunal je teši: ,,Lift će uskoro proraditi, ne brini. Opusti se, ovako je samo par minuta. Smiri se, polako…”
Nandini i Kunal su jako blizu jedno drugome i gledaju se. Svetlo se upali i lift proradi, svi u liftu se obraduju i viknu radosno. Vrata lifta se otvore, svi istrče napolje brzinski. Nandini isto krene, ali je Kunal hvata za ruku: ,,Stani. Ovo nije naš sprat. Idemo gore…”
Nandini jeca i govori mu: ,,Neću da idem više liftom. Ići ću stepenicama gore. Jako se plašim… Malopre ono…” (NASTAVAK NA SLED.STR.)