Silsila Badalte Rishton Ka – 46. epizoda – Kunal i Nandini ulaze u hram zajedno!

Silsila Badalte Rishton Ka – 46. epizoda – Kunal i Nandini ulaze u hram zajedno!
Prevod: Maya.
Rađdip utrčava u svoja kola i odveze se odatle. Radika i Moli zastanu kada vide to i nazovu ga besramnim. Okrenu se i odu. Kunal zaustavi svoja kola na odredištu i vedro se nasmeje. Radio DJ ih upozorava na loše vreme. Kunal se zabrine kad čuje ovo i predloži da odsednu u hotelu dok se ne smiri vreme. Dida mu uporno govori da će hram biti zatvoren nakon zalaska sunca i da ona ne može da odlaže svoju želju (mannat) do sutra. Moli i Nandini se slože, izađu iz kola i pođu do štanda da kupe nešto. (tanjir za molitvu, ogrlice itd.) Moli dotrči do štanda, a onda pozove Kunala tu i pokaže mu korpe u narukvici kod nekog trgovca. Podseti ga kako joj je kupio takve narukvice sa njegovim imenom u koledžu, sada će ona njemu neku sa njenim imenom. Kunal se nasmeje, zagrli je i pristane vedro. Nandini ih posmatra i smeška se. Moli kupuje narukvicu i zaveže je Kunalu oko ruke grleći ga. Nandini odlazi do drugog štanda i tamo kupuje kokos. Kunalu se dopada narukvica i on kaže Moli da je puno voli, uvek će biti njen. Moli obeća da će mu dati i svoj život ako zatreba.
Kunal je privuče uz sebe i govori nasmejano: ,,Ne, nemoj to da pričaš. Ne bih mogao ni ja onda da živim. Nikada se nećemo razdvojiti. Ja neću da dopustim to, obećavam ti!”
Tada, dolazi do odrona zemlje i ogromne stene i kamenje počnu da se ruše i padaju dole sa brda. Ljudi okolo počnu da vrište i da trče na sve strane boreći se za izlaz i za svoj život. Kunal i Moli trče okolo i traže Nandini. Moli kaže Kunalu da je jako uplašena. Kunal je šalje natrag. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)