Silsila Badalte Rishton Ka – 54. epizoda – Kunal je preživeo, Nandini ga grli!

Silsila Badalte Rishton Ka – 54. epizoda – Most se srušio; Kunal je preživeo, Nandni ga grli!
Prevod: Maya.
Nandini skreće s teme i kaže Didi da popije čaj, mora da se brine o sebi još više kad je dijabetičarka. Ona se okrene i ode u kuhinju. Kunal upita može li poći sada.
Dida iznervirano prokomentariše: ,,Zašto to pitaš ako nikoga već nećeš da slušaš?”
Kunal kaže da je lepo da zna da ga neko spreči iz brige. Dida kaže da će sve biti kao Bog odluči. Kunal se nasmeje i kaže joj da pije čaj, neka ne bude tako tužna. Radika ga pita mora li ići sigurno. Kunal je zagrli, potvrdi i ode iz kuće. Nandini ga pogleda i gleda onda kroz prozor kako on ulazi u kola i odlazi. Kunal je ugleda u staklu, ali se ne okrene ka njoj i ode u kolima odatle. Nandini ga posmatra tužno i razmišlja zabrinuto: ,,Vreme je jako loše. Trebalo je da sprečim Kunala da ode!”

Kasnije, novinarka priča (Dida i Radika gledaju to na televiziji): ,,Dobar dan svima – vesti iz Anderija, Mumbaj. Zbog lošeg vremena, jedan veliki most se srušio. Rečeno je da je 10 ljudi preminulo i 50 čak povređeno. Pokazaćemo vam par fotografija te nesreće. Most se srušio kod bolnice ‘Asha Kiran General Hospital’ i… Broj mrtvih i povređenih samo raste!” (NASTAVAK NA SLED.STR.)