Simar (1 045.ep.) 05.12.2014. – Simar prihvati Vikrantovu ponudu!

Dakša nastavi kako žene moraju da se bore protiv tih muškaraca. Oni misle da su one njihove sandale, ali nisu. One treba da budu ravnopravne sa njima, i nisu ništa manje vredne od njih. Jedan čovek je upita kako se usuđuje da se tako obraća poglavaru. Da nije starija, onda bi je… Dakša pobesni, razviče se na njega, pita ga šta bi uradio onda, udario bi je. Neka je udari. Oduzme mu štap i baci ga. Kaže mu da pogleda sve te žene, one su samo leševi. Samo preživljavaju, ne žive stvarno. Duše su im mrtve. Poglavar joj naredi da prestane, neće to više tolerisati. Dakša kaže da neće da ćuti, neka je ubije ako hoće, ali te žene neka pusti da žive. Neka prestanu da se igraju njihovim životima i neka prestanu da iskušavaju njihovo strpljenje. Poglavar joj kaže da će biti kažnjena zbog izdaje, kao i Roli. Simar bi takođe bila kažnjena, ali ona je Vikrantov specijalni gost. Nakon Ćampine sahrane, održaće se sahrana Roli i Dakše. Naredi da se one vežu u centar. Ovi zgrabe Roli i Dakšu. Dođe Vikrant i zaustavi ih.

Prem i Sid su u šumi. Obeležavaju drveće pored koga prođu. Sid ugleda zmiju. (NASTAVAK NA SLED.STR.)