Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Simar (1 138.ep.) 24.03.2015. – Maya se onesvesti!
Prevod: Anabela i Avika. Hvala! 🙂
Maya: “Znači, došla si. Sid je bio u pravu kad je rekao da će njegova žena Roli doći da ga spasi. Roli nije došla, vidiš, Side? Ali, ona je poslala svoju sestru Simar ovde. A i, u čemu je razlika? Vas dve ste skoro iste. Ti jesi došla ovamo, ali si napravila najveću grešku!” Simar: “Pogrešno ili ispravno, nije važno. Ali, kako bi spasili Sidanta, moja porodica i ja ćemo se boriti sa tobom do kraja.” Maya: “Nećete ništa uspeti time! Sid je svojom voljom pošao sa mnom! A u zamenu za to sam vam svima dala život! Ispala sam korektna, na dobro sam odgovorila dobrim. Zašto si onda došla u moj svet, po šta?! Džaba ti je sve, Sida od mene više niko ne može preoteti! Običaj vam je da me činite bespomoćnom svojim pogrešnim postupcima! Priznajem, prvo sam u besu povredila neke članove vaše porodice, ali sad je dosta! Ne želim više nikog da povredim, seko! Zato, za obe je bolje da ti sada ideš.” Simar: “Sad ni da hoćeš ne možeš mi ništa. Moja porodica je sada jedno. Moja najveća snaga – Prem, uz mene je. Blagoslov moje Boginje.” Maya: “Sad mi ne mogu ništa blagoslovi, Boginje i tvog muža. Jer samo ja vladam u ovom svetu!” Simar: “Taj svet koji nazivaš svojim je takođe Boginja napravila. Zato će i ovde biti šta ona želi.” Maya: “Videćemo šta će onda biti. I da ti kažem, tvoja sestra Roli je mog Sida dokrajčila. On još uvek veruje da će njegova Roli doći i spasiti ga. Zato, neće biti tako.” Simar: “U tome i jeste razlika. Razlika je velika između moje Roli i tebe. Veza između muža i žene je vezana poverenjem. A moja Roli nije izneverila njegovo poverenje. Spremna je da završi te tvoje igre sada.” (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Ja sam vaš moderator Jeca, družili smo se i na starom sajtu. Želim vam prijatan boravak na sajtu!
Nervira me Mayin ironican osmeh.
I mene nervira
Njena tvrdoglavost i opsednutost Sidom me uzasava. Kako moze da pomisli da je Sid njen kad je neko drugi u njegovom srcu. Tu nema mesta za zmije i ljude koji zele da uniste njegovu porodicu.
Tako je!
Kako je bio sladak kad je rekao:’Volim svoju ljubav i verujem u nju’.
I meni je bio jako sladk <3
Imas li neku novost osim da ce Sid umreti
Nemam… :
Na Mayu ne deluje lek a ipak se onesvestila…da nije trudna bogtemazo!?hahahahaha
A ako Sid umre uprkos svom kliktanju Matarani onda mislim stvarno…
Hahahaha, ne bi me cudilo, ta njihova Mata-Rani je toliko dobra da dopusta da njeni vernici prezivljavaju teror, ma wow 😀
Pa vidi ima mogućnosti mi u hindu serijama nikad nismo nacisto sa sexom.
Evo recimo u Odbačenoj,pola njih veruje da Ića jeste bila intimna sa Vanšom pola da nije.(Ko onaj vic)
A ovde bi onu Mayinu rečenicu(želju) “Da Sida učini svojim” mogli objasniti kako ona nije mislila poseksati se s njim već ga pretvoriti u Zmijana.
A ako Sidant umre,što će s Roli pretvoriti je u statistu?Zaljubiti je u drugog?
Čije su kćerke Andjeli i Sandju?
Što se tiče ovog prvog, ja sve mislim da je Ića bila sa Vanšom, a možda
i nije, kod njih nikad ne znaš. Mogli bi barem malo da nagoveste šta se
radi… xD
Anđeli je Simarina i Premova, ali je Kuši bila surogat majka.
Sanđu je Vikrantova i Sunainina ćerka.
Da
nema nikoga izgleda da nikome nije bila zanimljiva ep
Bila je zanimljiva epizoda, ali sam razocarana sa epizodama koje ce da slede
Nisu svi trenutno tu valjda <3
zašto će Sid umreti? Ova zmija će ga ubiti,ili? Potpuno bezveze,nema smisla toliko žrtvovanje ni za šta…
potpuno se slazem…
mislim ovo zaista vise ne ide na dobro….zna li neko kada cemo da se otarasimo ove zmije”maye”j*bote nek crkne vise…
Nece ona skoro da crkne, ima da nas davi jos dugo 😀
ajjj…pre nego sto me ona davi ja cu da se udavimm… :O
We will miss you RoSid 🙁
aj sto su slatki….:*♥♥♥
po ovoj sceni vidimo da je roli gurnula zmiju…inshala,mashala,amin…dabogda crkla…
E, tako joj i treba!!!!!!!!!!
Slazem se! 😉
Samo da obavestim da Avika nije u mogucnosti da prevede svoj deo, te se veceras druzite s mojim prevodom 🙂
😉 Jedva cekam 😉 <3333
Ahahaha, epizodu ili prevod? 😀 <3
Oboje…. Ja bez vaseg prevoda i neshvatam sta se desava 😉
Ma, kod njih tesko da mozes da pohvatas sta pricaju, sta se desava…
Da zbog toga zelim da ti cestitam…. 😀 Svaka cast za prevod,ipak Indijski jezik je veoma tezak 😀
Hvala 🙂 Doduse, ima nekih reci kojima ne razumem znacenje, ali snalazim se, jer im je uglavnom smisao isti. 🙂
🙂 ali imas kad gledas seriju na desitvbox-u opciju written update tako nesto i ako ne razumes neku rec prevedes sa engleskog…
Znam, ali ja vise volim sama da prevodim, lako se ukapira sta znaci. 🙂
Da,stvarno su ti prevodi odlicni.
Hvala 🙂 :-*
<333333333333
Kako da nazovem, “vila” ili “koplje”?
Vise lici na vilu…
Onda vila… xD
Da 😀
Ovo je koplje mada slicno je… Vila,Koplje….
Koplje cu onda, mislim, upisala sam na Google “koplje”, to je to, nema sta.
Pa da… vila ima mnogo znacenja… npr. Vila (kuca) Vila (kao ta u seriju) i vila (u bajci) hahahhaha 😀 bolje je onda koplje :*
Jeste, onda cu tako :-* <3
:* Jos 13 min. pa serija 🙂
Jeste ^_^
:* jos 11 min 🙂 heheheh. Jedva cekam da vidim sta se desava..
Raste mi napetost xD
Hahha jos 5 min..
prevod…
nego sta….
Ahahahaha, tako si me nasmejala sa ovim natpisom iznad slike 😀
hahaha…morala sam
jer nervirame vise…:* 😉
Novosti.!!!
– Roli probode Mayu vilom !!
jejej……koliko sam srecna nemogu vam opisati….hvala ti za informaciju….. 😀 😀 😀
I ja sam srecna, mada imam osecaj da nece da crkne tako lako 😀
joj.. nemoj da mi sad krvaris raspolozenje sad kad sam saznala da ce crkne…
nema na cemu 😉
😀
I Maya padne sa litice!!! 😀
Da 😀 iskreno se nadam da ce to biti Mayin kraj… <3
Nece, sto posto xD
Ipak,preostaje nam samo da pogledamo sta ce biti. Upravo cekam seriju sa nestrpljenjem… jos samo 37 min…
Ja ne ocekujem nesto puno od nove epizode…
Takodje… Ipak mislim da ce nam u promo-u za sledecu epizodu prikazati kako simar bode Mayu…
Prvo ce biti necega u bolnici, pretpostavljam da si videla video i slike…
Da,da jesam…..
Ti znas Engleski? Mozes da pomazes meni i Aviki oko prevoda, tj. da zamenjujes neku kada ne moze? 🙂
Ma pomalo…
Tacno je rekla anabela. Ova epizoda(danasnja) je bila glupa… nista posebno… Sve se vrti u krug…. Ali u promo-u su pokazali kako Sidant uperuje vilu iliti koplje ka sebi…
Ubačena nova epi 🙂