Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Simar (1 137.ep.) 23.03.2015. – Simar pronalazi Mayu i Sida!
By |
Prevela: Anabela. Hvala! 🙂
Sveštenik: “Napraviće Sida svojim. Napraviće ga zmijanom, a vratiti ga u prvo-bitni oblik će biti teško. Već sam vam rekao da osim ovoga ja ne mogu ništa da uradim. Sad je sve u rukama onog gore. Samo njegovom voljom se može desiti čudo.” Prem: “Onda će se desiti čudo. Nikada nećemo dozvoliti da zmija uspe. Vratiću svog brata nazad.” Rađinder: “Ali kako, Preme? Gde da tražimo Sida, odakle da počnemo?” Roli: “Od mesta gde je sve i počelo. Dharampur-a. Sve je ovo počelo u tom selu, zar ne? I završiće se upravo tamo.” Simar: “Roli je u pravu. Ta zmija ga je sigurno tamo odvela.”
Simar nastavi: “Odvela ga je sigurno tamo gde se dugo godina žrtvovala sa svojim zmijanom, Dharampura. I tamo planira da ga potpuno napravi svojim.” Roli: “Moramo ići u Dharampuru, seko.” Prem: “Tačno, Roli.” Amar: “Ali ako i odemo da ga tražimo, kako ćemo pred zmiju?” Sveštenik: “Ima jedan način koji ću vam ja upravo reći. Ali, jako je opasno. Može se i život oduzeti. Čuo sam da je jako opasno, a nama i teče vreme. Sve moramo do sutra da završimo. Jer ako zmija završi obred…” Roli: “Nećemo joj to dozvoliti! Molim vas da nam kažete na koji način je možemo poraziti… Ja ću se suočiti sa svakom opasnošću kako bih vratila Sidanta u ovu kuću.” (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
eh…moj side jadaan ti….
Sid je cudan muskarac i nepokusava da pobjegne od zmije, da se bori protiv nje,predao joj se bez borbe,dok Roli se nepredaje ,on je smoto teski
Ako u prevodu ima bilo kakvih gresaka, molim vas da mi skrenete paznju na to, necu se ljutiti. 🙂
u sutrasnjoj epizodi ce verovatno biti ona dublerka
Verovatno hoće…
prevod je odlican…bez i jedne greske… 😀
Hvala ti, meine liebe :-* <3
nema cemu…meine schatz…:*♥♥♥
Inače, kako si? 🙂
pa i nisam nesto dobro sve me zivo boli…plasim se da se ne razbolim.. jer kad sse razbolim tesko ozdravim…..a ti kako si jer ste culi vest…ono ko bese je krenuo za srbiju…jer je stigaao-la…
Da, sada je sve u najboljem redu, ne brini 🙂 Meni je najgore kad se razbolim, nemam volje ni za čim.
OK….:D takodje tako je i meni zato se plasim da se ne razbolim zapusticu ucenje…i necu imati volje cak ni da zivim….
Pa, čuvaj se, pij čajeve, oblači se toplo, znaš već… 🙂
ma znam… imam vec ko vodi o meni brigu…moja majka mi je nonstop za petama…od kada sam dosla sa skole u krevet sam i nonstop cajeve pijem dodji i pridruzi mi se…:D
Haha, dolazim… xD Samo, ne podnosim čajeve, može kafa? xD
hahah…isti sam tip meni moja majka na silu daje….moze kafa ja volim kafu… xD
Moja mama ne insistira toliko, dovoljno je da jednom kaže, a ja pijem samo da što brže ozdravim… I ja xD Kafa me smiruje nakon škole i umora… xD Kafa da dođem sebi, pa idemo dalje…
😀 …obavezno ponesi nesto uz kafu…
Kupiću ti i neki poklon… xD
joj hvala ♥moje…nee treba dovoljno mi je da ti dodjes i ponesi sida ako mozes da ga malo vaspitujem…
Jao moraš, vidiš da je skrenuo s puta…
ova zmija ga nacisto poludela..
Opet ga hipnotisala…
joj ona i to njeno najvece oruzije “hipnotisanje”ubicu je….
Da joj nije toga, izgubila bi još davno…
jos kada je sid po prvi puut zaznao…
Još kada je Simar saznala istinu.
da jos tad ali opet nije imala dokaze protiv nje…
Postojao je dokaz, Amarov video snimak…
pa ona ga je obrisaala ako se ne varam…mislim oko tog telefona nisu dali bas detalje ali mozda su dali a ja zaboravila…
BIo je snimak na kome ona doziva Sidanta i porudicu da je spasu od Amara koji je navodno pokusao da je siluje. Obrisala je onaj koji je Amar snimio
pitam se kako je to uspela uraditi…
Hipnotisanjem.
Hipnotisanjem ona samo to zna
ma kako hipnotisanjem kada smo mi videli jedno a oni drugo…kako je to ona snimala…ne verujem da je to postigla sa hipnotisanjem…
Hipnotisala je Amara da radi sta ona hoce i uzela je sigurno njegov telefon i snimala. To mi je jedino logicno
u j*bote…pa kako je to simar dovolila…nije tu nju hipnotisalla…
Odgurnula je Simar i ona je pala u nesvest
joj…ja sve zivo zaboravila…
nju je gurnula i simar se udarila u glavu
ah ja sve sam zaboravila….
Oni ne obraćaju pažnju na detalje i logiku…
time se hvali da ima moc da kontrolise ljude
pa to je njeno zvani tajno oruzije….
ma gde tajno kad svi znaju
pa do skoro je bilo a sada vise nije….sada je to samo oruzije…
hahaha bas tako
😉
ali ne kao saru sammmo kao zmiju…
moja majka od 12sati natovarila sa cajevima… evo sad kada dodje da me proveri dali mi je bolje ja cu da se pravim da spavam da mi ne pravi jos cajeve….brate mili crkla sam vise…
Hahaha, stvarno, blago meni što sam zdrava… Da kucnem u drvo 😀
evo ja cu umesto tebe….;)
Haha, možda se srušim od umora, ja najviše snimam, i Sid i Simar, dupla uloga… xD
hahah….treba ti jedan velliki odmor…
Biće, posle Simar, a do tad nema odmora 😀
hahah…:D
Mada, neće skoro odmor. xD
evo ovde jos ova nedelja idemo u sk…. kod nas u berlinu imamo uskrasnji odmor 2 nedelje..
Ako, ako 🙂
cao cao imali koga
Jaa :)))
super prevod svaka cast
Hvala, kad ste vi zadovoljni, onda sam i ja 🙂
vidim maya je opet hipnotisala sida a rekla je da nije dobro da se dva puta hipnotise ista osoba
Ma, pretpostavljam da će sad biti u životnoj opasnosti…
po meni malo su preterali sa zmijom neka je vec jednom pobede nedostaje romantika
Slažem se…
ova serija se vecinom radi od roli i sida a zove se po simar ne kazem da je lose ja ipak volim vise rosid ali onda su trebali da je nazovu po roli
Jeste da su RoSid magija ove serije, ali da se ne lažemo, Simar je najbolja 🙂
da simar je simar prvi prem je mozda bio malo lepsi
slazem se…
neznam sto su ga zamenili
napustio je sam seriju nije mu se svidelo kako se reazvija njegov lik.I prvi sankalp je napustio seriju zato sto je trebao da bude zaljubljen u roli,ali su scenaristi promenili odluku pa je napustio seriju
Mogli su statistu samo da mu nađu, čisto da bude u prolazu.
umesto odbacene na prvoj krece serija udaan oni su je preveli kao odbaceno siroce http://www.ebharat.in/sites/default/files/large_5caae1bc14_950_x_400_px.jpg
Da gledaoce podseca na “Odbacenu”…
izgleda ova je izgleda neka serija o robu devojcici posto na slici ima lance na nozi
Ne deluje mi zanimljivo serija…
samo sa colorsa uzimaju serije
Serije na “Colors”-u su uglavnom uspešne.
samo sto ih na kraju upropaste
da li nzas pravi prevod serije udaan posto razumes hindi?
Znam hindi, ali ne znam šta znači ta reč.
meni ispadne na prevodiocu putovanje da je udaan
Ne znam..
kome?
Prvi glumac za Sankalpa, nije morao da napusta, bolje da su mu nasli statistu, i da se on pojavljivao samo u vaznijim scenama.
nzm nije mu se svidela radnja
I bez Deepike, Simar ne bi bila Simar 🙂
slazem se…♥♥♥
Kao što bez Jece, Simar ne bi bila Simar xD
Meni je drugi lepši ❤
prvi je imao lep osmeh ovaj je malo ozbilniji
I ovaj ima prelep osmeh ❤❤
da
il mi se cini ili je ovaj bio prvi prem izmedju simar i avike
roli se udala za njega mesto simar imala je veo on nije to znao da je to roli a simar je bila na takmicenje plesa pa se posle zamenili u sobi ali roli i prem su sve rituale vec obavli
znam te ep…su bile uzas kad sam videla…doslo mi iz telefona da izvadim simar da je stavim na mesto gde je bila roli..
ipak je roli pomogla sestri kad se nebi roli obukla u mladu onda bi se vencanje otkazalo
ja nisam do sada videla kao u ovoj seriji da se sestre toliko vole…
imale su i svadje ali sestre su sestre
da…
Jeste to je bio prvi Prem
😀
Slazem se sa tobom neka se vec jednom zavrsi sa zmijom
slazem se…
Prevod je odlican svaka cast. :*
Jooj, hvala :*
ja 😀
pa vidim da si nesto prehlacena kako si
hvala na pitanju…evo me u krevetu lezim…kako si ti
nije lose ja sam dezurna sa cerkom
aj…imas cerku koliko godina ima…
jedna 5 a druga 3
a izvini da te pitam koliko godina imas….
22
aj…verovatno cerke lice na mamu…
jedna na mamu jedna na tatu
pa dobro mora neko i na tatu…♥♥♥
da
Koliko ti imaš? ❤
16
Ja dve godine starija xD
pa da ti si moja starija sestra…♥♥♥didi
Haha, ja sam ovde Simar didi, starija 😀 ❤❤❤
da….:D
Ovo ce biti tuzna epizoda 🙁
cure ja vas napustam glava me uzasno boli….kuckamo se sutra…laku noc…:*♥♥♥
Laku noc :* <3
Laku noć :* ❤❤❤
laku noc i brzo ozravi
Ovo nas ceka u sledecim epizodama.
Ko je ovo u ljubicastom?
U crvenom Roli, u plavo-zelenoj kombinaciji Maya, a ova je Simar. 🙂
Aha,pa nesto mi Sara mnogo tamna na toj slici + crna kosa …
Nije crna, čini ti se 🙂
scheiße… :/
Izgleda da ce Sid umreti…
:/…
nesto ne vjerujem..
Ni ja…
Čitam sad, Sid i Maya će živeti zajedno.
Staa? Pa da li je moguce. Ako se to desi definitivno necu gledati vise seriju. Od pocetka pratim Simar i mnogo mi se svidja ta serija, ali je necu pratiti ako se to desi.
Da sam na tvom mestu, ja ne bih tako lako odustala. Verovatno znaš da se i tu krije neka zavrzlama.
Bice isto sto i sa Roli mogu da se kladim. Vidim da se necemo skoro otarasiti zmije.
Necemo, odugovlacice oni. Samo, neka bude malo logicnije u nastavku, i da imaju neki dobar razvoj radnje.
I ja se nadam
sta….. :O
HAHAHA sta.?
Boze sacuvajj 🙂
Predpostavljam da ce to ona traziti u zamjenu za njegov zivot ha.? 🙂
Šta “to”?
pa njega..msm da zivi sa njom (a njoj ce vjerovatno pripisati i moc da ga moze oziviti..ili on nece ni biti mrtav vec je to njen plan)a oni ce pristati samo ne bi li ostao ziv..
Jao, što me živcira i Sid…
Ma oduvjek je on bio pomalo cudan ali sta ces moramo ga voljeti HAHA 😀
Ahahahaha, možda ga iznerviraju Roli i Maya, pa dođe na sajt da se opusti… xD
jos bi nam to trebalo HAHAH
Meni bi trebalo xD
mada…kad bolje razmislim..HAHAHAHAH
Ahahaha, nemoj dugo da razmišljaš 😀
ah poslije 9 mjeseci sam otisla na nas stari sajt….mnogo mi nedostaje…ono vrijeme… ://
ps. Jesi li ti ikako tamo komentarisala.?
Nisam…
steta :/
A kako da uđem?
niko vise tamo ne svraca…//
Serijeonline.info i u pretragu (prije toga kliknes na sadrzaj serija) ukucas Sasural Simar ka
Ok 🙂
gde je stari sajt mozes ga postaviti?
Ma sigurno nece umreti…
Opet su nešto smislili…
Tako je.
Vracamo se na mesto zlocina.
Svaka čast mojoj Simar didii za prevod 😀
Odličan je :*
Hvala ti, meri Roli :*
Prevod je fenomenalan :*
Hvala :-*
Sidd ce biti proboden tom vilom :O
OMG…..:/
Evo smo na setu xD
bas su slatki…♥♥♥
a pogotovo onnn *0*
Uh…. 😀
xD
Jesu ❤❤❤
Ma, drama. Smaraju, preživeće.
Za 2 sata i 10 ocekujemo novu epizodu 😀 Uzivam citajuci prevod 😉
takodje… jedva docekujem novu ep… 😀
I ja, veruj mi xD
xD
Baš mi je drago 🙂
Ukrala sam ti profilnu, idem da menjam odmah 😀 <33333
Ma, svejedno, možete obe 🙂
Ma nema veze 😉
Jaoo zaista se nadam da ce srediti vise ovo.. Neka nadju koplje i neka ubiju vise ovu zmiju, mozda im je to jedina sansa <3
Inace Anaby svaka cast na prevedenih 7 stranica, obozavam te zeno 😀 <33333333333333
Ova srca meni? xD Hvala, ženo, hvala 😀 ❤❤❤
Pa nego zenoo, naravno da tebi 😀 <333333333333
Roli i Sid su u fazonu 'covece' a ja cu tebe 'zeno' 😀 <33333333333333333333333333333333333333333333333333333333
Ahahaha, oke, oke, ženo 😀 ❤❤ Profilna ti je pobedila! *_* Ti si Sara Khan xD
Moram da je menjam, sve jedno imam slicnu zeno 😀 Hvalaa zenooo obozavam je, navukla si me na nju ko na droguu 😀 <3333333333333333333333333
Pa, ja sve navučem na nju… Nemoj neko da kaže da je voli više od mene, ujedaću 😀 ❤
Kontam bre zeno, nemoj da me ujedes, sta cu posle 😀 <333333333333333333
Menjala si profilnu? 😀 ❤❤❤
Trazim sad neku kjut 😀 <333333333333333333
Ahahaha, ja ovu stavila i rešila da se smirim… xD
HAHHAHAH vidim bre divna je 😀 <33333333333333
Thanks! :))) <3
Nemoj mi taj jebani smajlii 😀 <333333333333333333
Zabranjene su ružne reči xD
Sorcek, al’ taj mi smajli poremeti mozak 😀 Sorcek jos jednom 😀 <3333333333
Ma ništa, nego da se Jeca ne naljuti 😀
Nadam se da nece zenooo bre 😀 <33333333
Pa obzirom da si se izvinila, neće 😀 ❤
Nego jel vidis ti moju profilnu? 😀 <33333333333333333333
Sad vidim, prelepa je :)) <3
Zar ne valja? 😮 <333333333333
Valja, nego mi ovde stalno taj smajlić pišemo 😀 <3
Ama bre zeno ja i ti ga ne koristimo tolikooo 😀 <3333333333333
Ja na FB-u ne, ovde da xD ❤
Vi se poznajete.? o.O
Pa zar ne vidis kako mi je ime profila brate? 😀 <3333333
Pa vidim zato i pitam../
Znamo se znamo, obozavam je, volim najvise moju Anaby 😀 <33333333
ih..kakva ljubav..*0*
Znamo se dugo i ako preko fba, jako sam vezana za nju *Q* 😀 <3333333
Kontam….<3
Niste se upoznale..ili…? :/?
Nismo xD
Nismo, ali hocemo nekad sigurno 😀 <33333
Da, na fejsbuku. 🙂
Pa znam, ako hoces koristi ga, naviknucu se i ja valjda 😀 <33333333333333333333
Ahahahaha, hoćeš polako 😀
Ne budi nekulturna i odgovori na pitanje drugoj clanici 😀 <333333333333
HAHAHA :DD
Jesam, jesam 😀
Tako treba nevaljala devojcice 😀 <33
Ćuti, ja sam starija 😀 ❤
Nisi mnogo veliika, tako cu te od sad zvati ‘velika zeno’ 😀 <333
sto “velika zeno”nemoj da diras moju zenu simar i moju didi ani….
Ahahaha, jooj duša draga :-* <3
:* ♥♥♥
Da razjasnimo nesto da moj odnos sa Anabelom nema veze sa tvojom Simar i to ;D <33
Samo se šalimo, budi u fazonu 😀
Vazi vazi, i sta sam ja na kraju ako se zezamo? 😀 <33
sara…odnosno maya…
Sara 😀 <3
da kao sto rece ani….mi se tako uvek salimo 😉
Mala-velika 😀 ❤
HAHAHA Sta ti smeta.? 😀
Gde su Melanić, Avika, Martina? xD
Javite se da ćaskamoo :)))
Evo mene :))
Welcome :)))
Thank you <333
Gle što smo lepe na profilnoj 😀 (Tvojoj).
Prelepe smo 😀 xD
Uvek 😀
Naravno 😀
Samo, ne volim one tvoje dublerke xD
Haha xD
Sutra Simar na OBN… 😀
Ja sam umalo zaboravila 😀
Ja nisam 😀
Hoćeš gledati? 😀
Hoću, naravno 😀
I ja 😀
Prevod obično uradim pre šest, pa mogu 😀
😀 😀
gledaces uzivo preko interneta?
Da. 🙂
ja nemogu ni jedan naci program koji radi na internetu da se gleda obn uzivo nema nigde
E, u to nisam baš upućena. Videću sada.
da li si nasla neku stranicu gde se moze gledati uzivo?
Nisam, ali sam ja našla na “You-Tube” neke epizode sa “Simarinog” i Premovog venčanja.
zasto bas je lepa hahahha
Haha, nije ružna, ali nije ni lepa 🙂
tu sam..
Tu sii <3
evet…xD
Dobro si ili da skuvam čaj? 😀
Može meni jedan,glava me boli 😀
Hahaha, evo, odmah će seka Simar 😀 <3
Čekam… xD
Inače nova epi. i nije nešto… :/
Precrkla sam od onog čoveka…
Zašto? (Nisam gledala prvi deo)
Ma užasan je…
Moram gledati….
Mislila sam na onog čoveka… Nešto mi je blokirao video.
Aha.
Imamo preko 200 komentara. 😀
Znaš kad smo ono pričale o nama i komentarima…Bile smo u pravu 😀
Jesmo 😀
dobro sam moze kafa ako moze… xD
Naravno… xD
😀
inace sta ima novo….zence…xD
Evo, raspravljam se sa ovom Zmijkom 😀 Kod tebe, Prem-đi? :-*
evo odmaram…oko cega se raspravljate treba li ti pomoc(kao da necemu slluzi i njega je digla u vazduh)xD
Moraš da je poliješ vodom da dođe sebi 😀
evo samo da napunim kofu…stizem….xD
Nego, bacila ona nešto oko na tebe xD 😀
ko kaze…dacu ja njoj…sad da ne kazem…ja necu pogledati ni jednu drugu osim tebe….
Znam, verujem ja tebi <3
:*(mada zmija htela bi svakog da uzima sa svojim mocem)♥♥♥
(Prema neće moći <3 )
tu je simar nece ona dozvoliti…:*♥♥♥
Znaš turski xD <33
mopalo…:D
Blago tebi 😀
ma gde blago meni…ovde u sk…sve turkinke imam…pa zato i znam…
zavisi koju martinu trazis ima nas dve
Obe xD
da vas podsetim da sutra od 17.50 krece simar na obn
Hvala, hvala 🙂
Zabranjeno je postavljanje linkova u komentare.
hvala…
Ubačena nova epi 🙂
hvala…:D