Komentari rade ponovo! Juhu
Simar
Simar (1 094.ep.) 31.01.2015. – Lažna Roli pronalazi Vašnavi!
Simar uđe kod Anđeli. Mala je u krevetu, spava. Simar je u suzama, poljubi je. Anđeli se probudi i uspravi u krevetu, te obriše Simar suze.
Simar je posadi u krilo i uhvati se za uši: “Žao mi je. Molim te, oprosti mi.”
Anđeli odgovori nešto (nije prevedeno šta). Simar je zagrli i poljubi u kosu. Naiđe Prem i vidi ih tako. Još uvek je ljut. I on je Anđeli doneo mleko. Sedne na krevet. Simar kaže maloj da ide kod tate, te ona posluša. Simar ih gleda.
Prem posadi malu u krilo: “Anđeli, obećao sam ti da neću dozvoliti da ti suze orose oči. (Uhvati se za uši.) Oprosti mi, nisam ispunio obećanje. Nisam znao da će te majka rasplakati.”
Simar im priđe i klekne pored kreveta: “Oprosti mi, Preme.”
Prem je ignoriše, kaže Anđeli da popije mleko.
Simar: “Preme. Ćerka je senka njene majke. Oprosti mi. To je mene zabolelo više nego tebe. Obećavam da neću to ponoviti, nikad je neću rasplakati.”
Prem pođe, ali stane kad ga Anđeli pozove: “Tata! Molim te nemoj da se ljutiš na mamu, to mi se ne sviđa. Molim te, budite prijatelji. Rukuj se sa njom.”
Simar je dirnuta, suze joj idu niz lice i s nadom gleda Prema. Anđeli drži Prema za ruku, vodi ga kod Simar. Simar takođe pođe ka njima. Anđeli spoji njihove ruke. Gleda ih i smeši se. Simar molećivo gleda Prema kome takođe nije svejedno.
Anđeli: “Tata, zagrli je kao i uvek. Mama… tata…”
Prem zagrli emotivnu Simar.
Anđeli je srećna: “Jee, mama i tata su opet prijatelji.”
Simar se spusti do nje i mala je zagrli. Simar je potom podigne u naručje.
Prem: “Brinuo sam zbog nje. Postaraj se da se ovo ne ponovi.”
Simar klimne glavom. Prem pomazi malu pa izađe. Simar kaže Anđeli da popije mleko. Daje joj da pije. Tu dođe Sudžata i obraduje se kad vidi da je sve u redu. Simar primeti da je zabrinuta nešto, pa je pita. Sudžata joj ispriča za ono sa Shruti i Satuom. Simar u sebi razmišlja kako nešto nije u redu, ne sme da joj kaže. Ona potom kaže Sudžati da su možda pogrešno razmišljali, možda je Satu video nešto drugo. Dobar je znak to što on više nije u stanju šoka. Kaže joj i da ne brine, sve će uskoro biti u redu. Sudžata se nada da će biti tako. (NASTAVAK NA SLED.STR.)
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Pozdrav svim sajtovcima od moderatora i prevodioca - Tempeste! Želim vam prijatan boravak na našem sajtu, tu smo zbog vas!
Eto kako će se ovo završiti,Vašnavi će biti ubijena i opet smo na početku.Sad već stvarno razvlače,ma nemoguće je da onoj zmiji niko ne može stati na put.-
Tačno tako 🙁
toliko o tome da ce biti zanimljiva epizoda, sve gore od goreg,ponadala sam se da ce Vasnavi da pomogne, i nekako ce svi zajedno to srediti,ali kako je krenulo nema nista od toga, mozda da sid sazna istinu, e onda bi vec se moglo nesto uraditi, ovako nikako joj ne mogu stati na put 🙁 -_-
ne mogu da verujem upropascen je i taj plan… mislila sam da ce sve saznati i da ce sve da bude uredu kad ono….. ufff svaki dan vise razvlacivaju ovu pricu… :'(:'(:'(:'(
Naisla sam na dobru indijsku seriju…
Zove se Kaisi Yeh Yaariyan…i ne znam jeste li gledali korejsku seriju Boys over flowers (Najbolja serija koju sam gledala..inace sve korejske serije su savrsene.a pogotovo glumci ^__^..:) ) u prevodu Momci lepsi od cveca…Radjena je po njenoj radnji a fini su i glumci.. 🙂
A gdje mozemo gledati tu seriju sa prevodom na English or bosanski?
Ne znam..ja sam pocela gledati na indijskom..potrazi mada sumnjam da ima negdje 🙂
Ja se bas ponadala da ce Vaishnavi da pokaze laznoj Roli, ali nista od toga… Nekako imam osecaj da ovde nije kraj, previse mi je glupo da je samo tek tako razotkrije, videcemo vec sta su spremili.
kada stavlljate novu ep.. 🙂
Ubačena nova epizoda 🙂